الحاشية

a اَلْكَلِمَةُ ٱلْعِبْرَانِيَّةُ ٱلْمَنْقُولَةُ إِلَى «صَبِيَّةٍ» فِي إِشَعْيَا ٧:‏١٤ يُمْكِنُ أَنْ تَعْنِيَ إِمَّا ٱمْرَأَةً مُتَزَوِّجَةً أَوْ عَذْرَاءَ.‏ لِذَا،‏ يُمْكِنُ أَنْ تُطَبَّقَ ٱلْكَلِمَةُ عَيْنُهَا عَلَى زَوْجَةِ إِشَعْيَا وَعَلَى ٱلْعَذْرَاءِ ٱلْيَهُودِيَّةِ مَرْيَمَ.‏