الحاشية

d يحدد التقويم اليهودي العصري بداية شهر نيسان القمري من خلال وضعية فلكية للقمر تُسمَّى المحاق.‏ لكن هذه الطريقة لم تُستعمل في القرن الاول.‏ فكان الشهر يبدأ حين يصير اول هلال للقمر مرئيا في اورشليم،‏ اي بعد يوم او اكثر من مرحلة المحاق.‏ لهذا السبب وغيره،‏ لا يكون التاريخ الذي يحتفل فيه شهود يهوه بالذكرى مطابقا للتاريخ الذي يحدده اليهود للفصح في ايامنا.‏