-
متى ٢١:٢٣-٢٧ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٢٣ وبَعدَما دَخَلَ إلى الهَيكَل، اقتَرَبَ مِنهُ كِبارُ الكَهَنَةِ وشُيوخُ الشَّعبِ وهو يُعَلِّمُ وسَألوه: «بِأيِّ سُلطَةٍ تَعمَلُ هذِهِ الأعمال؟ ومَن أعْطاكَ هذِهِ السُّلطَة؟». + ٢٤ أجابَهُم يَسُوع: «وأنا أيضًا سأسألُكُم سُؤالًا واحِدًا. فإذا أجَبتُموني، أقولُ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال. ٢٥ مِمَّن نالَ يُوحَنَّا السُّلطَةَ أن يُعَمِّد؟ مِنَ السَّماءِ أم مِنَ النَّاس؟». فتَشاوَروا في ما بَينَهُم وقالوا: «إذا قُلنا: ‹مِنَ السَّماء›، يُجيبُنا: ‹لِماذا إذًا لم تُؤْمِنوا به؟›. + ٢٦ وإذا قُلنا: ‹مِنَ النَّاس›، نَخافُ مِنَ الجُموعِ لِأنَّهُم كُلَّهُم يَعتَبِرونَ يُوحَنَّا نَبِيًّا». ٢٧ لِذلِك أجابوا يَسُوع: «لا نَعرِف». فقالَ لهُم: «ولا أنا أقولُ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال.
-
-
مرقس ١١:٢٧-٣٣ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٢٧ وجاؤُوا مِن جَديدٍ إلى أُورُشَلِيم. وبَينَما كانَ يَمْشي في الهَيكَل، أتى كِبارُ الكَهَنَةِ والكَتَبَةُ والشُّيوخ، ٢٨ وقالوا له: «بِأيِّ سُلطَةٍ تَعمَلُ هذِهِ الأعمال؟ ومَن أعْطاكَ هذِهِ السُّلطَةَ لِتَعمَلَها؟». + ٢٩ أجابَهُم يَسُوع: «سأسألُكُم سُؤالًا واحِدًا. أجيبوني عنهُ فأقولَ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال. ٣٠ هل كانَت مَعمودِيَّةُ يُوحَنَّا + مِنَ السَّماءِ أم مِنَ النَّاس؟ أجيبوني». + ٣١ فتَشاوَروا في ما بَينَهُم وقالوا: «إذا قُلنا: ‹مِنَ السَّماء›، يُجيب: ‹لِماذا إذًا لم تُؤْمِنوا به؟›. ٣٢ وهل نَتَجَرَّأُ أن نَقول: ‹مِنَ النَّاس›؟». فهُم خافوا مِنَ الجُموعِ لِأنَّهُم كانوا كُلُّهُم يَعتَبِرونَ أنَّ يُوحَنَّا فِعلًا نَبِيّ. + ٣٣ لِذلِك أجابوا يَسُوع: «لا نَعرِف». فقالَ لهُم: «ولا أنا أقولُ لكُم بِأيِّ سُلطَةٍ أعمَلُ هذِهِ الأعمال».
-