የግርጌ ማስታወሻ
a በአንደኛ ጴጥሮስ 4:3 ላይ የሚገኘው ግሪክኛው ጥቅስ ቃል በቃል “ሕገ ወጥ የሆነ የጣዖት አምልኮ” የሚል ትርጉም አለው። ሐረጉ በእንግሊዝኛ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ “የተከለከለ የጣዖት አምልኮ፣” “ያልተፈቀደ የጣዖት አምልኮ” እና “ሕገ ወጥ የጣዖት አምልኮ” እንደሚሉ ባሉ ስያሜዎች በተለያየ መንገድ ተተርጉሟል።
a በአንደኛ ጴጥሮስ 4:3 ላይ የሚገኘው ግሪክኛው ጥቅስ ቃል በቃል “ሕገ ወጥ የሆነ የጣዖት አምልኮ” የሚል ትርጉም አለው። ሐረጉ በእንግሊዝኛ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉሞች ውስጥ “የተከለከለ የጣዖት አምልኮ፣” “ያልተፈቀደ የጣዖት አምልኮ” እና “ሕገ ወጥ የጣዖት አምልኮ” እንደሚሉ ባሉ ስያሜዎች በተለያየ መንገድ ተተርጉሟል።