الحاشية
a تختتم بعض ترجمات الكتاب المقدس، مثل الترجمة الپروتستانتية، الصلاة الربّانية بعبارة تسبيح للّٰه كما يلي: «لأن لك الملك والقوة والمجد الى الابد. آمين». لكنَّ تعليق جيروم على الكتاب المقدس يقول ان هذه العبارة «غير موجودة في [المخطوطات] الموثوق بها».