١٤ وتابَعَ شُيوخُ اليَهُودِ العَمَلَ والتَّقَدُّمَ في البِناءِ + لِأنَّهُم تَشَجَّعوا بِما تَنَبَّأَ بهِ حَجَّاي + وزَكَرِيَّا + حَفيدُ عِدُّو.‏ فانتَهَوْا مِنَ البِناءِ بِحَسَبِ أمرِ إلهِ إسْرَائِيل + وأمرِ كُورُش + ودَارْيُوس + وأَرْتَحْشَسْتَا + مَلِكِ فَارِس.‏ ١٥ وأكمَلوا البَيتَ في السَّنَةِ السَّادِسَة مِن حُكمِ المَلِكِ دَارْيُوس،‏ في اليَومِ الثَّالِثِ مِن شَهرِ أَذَار القَمَرِيّ.‏ *

وعنِ الهَيكَل:‏ ‹سيوضَعُ أساسُك›».‏ +

١٤ فشَجَّعَ يَهْوَه *+ حاكِمَ يَهُوذَا زَرُبَابِل + بْنَ شَأَلْتَئِيل ورَئِيسَ الكَهَنَةِ يَشُوع + بْنَ يَهُوصَادَاق وباقِيَ الشَّعب.‏ فجاؤُوا وبَدَأوا يُعيدونَ بِناءَ بَيتِ إلهِهِم،‏ يَهْوَه إلهِ الجُنود.‏ +