الحاشية b ان الكلمة العبرانية المنقولة هنا الى ‹يضحك› يمكن ان تُنقل بصيغ اخرى الى «يلعب،» «يسلّي،» «يحتفل،» او حتى «يلهو.»