٣،‏ ٤ مَن هم «المتعدّون على العهد»،‏ وأية علاقة كانت تربطهم بملك الشمال؟‏

^٣ قال ملاك اللّٰه:‏ «المتعدّون على العهد يغويهم [ملك الشمال] بالتملقات».‏ وأضاف:‏ «أما الشعب الذين يعرفون الههم فيقوون ويعملون.‏

دانيال ١١:‏​٣٢،‏ ٣٣‏.‏

^٤ «المتعدّون على العهد» لا يمكن ان يكونوا سوى قادة العالم المسيحي،‏ الذين يدّعون انهم مسيحيون لكنَّ اعمالهم عار على اسم المسيحية.‏ يقول والتر كولارز في كتابه الدين في الاتحاد السوڤياتي (‏بالانكليزية)‏:‏ «[خلال الحرب العالمية الثانية] بذلت الحكومة السوڤياتية جهدا لتنال العون المادي والمعنوي من الكنائس للدفاع عن الوطن الام».‏ وبعد الحرب حاول قادة الكنيسة المحافظة على هذه الصداقة،‏ على الرغم من سياسة الالحاد التي اتَّبعتها الدولة التي صارت ملك الشمال.‏ وهكذا اصبح العالم المسيحي جزءا من هذا العالم اكثر من ذي قبل —‏ مرتدا نجسا في عينَي يهوه.‏ —‏ يوحنا ١٧:‏١٦؛‏ يعقوب ٤:‏٤‏.‏

٥،‏ ٦ مَن كانوا ‹الشعب العارف الهه›،‏ وماذا كان وضعهم في ظل حكم ملك الشمال؟‏

^٥ وماذا عن المسيحيين الحقيقيين،‏ «الشعب الذين يعرفون الههم» و ‹الفاهمين›؟‏ مع ان المسيحيين العائشين في ظل حكم ملك الشمال كانوا خاضعين «للسلطات الفائقة» كما وجب عليهم،‏ فلم يكونوا جزءا من هذا العالم.‏ (‏روما ١٣:‏١؛‏ يوحنا ١٨:‏٣٦‏)‏ وقد حرصوا على ايفاء «ما لقيصر لقيصر»،‏ ولكنهم اوفوا ايضا «ما للّٰه للّٰه».‏ (‏متى ٢٢:‏٢١‏)‏ وبسبب ذلك جرى تحدّي استقامتهم.‏ —‏ ٢ تيموثاوس ٣:‏١٢‏.‏

^٦ وكانت النتيجة ان المسيحيين الحقيقيين ‹عثروا› و ‹قَوُوا› على السواء.‏ فقد عثروا بمعنى انهم عانوا اضطهادا شديدا،‏ حتى ان البعض قُتلوا.‏ لكنهم قَوُوا بمعنى ان الاغلبية الساحقة بقيت امينة.‏ وغلبوا العالم كما ان يسوع غلبه.‏ (‏يوحنا ١٦:‏٣٣‏)‏ وبالاضافة الى ذلك،‏ لم يكفّوا عن الكرازة اطلاقا،‏ حتى حين كانوا في السجن او في معسكرات الاعتقال.‏