-
فرح العطاءبرج المراقبة ٢٠١٢ | ١ كانون الاول (ديسمبر)
-
-
«مارسوا العطاء».a (لوقا ٦:٣٨) عندما ذكر يسوع هذه العبارة، لم يقصر منح الهدايا على وقت محدد من السنة حين يكون العطاء مفروغا منه. فقد حثّ اتباعه ان يمارسوا العطاء من تلقاء انفسهم، اي ان يصير جزءا من حياتهم.
-
-
فرح العطاءبرج المراقبة ٢٠١٢ | ١ كانون الاول (ديسمبر)
-
-
a تكتفي بعض ترجمات الكتاب المقدس بنقل هذه العبارة الى «أعطوا». لكنّ صيغة الفعل اليوناني الاصلي تحمل فكرة المداومة والاستمرارية. وللتعبير عن المعنى الكامل للكلمة التي استعملها يسوع، نقلتها ترجمة العالم الجديد الى «مارسوا العطاء».
-