الحاشية
b عند ولادته، دُعي لْوي روبير، لكنه اتخذ لنفسه الاسم پيار. واللقب اوليڤيتان يشير على الارجح الى الكمية الكبيرة من زيت الزيتون التي استهلكها لإضاءة السُّرج اثناء ساعات عمله الطوال (الكلمة evilo هي «زيتون» بالفرنسية).
b عند ولادته، دُعي لْوي روبير، لكنه اتخذ لنفسه الاسم پيار. واللقب اوليڤيتان يشير على الارجح الى الكمية الكبيرة من زيت الزيتون التي استهلكها لإضاءة السُّرج اثناء ساعات عمله الطوال (الكلمة evilo هي «زيتون» بالفرنسية).