مزمور ٢٣:‏٤:‏ «اذا سرتُ في وادي ظل الموت .‏.‏.‏ »‏

‏«اني ولو سرتُ في وادي القتام الدامس،‏ لا اخاف شرًّا،‏ لأنك انت معي.‏ عصاك وعكازك هما يعزيانني».‏ —‏ مزمور ٢٣:‏٤‏،‏ ترجمة العالم الجديد.‏

‏«ايضا اذا سرتُ في وادي ظل الموت لا اخاف شرًّا لأنك انت معي.‏ عصاك وعكازك هما يعزيانني».‏ —‏ مزمور ٢٣:‏٤،‏ ترجمة فاندايك.‏

معنى المزمور ٢٣:‏٤a

يهتم اللّٰه بالذين يخدمونه ويحميهم،‏ خاصة في الظروف الصعبة.‏ وهذا العدد يشبِّه اللّٰه براعٍ يعتني بخروف،‏ ليوضح مدى اهتمام اللّٰه بخدامه.‏b فلا يشعرون انهم وحدهم في الظروف القاسية،‏ التي يشبِّهها هذا العدد بوادٍ مظلم جدا او مكان خطر يهدد الحياة.‏ فهم يحسون بالامان وكأن اللّٰه موجود معهم.‏

في ايام الكتاب المقدس،‏ كان الراعي يستعمل عصاه ليحمي خرافه من الحيوانات المفترسة.‏ وكان يستعمل ايضا عكازه،‏ وهو عموما عصا طويلة معقوفة،‏ ليقود خرافه او يبعدها عن الخطر.‏ بشكل مشابه،‏ يهوه اللّٰه هو مثل راعٍ محب يحمي الذين يعبدونه ويوجه خطواتهم.‏ وحتى في اسوإ ايام حياتهم،‏ هو يعتني بهم بعدة طرق.‏

• يعلِّمهم ويشجعهم من خلال كلمته المكتوبة،‏ الكتاب المقدس.‏ —‏ روما ١٥:‏٤‏.‏

• يسمع صلواتهم ويمنحهم الطمأنينة وراحة البال.‏ —‏ فيلبي ٤:‏٦،‏ ٧‏.‏

• يدعمهم من خلال خدامه الآخرين.‏ —‏ عبرانيين ١٠:‏٢٤،‏ ٢٥‏.‏

• يعطيهم املا اكيدا بمستقبل افضل حين يخلِّصهم من كل عذاباتهم.‏ —‏ مزمور ٣٧:‏٢٩؛‏ رؤيا ٢١:‏٣-‏٥‏.‏

سياق المزمور ٢٣:‏٤

كاتب المزمور ٢٣ هو داود الذي كان في صغره راعيا،‏ وصار في ما بعد ملك امة اسرائيل القديمة.‏ (‏١ صموئيل ١٧:‏٣٤،‏ ٣٥؛‏ ٢ صموئيل ٧:‏٨‏)‏ في البداية،‏ يشبِّه هذا المزمور يهوه براعٍ يقود خرافه اي شعبه ويطعمهم وينعشهم.‏ —‏ مزمور ٢٣:‏١-‏٣‏.‏

في المزمور ٢٣:‏٤،‏ فيما كان داود يبرز حماية اللّٰه لشعبه،‏ انتقل من التحدث عنه بصيغة الغائب الى صيغة المخاطب (‏انت)‏.‏ وهذا التغيير يبين علاقة داود القوية بيهوه.‏ فهو عرف ان اللّٰه يهتم به ويرى كل الصعوبات التي يمر بها.‏ لذا لم يخف داود من اي شيء.‏

في العددين ٥ و ٦ من المزمور ٢٣‏،‏ يغير داود التشبيه من راعٍ وخروفه الى مضيف وضيفه.‏ فيهوه مثل مضيف يكرم ضيفه داود ولا يبخل عليه بشيء.‏ حتى اعداء داود لا يقدرون ان يحرموه من اهتمام يهوه وعنايته الرقيقة.‏ وفي آخر المزمور،‏ يعبِّر داود عن ثقته بأن اللّٰه سيباركه ويظل يحبه حتى آخر يوم من حياته.‏

الصور الكلامية في المزمور ٢٣ تصف محبة يهوه واهتمامه بخدامه على الدوام.‏ —‏ ١ بطرس ٢:‏٢٥‏.‏