مراقبة الطيور —‏ هل هي هواية فاتنة للجميع؟‏

‏«ان حياة مراقِب الطيور هي سلسلة لامتناهية من المفاجآ‌ت».‏ و.‏ ه‍.‏ هدسون ‏—‏ كتاب عالِم الاحياء الميداني،‏ بالانكليزية.‏

مشى كيث،‏ ايڤلين،‏ جاني،‏ ودليلهم ٢٢ كيلومترا (‏١٥ ميلا)‏ في خليج كوزي،‏ القريب من الحدود الفاصلة بين جنوب افريقيا وموزمبيق،‏ ليشاهدوا طائرا.‏ ولم يكن هذا طائرا عاديا!‏ فقد كانوا يبحثون عن نسر النَّخل —‏ طائر كبير اسود وأبيض،‏ له حول كل عين بقعة من الجلد الاحمر.‏ ويقتات السمك الميت وثمار نخل الدهن.‏

يخبر كيث:‏ «بعد سيرنا مسافة طويلة،‏ عدنا خائبين لأننا لم نرَ سوى طائر واحد،‏ وهو يحلِّق عاليا.‏ لكن ماذا وجدنا لدى وصولنا الى المخيَّم؟‏ ثلاثة من نسور النَّخل جاثمة على شجرة نخيل فوق رؤوسنا!‏ فتمتعنا بوجودها نصف ساعة تقريبا قبل ان تنطلق،‏ مقدِّمة لنا عرضا رائعا بأجنحتها الممدودة كاملا.‏ وفي ذلك اليوم عينه رأينا ايضا،‏ ولأول مرة،‏ مُستسمِكة پل،‏ وهي بومة تصطاد السمك».‏

مثيرة للجميع

في كل انحاء العالم،‏ تُعتبَر مراقبة الطيور وسماعها امرا رائعا.‏ وبوجود اكثر من ٦٠٠‏,٩ نوع،‏ هنالك فرص كثيرة متاحة لأيّ مراقب يقظ.‏ فمَن لا تبهجه رؤية وميض الالوان السريع لطائر الطنَّان او القرِلّى؟‏ ومَن لا تأسره اغاريد الهَنْبَر،‏ او العندليب،‏ او الطائر القيثاري الرفيع الأوسترالي،‏ او الاصوات الجميلة التي يُصدرها الوقواق الأُوراسيّ او العقعق الأوسترالي؟‏

ان مراقبة الطيور هي مراقبتها في بيئتها الطبيعية.‏ وأنتم تقررون الى ايّ حدٍّ ترغبون في ممارستها.‏ فقد لا ترغبون في خوض المستنقعات او تسلُّق الجبال لرؤية الطيور النادرة.‏ فكثيرون يكتفون بمراقبة الطيور في حدائقهم الخاصة ويبهجهم ذلك.‏ ويضع عديدون ماء وطعاما ليجتذبوا الطيور التي تعيش في جوارهم.‏ وكل سنة يزداد عدد الهواة،‏ فالمزيد والمزيد من الناس يعتقدون ان مراقبة الطيور تستأهل الجهد.‏

لماذا هي شعبية الى هذا الحد؟‏

بحسب كتاب اميركا امام التحدي (‏بالانكليزية)‏،‏ بقلم ستيڤ ه‍.‏ مردوك،‏ يُتوقع ان تزداد مراقبة الطيور بين السنتين ١٩٩٠ و ٢٠٥٠ بشكل اسرع من ازدياد عدد السكان في الولايات المتحدة.‏ وذكرت مجلة العالِم الجديد (‏بالانكليزية)‏ ان «عددا اكبر فأكبر من الناس في الهند ينهمكون في مراقبة الطيور».‏ ويعتقد ڠوردون هولتسْهاوسن،‏ رئيس لجنة المطبوعات في بيردلايف ساوث آفريكا،‏ انه «في جنوب افريقيا .‏ .‏ .‏ تحتل الكتب [حول الطيور] المرتبة الثانية بعد الكتاب المقدس مباشرة».‏

عندما تنظرون الى طائر بعين مراقِب الطيور،‏ يأسركم ما ترونه!‏ فمراقبة الطيور هواية معدية.‏ ويمكن ان تكون تسلية غير مكلفة تحملكم على الخروج في الهواء الطلق عبر المساحات الواسعة وتشغل تفكيركم.‏ وهي تجذب كهواية الصيد انما دون قتل الطيور.‏ وبما ان الاولاد والراشدين يتعلمونها بسرعة،‏ يمكن ان تتمتع بها العائلات او مجموعات الاصدقاء.‏ ويمكن ايضا ان يتمتع بها الشخص وحده.‏ ومراقبة الطيور تسلية مفيدة،‏ وسليمة،‏ ويمكن التمتع بها على مدار السنة وفي كل مكان تقريبا.‏

المبادئ الاساسية لمراقبة الطيور

هل ترون من وقت الى آخر طائرا وتتساءلون عن اسمه؟‏ ستشعرون بالاكتفاء من تعلم اسماء الطيور،‏ ليس فقط المهيبة منها كالعقبان،‏ الطواويس،‏ والتَّمّ،‏ بل ايضا الطيور التي يسهل إغفالها كالسُّبَد ومتسلِّق الارض.‏ وهنالك ايضا طائرا الطِّيطوى ودخَّلة الاحراج ذات الريش الخريفي المتشابهان وكل الطيور القريبة منهما.‏a

لتحديد هوية الطيور،‏ تحتاجون الى دليل ميداني لها في بلدكم او منطقتكم.‏ ويكون هذا كتيِّبا بحجم الجيب فيه صور وأوصاف للذكر والانثى من كل نوع.‏ والكتب الافضل تُظهر ايضا كيف يكون ريش الطائر غير البالغ،‏ وكيف يختلف عبر الفصول.‏

وإلى ماذا يحتاج ايضا المبتدئ؟‏ بالنسبة الى مراقِب الطيور يكون منظار ثنائي العينيّة بمثابة قصبة او شبكة الصيد لصياد السمك.‏ وستدهشكم التفاصيل التي ستكتشفونها في الطيور التي تعيش في جواركم حين ترونها بالمنظار.‏ مثلا،‏ لا تصعب رؤية فرس النهر الضخم في افريقيا.‏ ولكن إن لم تستعملوا منظارا فقد لا ترون نقَّار الماشية الاحمر المنقار،‏ الطائر الصغير الذي يقتات الطفيليات فيما يتمسك بظهر فرس النهر.‏

ليست كل المناظير مصمَّمة لمراقبة الطيور،‏ ولا بديل لمقارنة كيفية عمل مختلف الطُّرز فعليا.‏ وهنالك طرازان شائعا الاستعمال لدى مراقِبي الطيور وهما:‏ ٧ × ٤٢ و ٨ × ٤٠.‏ ويشير الرقم الاول الى قوة التكبير،‏ والثاني الى قطر العدسة الكبيرة بالملِّيمترات.‏ ويوضح الدليل الميداني لطيور اميركا الشمالية (‏بالانكليزية)‏،‏ اصدار ناشونال جيوڠرافيك:‏ «تُعتبر عادة نسبة ١ الى ٥ بين قوة التكبير وقياس العدسة مثالية للقدرة على جمع النور».‏ ويسمح لكم هذا بتمييز الالوان حتى حين يكون الضوء غير كافٍ.‏ وهكذا لا يكون المنظار افضل بالضرورة كلما زادت قدرته على التكبير.‏ فما تبغونه هو الوضوح.‏

اين تبدأون؟‏ في جواركم

ان الشخص الذي يعرف الطيور التي تعيش في جواره يكون اكثر استعدادا للقيام برحلة الى مكان آخر لمشاهدة الطيور الاقل شيوعا،‏ او التي تندر مشاهدتها.‏ فهل تعرفون ايّة انواع تعيش بشكل دائم في جواركم؟‏ ايّة انواع تطير فوق منطقتكم دون ان تحط فيها ابدا،‏ ربما حين تكون في طريقها الى بحيرة او اراضٍ رطبة قريبة منكم؟‏ وأيّة طيور مهاجرة تمر فوق منطقتكم خلال اسفارها الموسمية؟‏ كتب كريستوفر ليهاي في كتابه رفيق مراقِب الطيور (‏بالانكليزية)‏:‏ «في اميركا الشمالية،‏ [يهاجر] ٨٠ في المئة تقريبا من الطيور التي تتوالد والتي يقارب عددها الـ‍ ٦٤٥ نوعا».‏

وقد يتوقف بعض هذه الطيور المهاجرة قرب بيتكم ليرتاح ويتزوَّد بحاجاته.‏ وفي بعض المناطق،‏ ميَّز المولعون جدا بمراقبة الطيور اكثر من ٢١٠ انواع في منطقة سكنهم!‏ وستجدون انه من الممتع والمثقِّف ان تحفظوا قائمة بالتواريخ التي ترون فيها احد الانواع اول وآخر مرة كل سنة.‏

طرائق لمراقبة الطيور

مع منظار ثنائي العينيّة معلَّق حول عنقكم ودليل ميداني في جيبكم،‏ انتم الآن مستعدون لاكتشاف المناطق الابعد من جواركم.‏ وغالبا ما تتوفر القوائم بأسماء الطيور في الحدائق والمحميات الطبيعية.‏ وتشير هذه القوائم عادة الى الانواع التي يمكن مشاهدتها هناك في كل فصل وإلى احتمالات رؤيتكم اياها.‏ وستكون القائمة اداة مفيدة لتتأكدوا مما تشاهدونه.‏ فإذا كان الطائر الذي تعتقدون انكم شاهدتموه مُدرَجا على انه نادر،‏ فمن الافضل ان تتفحصوه بدقة،‏ وخصوصا اذا كنتم مبتدئين.‏ (‏انظروا الاطار «دليل اساسي لتحديد هوية الطيور».‏)‏ ومن ناحية اخرى،‏ اذا كان مُدرَجا على انه موجود بكثرة،‏ فمن المحتمل ان تكونوا قد حدَّدتم هويته على نحو صائب.‏

حاولوا ان تحصلوا مسبقا على خريطة تظهر انواع المواطن التي ستصادفونها والدروب المؤدِّية اليها.‏ وتكثر انواع الطيور عادة في المناطق حيث يلتقي موطنان او اكثر.‏ وسواء تمشَّيتم او بقيتم في مكانكم،‏ حاولوا ان تندمجوا في المحيط،‏ وانتظروا ان تأتي الطيور اليكم.‏ تحلّوا بالصبر.‏

في بعض الاماكن توجد ارقام هاتفية يمكن ان يتصل بها الهواة ويستمعوا الى تقارير عن المشاهدات الاخيرة المثيرة للاهتمام في المنطقة.‏

الاستعداد المسبق له فوائده

من المسِرّ جدا حصر الاهتمام في طيور محدَّدة،‏ لكنكم ستستفيدون اذا قرأتم اولا عن الطيور التي ترغبون في رؤيتها.‏ فإذا كنتم في منطقة الكاريبي فربما انتم مصمِّمون على مشاهدة الطُّوَيْئِر،‏ سواء كان من الضرب الكوبي،‏ او الپورتو ريكي،‏ او الجامايكي.‏ انه طائر محبوب صغير وممتلئ ذو ريش زاهٍ اخضر وأحمر.‏ ويخبرنا دليل طيور پورتو ريكو والجزر العذراء (‏بالانكليزية)‏،‏ لواضعه هربرت رافاييل،‏ انه «من الصعب رؤيته،‏ ولكن غالبا ما يُسمع صوته».‏ والطُّوَيْئِرات الكوبيّة مشهورة بشهيتها الكبيرة،‏ وبسرعتها في إطعام فراخها.‏ وبعد وصف الطريقة التي يقتات بها الطائر،‏ يقدم رافاييل هذه النصيحة:‏ «غالبا ما تنجذب الطيور حين تضربون حجَرَين ببعضهما».‏

وقد ترغبون في التخطيط للرحلة في فترة تتمكنون خلالها من مشاهدة حدث معين في دورة حياة احد الانواع،‏ كالعرض الجوي المدهش الذي يقوم به ذكر دجاجة الارض في اوائل الربيع،‏ او ربما الاعداد الهائلة من اللقالق البيضاء في جبل طارق او في البوسفور وهي تستعد لهجرتها الى افريقيا في الخريف،‏ او هجرة الطيور فوق اسرائيل.‏

طبعا،‏ ان التخطيط للعثور على طائر خصوصي يختلف عن زيارة مَعلم تاريخي تعرفون انه سيبقى دائما في مكانه.‏ فالطيور تتحرك دائما،‏ وهي تنبض بالحياة،‏ وأنواعها لا تنتهي،‏ ولا تنفك تدهشنا.‏ لكنَّ البحث عنها وانتظارها يستحقان كل الجهد!‏

كل هذا يجعل مراقبة الطيور مغامرة مثيرة.‏ فرغم كل استراتيجياتكم ومخططاتكم،‏ قد لا تتواجد الطيور حين تكونون انتم —‏ على الاقل ليس الطيور التي تأملون مشاهدتها.‏ لكن لا احد يمكنه ان يتكهَّن اية اكتشافات اخرى غير متوقعة تنتظركم.‏ غير ان هنالك امرا واحدا اكيدا:‏ لن تخيِّب الطيور آمالكم.‏ ليس عليكم إلّا ان تتحلوا بالصبر.‏ فتمتعوا بمراقبة الطيور!‏ ولا تنسوا خالقها!‏ —‏ تكوين ١:‏٢٠؛‏ ٢:‏١٩؛‏ ايوب ٣٩:‏١٣-‏١٨،‏ ٢٧-‏٢٩‏.‏

‏[الحاشية]‏

‏[الاطار في الصفحة ٢٦]‏

دليل اساسي لتحديد هوية الطيور

عندما ترون للمرة الاولى طائرا غير مألوف،‏ قد يكون مساعدا ان تحاولوا الاجابة عن بعض الاسئلة التالية:‏

١-‏ ما هو لون الطائر —‏ لون واحد،‏ مخطَّط،‏ منقَّط،‏ او مرقَّط؟‏

٢-‏ ما هو موطن الطائر الطبيعي —‏ ماء،‏ مستنقع،‏ ارض رطبة،‏ مرج،‏ او غابة؟‏

٣-‏ ما هو حجم الطائر؟‏ قارنوا حجمه بحجم طائر مألوف —‏ عصفور،‏ ابو حناء،‏ حمام،‏ او صقر.‏

٤-‏ كيف يتصرف الطائر —‏ يطير بسرعة ملاحِقا الحشرات،‏ يحلِّق عاليا،‏ يحرك ذيله صعودا ونزولا،‏ يبقي ذيله مرفوعا او منخفضا كل الوقت،‏ او يمشي على الارض؟‏

٥-‏ ما هو شكل منقاره —‏ قصير ومستدق،‏ قصير وعريض،‏ طويل،‏ معقوف،‏ او يشبه الخُطَّاف؟‏

بالبحث عن هذه المميزات «ميدانيا» والعودة الى دليل يُعتمد عليه للطيور،‏ يمكن حتى للمبتدئ ان يباشر تحديد الانواع المألوفة.‏ ‏—‏ دليل المعروضات،‏ مِريل كريك رزرڤوار،‏ نيو جيرزي،‏ الولايات المتحدة الاميركية.‏

‏[مصدر الصورة في الصفحة ٢٣]‏

J.‎ G.‎ Heck/‏The Complete Encyclopedia of Illustration :23-7 Bird drawings on pages

‏[الخريطة/‏الصور في الصفحتين ٢٤ و ٢٥]‏

‏(‏اطلب النص في شكله المنسَّق في المطبوعة)‏

وزَّة الثلج

اميركا الشمالية

الطنَّان

اميركا الشمالية/‏الوسطى

القيق الازرق

اميركا الشمالية

المَقْو

اميركا الوسطى/‏الجنوبية

العُقاب الرخماء

اميركا الشمالية

الكردينال

اميركا الشمالية/‏الوسطى

البجع

الاميركتان

العُقاب السمراء

افريقيا،‏ آسيا

الطوقان

اميركا الجنوبية

ابو منجل القرمزي

اميركا الجنوبية

نورس فرانكلِن

الاميركتان

البلشون الابيض الكبير

كل انحاء العالم

شرشور العصافة

اوروپا،‏ افريقيا الشمالية

البطة المندَرينية

الصين

اللقلق

اوروپا،‏ افريقيا،‏ آسيا

النحام

المناطق المدارية

الكُركي المتوَّج الاسود

افريقيا

شرشور ڠول‍د

أوستراليا

الكوكابورّا

أوستراليا

الطاووس

كل انحاء العالم

النعامة

افريقيا

الروزيلا

أوستراليا

‏[مصدر الصورة]‏

U.‎S.‎ Fish and Wildlife Service,‎ Washington,‎ D.‎C.‎/Glen Smart

Courtesy of Green Chimney’s Farm

J.‎ G.‎ Heck /‏The Complete Encyclopedia of Illustration :Map

Courtesy of San Diego Wild Animal Park

Courtesy of San Diego Wild Animal Park