الحاشية
a جرى تحريف الاسفار المقدسة في محاولة لدعم هذه الممنوعات. فقد علّم اللاهوتي صاحب النفوذ ترتليانوس ان النساء يجب ان يسرن ‹كحواء، نائحات وتائبات›، لأن المرأة كانت سبب «الخطية الاولى، وعار . . . اللعنة الابدية على الجنس البشري»، رغم ان الكتاب المقدس لا يقول شيئا من هذا القبيل. وفي الواقع، اصرّ ترتليانوس على ان المرأة التي تتمتع بجمال طبيعي يجب ايضا ان تصل الى حد إخفاء جمالها. — قارنوا رومية ٥:١٢-١٤؛ ١ تيموثاوس ٢:١٣، ١٤.