Сноска

a Агару Бичиктиҥ кезик кӧчӱрмелеринде Исайя 60:1-деги сӧстӧр «Сионго» ол эмезе «Иерусалимге» айдылган. Андый болзо, нениҥ учун «Јаҥы телекей» деп кӧчӱрмеде бу ӱлгерде «ӱй кижи» деп сӧс тузаланылат? Нениҥ учун дезе «тур» ла «јаркындал» деген еврей глаголдор, анайда ок «сени» деп местоимение женский родто турат.