الحاشية

b كان الاولاد كما يبدو من مختلف الاعمار.‏ فالكلمة المنقولة هنا الى ‹اولاد صغار› تُستعمل ايضا لابنة يايرس البالغة من العمر ١٢ سنة.‏ (‏مرقس ٥:‏٣٩،‏ ٤٢؛‏ ١٠:‏١٣‏)‏ لكنَّ لوقا يستعمل في الرواية المناظرة كلمة تُستعمل ايضا للاطفال.‏ —‏ لوقا ١:‏٤١؛‏ ٢:‏١٢؛‏ ١٨:‏١٥‏.‏