الحاشية حرفيًّا: «ما كان بقي مَن يتبوَّل على الحائط». تعبير عبراني يشير إلى الذكور ويدل على الاحتقار.