للمحافظة على خصائص وروح النص العبراني الاصلي.‏ فقد ظهر اسم اللّٰه،‏ يهوه،‏ في بعض الآيات مثل خروج ٦:‏٣؛‏ ١٧:‏٥؛‏ ومزمور ٨٣:‏١٨‏.‏

‏[الصورة في الصفحة ١٢]‏

خروج ٦:‏٣ حيث يظهر اسم اللّٰه