• يا له من فرح ان نجلس على مائدة يهوه!‏
    برج المراقبة ١٩٩١ | ١ آب (‏اغسطس)‏

    • وبعد ذلك اعلمني انه سيجري نقلي الى معسكر الاعتقال ساكسنهاوزن.‏

      وهناك سلَّمت ملابسي الشخصية،‏ اغتسلت بالدُشّ،‏ حُلق شعر جسدي كله،‏ وزُوِّدت بملابس السجن.‏ ثم وُضعت تحت الدُشّ مرة اخرى،‏ وهذه المرة بكامل ملابسي —‏ عملية يسميها الـ‍ SS «المعمودية.‏» وبعدئذ أُكرهت على الوقوف خارجا،‏ مبلَّلا تماما،‏ حتى المساء.‏

      وفي المعسكرات كان الـ‍ SS يُخضعون شهود يهوه لوحشية غير اعتيادية.‏ وفي مناسبات كثيرة كان علينا ان نقف في ساحة العرض العسكري لساعات بدت بدون نهاية.‏ وأحيانا كان واحد منا يتنهد:‏ «أليس لذيذا ان نحصل على وجبة جيدة حقا؟‏» فكان آخر يجيب:‏ «لا تركّز ذهنك على امور كهذه.‏ فكّر فقط اي شرف هو ان ندافع عن اسم يهوه وملكوته.‏» وكان شخص آخر يضيف:‏ «يهوه سيقوينا!‏» وبهذه الطريقة كنا نشجع بعضنا بعضا.‏ وأحيانا كانت مجرد ايماءة وديَّة بالرأس كافية لتقول:‏ «اريد ان اكون وليًّا؛‏ وأنت ايضا تريد!‏»‏

      طعام روحي في المعسكر

      كان اشخاص معيَّنون يأخذون القيادة بإطعام الاخوة روحيا،‏ وجرى اختياري لمساعدتهم.‏ وكل ما لدينا كان كتابا مقدسا لوثريا سميكا.‏ وكانت حيازته ممنوعة طبعا.‏ لذلك خُبئ هذا الكنز،‏ وفي كل مجموعة من الزنزانات امكن لأخ معيَّن واحد فقط الحصول عليه لمدة قصيرة.‏ وعندما يحين دوري كنت ازحف تحت السرير مع مصباح كهربائي بحجم الجيب وأقرأ نحو ١٥ دقيقة.‏ فاستظهرت آيات من الاسفار المقدسة امكن لي ان اناقشها لاحقا مع الاخوة في مجموعة الزنزانات التي لنا.‏ وهكذا،‏ كان توزيع الطعام الروحي منظَّما الى حد ما.‏

      وجرى تشجيع جميع الاخوة ان يطلبوا من يهوه بالصلاة مزيدا من الطعام الروحي،‏ وقد سمع تضرعاتنا.‏ ففي شتاء ١٩٣٩⁄‏١٩٤٠ نجح اخ مسجون حديثا في تهريب بضعة اعداد جديدة من برج المراقبة الى المعسكر داخل رجله الخشبية.‏ وبدا ذلك كأنه اعجوبة،‏ لأنه جرى تفتيش جميع الاشخاص بدقة.‏

      لاسباب امنية،‏ جُعلت هذه المجلات متوافرة للاخوة المختارين ليوم واحد في كل مرة.‏ وذات مرة،‏ عندما كان مرأب قيد التشييد،‏ جثمت في خندق وقرأت فيما راقب احد الاخوة خارجا.‏ وفي مناسبة اخرى وضعت برج المراقبة في حِجْري في اثناء «ساعة الخياطة» التي لنا (‏في الامسيات كنا نجلس في ثكنتنا نصلح القفافيز وأشياء اخرى)‏،‏ فيما كان اخوة يجلسون في الجانبين كرقباء.‏ وعندما اتى حارس من الـ‍ SS خبأت برج المراقبة بسرعة.‏ فالامساك بي كان سيعني حياتي!‏

      لقد ساعدنا يهوه على نحو رائع على استظهار الافكار المشجِّعة في المقالات.‏ وعادة كان الانهاك التام يحملني على النوم العميق في الليل.‏ ولكن في الليالي التي تلت قراءتي برج المراقبة،‏ كنت استيقظ مرارا عديدة واتذكر الافكار بوضوح تام.‏ وكانت لدى الاخوة المعيَّنين في مجموعات الزنزانات الاخرى اختبارات مماثلة.‏ وهكذا جعل يهوه ذاكرتنا حادة بحيث يمكن ان نوزع الطعام الروحي.‏ وقمنا بذلك بالاقتراب الى كل اخ شخصيا وتقويته.‏

      الامانة حتى الموت

      في ١٥ ايلول ١٩٣٩ كان على فرقتنا للاشغال ان تعود الى المعسكر ابكر من المعتاد.‏ فماذا كانت المناسبة؟‏ أوڠست دِكمان،‏ احد اخوتنا الاحداث،‏ كان سيُعدم علنا.‏ وكان النازيون واثقين بأن ذلك سيقنع عددا كبيرا من الشهود بإنكار ايمانهم.‏ وبعد الاعدام،‏ صُرف جميع المساجين الآخرين.‏ ولكن نحن شهود يهوه جرت مطاردتنا بواسطة الكلاب جيئة وذهابا في ساحة العرض العسكري،‏ رُفسنا وضُربنا بالعصي حتى لم يعد يمكننا ان نتحرك بعدُ.‏ وأُمرنا بتوقيع بيان ننكر فيه ايماننا؛‏ وإلا فسنُعدم نحن ايضا رميا بالرصاص.‏

      وعند نهاية اليوم التالي،‏ لم يوقّع احد.‏ وفي الواقع،‏ ثمة مسجون جديد،‏ كان قد وقَّع لدى وصوله،‏ اما الآن فتراجع عن توقيعه.‏ لقد فضَّل الموت مع اخوته على مغادرة المعسكر كخائن.‏ وفي الاشهر التي تلت جرت معاقبتنا بالاشغال الشاقة،‏ سوء المعاملة المتواصل،‏ والحرمان من الطعام.‏ واكثر من مئة من اخوتنا ماتوا خلال شتاء ١٩٣٩⁄‏١٩٤٠ القاسي.‏ لقد حافظوا على استقامتهم امام يهوه وملكوته حتى النهاية.‏

      وبعد ذلك زود يهوه بعض الراحة.‏ فقد جرى ترحيل اخوة كثيرين ليعملوا في معسكرات مؤسَّسة حديثا،‏ حيث حصلوا على مقدار اكبر من الطعام.‏ وفضلا عن ذلك،‏ خفَّت حدة سوء المعاملة الى حد ما.‏