بحلول سنة ١٩٩٤،‏ بلغ عمل البناء في پاترسن مرحلة تسمح بالابتداء بانتقال بعض ابرز اقسام الجمعية الى المركز الثقافي لبرج المراقبة.‏ وخلال اشهر،‏ نُقل جزء من قسم الهندسة،‏ دائرة الخدمة،‏ دائرة المراسلة التابعة لقسم الكتابة،‏ قسم خدمات الترجمة (‏الذي يعمل حاليا مع فرق الترجمة في ١١٦ بلدا)‏،‏ القسم القانوني (‏الذي يُعنى بالحاجات القانونية دعما لنشاط شهود يهوه حول العالم)‏،‏ والدائرة الفنية (‏التي تُعنى بالتفاصيل المتعلقة بمظهر الكتب والمجلات والكراسات،‏ وهلم جرّا)‏،‏ الى جانب كل خدمات الدعم اللازمة.‏

تمّ الآن بناء تسهيل جديد مزوّد بالمعدات السمعية/‏البصرية في المركز الثقافي لبرج المراقبة في پاترسن.‏ وابتدأت المكاتب والمعدات تُنقل الى هذا التسهيل الجديد الرائع في ٢٠ نيسان (‏ابريل)‏ ١٩٩٨.‏ وستمكِّننا التسهيلات المُعَدّة من زيادة فعالية استخدامنا لإمكانيات الحقل السمعي/‏البصري.‏