الحاشية a يقول عالِم الكتاب المقدس و. إ. ڤاين ان الكلمة اليونانية الاصلية يمكن ايضا ان تُنقَل الى «حيلة خادعة».