الحاشية
a مِنَ ٱلْمُرَجَّحِ أَنَّ مَثَلَ يَسُوعَ ذَكَّرَ سَامِعِيهِ بِأَرْخِيلَاوُسَ ٱبْنِ هِيرُودُسَ ٱلْكَبِيرِ. فَهِيرُودُسُ عَيَّنَ أَرْخِيلَاوُسَ خَلَفًا لَهُ عَلَى ٱلْيَهُودِيَّةِ وَمَنَاطِقَ أُخْرَى. وَلٰكِنْ مَا كَانَ بِإِمْكَانِ أَرْخِيلَاوُسَ أَنْ يَسْتَهِلَّ حُكْمَهُ قَبْلَ أَنْ يُسَافِرَ فِي رِحْلَةٍ طَوِيلَةٍ إِلَى رُومَا لِيَنَالَ أَوَّلًا مُوَافَقَةَ أُوغُسْطُسَ قَيْصَرَ.