-
متى ١٤:١٩-٢١ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
١٩ وطَلَبَ مِنَ الجُموعِ أن يَجلِسوا على العُشب. ثُمَّ أخَذَ الأرغِفَةَ الخَمسَة والسَّمَكَتَيْنِ ورَفَعَ عَيْنَيْهِ إلى السَّماءِ وصَلَّى. *+ وبَعدَما كَسَرَ الأرغِفَة، أعْطاها لِلتَّلاميذ، والتَّلاميذُ أعْطَوْها لِلجُموع. ٢٠ فأكَلَ الجَميعُ وشَبِعوا. وجَمَعوا ما تَبَقَّى مِن قِطَعِ الخُبز، ١٢ سَلَّةً مَلآنَة. + ٢١ وكانَ عَدَدُ الَّذينَ أكَلوا ٠٠٠,٥ رَجُلٍ تَقريبًا، ما عَدا النِّساءَ والأوْلادَ الصِّغار. +
-
-
مرقس ٦:٣٩-٤٤ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٣٩ فطَلَبَ مِنَ الكُلِّ أن يَجلِسوا في مَجموعاتٍ على العُشبِ الأخضَر. + ٤٠ فجَلَسوا في مَجموعاتٍ بَعضُها مِن ١٠٠ شَخصٍ وبَعضُها مِن ٥٠. ٤١ وأخَذَ الأرغِفَةَ الخَمسَة والسَّمَكَتَيْنِ ورَفَعَ عَيْنَيْهِ إلى السَّماءِ وصَلَّى. *+ ثُمَّ كَسَرَ الأرغِفَةَ وأعْطاها لِلتَّلاميذِ لِيُوَزِّعوها على النَّاس. وقَسَّمَ السَّمَكَتَيْنِ أيضًا علَيهِم كُلِّهِم. ٤٢ فأكَلَ الجَميعُ وشَبِعوا. ٤٣ وجَمَعوا ١٢ سَلَّةً مَلآنَة بِقِطَعِ الخُبز، بِالإضافَةِ إلى ما تَبَقَّى مِنَ السَّمَك. + ٤٤ وكانَ عَدَدُ الَّذينَ أكَلوا مِنَ الأرغِفَةِ ٠٠٠,٥ رَجُل.
-
-
لوقا ٩:١٤-١٧ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
١٤ وكانَ هُناك حَوالَيْ ٠٠٠,٥ رَجُل. فقالَ لِتَلاميذِه: «أَجلِسوهُم في مَجموعاتٍ مِن ٥٠ شَخصًا تَقريبًا». ١٥ ففَعَلوا ذلِك وأجلَسوا الجَميع. ١٦ وأخَذَ الأرغِفَةَ الخَمسَة والسَّمَكَتَيْنِ ورَفَعَ عَيْنَيْهِ إلى السَّماءِ وصَلَّى. * ثُمَّ كَسَرَها وأعْطاها لِلتَّلاميذِ كَي يُقَدِّموها لِلجُموع. ١٧ فأكَلَ الجَميعُ وشَبِعوا. وجَمَعوا ١٢ سَلَّةً مِن قِطَعِ الخُبزِ الباقِيَة. +
-