الحاشية
b تترجم بعض الكتب المقدسة هِه جِنِيا هاوْتِه في متى ٢٤:٣٤ كما يلي: «هؤلاء الناس» (الكتاب المقدس باللغة الحديثة [١٩٧٦]، لواضعه و. ف. بك)؛ «هذه الامة» (العهد الجديد — ترجمة موسَّعة [١٩٦١]، لواضعه ك. س. وِسْت)؛ «هذا الشعب» (العهد الجديد اليهودي [١٩٧٩]، لواضعه د. ه. ستِرن).