Lahi A Mi La
3 “Benɛ i ngɛ ye sa a nɔ nyɔ mi ɔ,
I hla nɔ nɛ i* suɔ lɛ ɔ.
I hla lɛ, se i nɛ lɛ.
2 Ma te si nɛ ma ya kpa ma a mi;
Ma ya hla nɔ nɛ i* suɔ lɛ ɔ
Ngɛ gbɛjegbɛ ɔmɛ a nɔ kɛ ma a he nya buami he ɔmɛ.
I hla lɛ se i nɛ lɛ.
3 Buli ɔmɛ nɛ a ngɛ si poe ngɛ ma a mi ɔ na mi.
I bi mɛ ke: ‘Nyɛ na nɔ nɛ i* suɔ lɛ ɔ lo?’
4 Benɛ i be a he bɔɔ pɛ
Kɛkɛ nɛ i na nɔ nɛ i* suɔ lɛ ɔ.
I nu lɛ wawɛɛ, nɛ i ngmɛɛ we e he nɛ e je
Kɛ ya si benɛ i ngɔ lɛ kɛ ba ye yayo we ɔ mi,
Ngɛ nɔ nɛ ngɔ ye hɔ ɔ se tsu ɔ mi.
5 Oo Yerusalem biyihi, nyɛ kã mi kita,
Nyɛɛ ngɔ nga mi odabɔhi kɛ afugbɛhi kɛ kã mi kita:
Nyɛ ko bɔ mɔde kaa nyɛ ma tle suɔmi si ngɛ ye mi aloo nyɛ maa tsɛ̃ɛ lɛ kɛ ya si be nɛ lɛ nitsɛ e maa te si.”
6 “Mɛni lɛ ma ngɛ nga a nɔ kaa lasuku kusuu nɛ ɔ?
Mɛni lɛ ma nɛ a wo lɛ mimɛ kɛ ohɛ,
Kɛ jua yelɔ pauda slɔɔtohi nɛ jeɔ via a?”
7 Hyɛ! Salomo sɛ saminyayoo ɔ ji lɔ ɔ nɛ.
Nyumu he wali 60 bɔle lɛ,
A je Israel nyumu he wali ɔmɛ a kpɛti,
8 Mɛ tsuo a mia kɛ klaate,
A tsɔse mɛ tsuo kɛ ha ta hwumi,
Nɔ fɛɛ nɔ klaate ngɛ e ngmɔngmɔ he
Konɛ a kɛ hwɔɔ ngɛ gbeye níhi nɛ baa nyɔ mi ɔ he je.”
9 “E ji matsɛ sɛ saminyayoo* nɛ Matsɛ Salomo
Ngɔ Lebanon tsohi kɛ pee kɛ ha e he.
10 E kɛ sika hiɔ pee e titima amɛ,
E kɛ sika tsu pee níhi nɛ hɛɛ lɛ ɔ.
E kɛ lohwe he bwɔmi nɛ hɛɛ alamua tu su pee sɛ ɔ mi he nɛ e maa hi ɔ;
Yerusalem biyi ɔmɛ
Je suɔmi mi kɛ dla sɛ ɔ mi saminya.”
11 “Oo Zion biyihi, nyɛɛ je kpo,
Nyɛ ya hyɛ Matsɛ Salomo
Nɛ́ e bu yo kpeemi jlasi nɛ e yayo pee ha lɛ
Ngɛ ligbi nɛ e sɛ gba si himi mi ɔ nɔ,
Ngɛ ligbi nɛ e tsui nya a nɔ.”