الحاشية
c الأڤاتار العاشر والمقبِل هو ذاك الذي لكالكي أڤاتارا «المصوَّر كشاب بهي يمتطي حصانا ابيض كبيرا مع سيف كالشِّهاب يمطر موتا وهلاكا على كل الجوانب.» «مجيئه سيعيد تأسيس البِر على الارض، ورجوع عصر الطهارة والبراءة.» — اديان الهند؛ قاموس للهندوسية. — قارنوا رؤيا ١٩:١١-١٦.