الحاشية

a اذ اشار الى المنشإ غير المسيحي لكثير من عقائد،‏ مراسم،‏ وممارسات العالم المسيحي المرتدّ،‏ كتب الكردينال الكاثوليكي الروماني للقرن الـ‍ ١٩ جون هنري نيومان في بحث في تطور العقيدة المسيحية الذي له:‏ «استعمال الهياكل،‏ وهذه مخصَّصة لقديسين معيَّنين،‏ ومزخرفة في المناسبات بأغصان الشجر؛‏ البخور،‏ السُّرُج،‏ والشموع؛‏ قرابين الشكر عن الشفاء من المرض؛‏ الماء المقدَّس؛‏ الاماكن المقدسة التي يلجأ اليها المجرمون؛‏ الاعياد والمواسم،‏ استعمال التقاويم،‏ الزيَّاح،‏ البركات على الحقول؛‏ الازياء الكهنوتية،‏ حلق قمة الرأس،‏ الخاتم في الزواج،‏ الالتفات الى الشرق،‏ التماثيل في تاريخ متأخر،‏ وربما الترتيل الكنسي،‏ والكِيرياليسُون [ترتيلة «يا رب،‏ ارحم»]،‏ كلها من اصل وثني،‏ وقد جرى تقديسها بتبنيها في الكنيسة».‏