الحاشية

a في حين ان البعض يفضِّلون التعبير «اميركي اصلي،‏» لا يزال استعمال كلمة «هندي» شائعا في عدة مراجع.‏ وسنستعمل هنا كلا التعبيرين.‏ ان كلمة «هندي» تسمية خاطئة اطلقها كولومبُس على السكان الاصليين،‏ اذ ظن انه وصل الى الهند عندما رست سفنه في ما يُعرف الآن بجزر الهند الغربية.‏