ايلول (سبتمبر) قائمة المتحويات مقتطفات من حول العالم موضوع الغلاف هل يستنزفك العمل؟ وجهة نظر الكتاب المقدس الصلاة حاجات العائلة | الزواج لا تسمح للاستياء ان يسمِّم زواجك الوقاية من الداء السكري وقائع وشخصيات تاريخية طرد الموريسكيين من اسبانيا هل من مصمِّم؟ كيف يتفادى الجراد الاصطدام؟