الحاشية

a رَغْمَ أَنَّ أُمَّةَ إِسْرَائِيلَ ٱلطَّبِيعِيَّةَ أَنْتَجَتْ مُلُوكًا وَكَهَنَةً،‏ إِلَّا أَنَّهَا لَمْ تُصْبِحْ مَمْلَكَةَ كَهَنَةٍ.‏ فَٱلشَّرِيعَةُ لَمْ تَسْمَحْ أَنْ يَصِيرَ ٱلْمُلُوكُ كَهَنَةً.‏ لِذلِكَ،‏ عِنْدَمَا تَحَدَّثَ ٱلرَّسُولُ بُولُسُ عَنْ شَجَرَةِ ٱلزَّيْتُونِ،‏ لَمْ يَسْتَخْدِمْهَا كَرَمْزٍ لِهذِهِ ٱلْأُمَّةِ.‏ بَلْ كَانَ يُوضِحُ كَيْفَ يَتِمُّ قَصْدُ ٱللّٰهِ أَنْ يُنْتِجَ «مَمْلَكَةَ كَهَنَةٍ» فِي إِسْرَائِيلَ ٱلرُّوحِيِّ.‏ وَهذَا ٱلْمَفْهُومُ هُوَ تَعْدِيلٌ لِمَا نُشِرَ سَابِقًا فِي بُرْجُ ٱلْمُرَاقَبَةِ،‏ عَدَدِ ١ نَيْسَانَ (‏إِبْرِيل)‏ ١٩٨٤،‏ ٱلْصَّفَحَاتِ ١-‏٨ (‏بِٱلْإِنْكِلِيزِيَّةِ:‏ ١٥ آبَ [أَغُسْطُس] ١٩٨٣،‏ ٱلْصَّفَحَاتِ ١٤-‏١٩)‏.‏