وهكذا نجح العلماء بحلول خمسينات القرن التاسع عشر في فهم الكتابة الاكادية (‏الاشورية-‏البابلية)‏ المسمارية التي كانت اللغة المشتركة لشعوب الشرق الاوسط القديم.‏ تذكر دائرة المعارف البريطانية:‏ «بعدما فُكّت رموز الكتابة الاكادية بات من الممكن فهم كُنه نظام الكتابة [المسمارية]،‏ كما توفّر نموذج يُقاس عليه لتفسير الكتابات المسمارية بلغات اخرى».‏

الاسماء في السجلات الاشورية والبابلية

دوّن الاشوريون،‏ ولاحقا البابليون،‏ تاريخهم على الالواح الطينية والاسطوانات والمواشير والانصاب التذكارية.‏ وحين فكّ العلماء رموز الكتابة الاكادية المسمارية،‏ وجدوا ان النصوص تأتي على ذكر اشخاص وردت اسماؤهم في الكتاب المقدس.‏