فقد حصل اخي ايمانويل پاتيراكيس من الخادم كامل الوقت نفسه على كراس اين هم الموتى؟‏،‏ اصدار شهود يهوه.‏b

كان حماس اخي لعمل الكرازة مصدر تشجيع كبير لي.‏ ولم يمضِ وقت طويل حتى صارت الشرطة تراقب عائلتنا مراقبة شديدة،‏ وتزورنا قانونيا في البيت في اوقات مختلفة من النهار والليل للبحث عن ايمانويل والمطبوعات.‏ اذكر جيدا حين زارنا كاهن بهدف اقناعنا بالعودة الى الكنيسة.‏ وعندما اراه ايمانويل من الكتاب المقدس ان اسم اللّٰه هو يهوه،‏ انتزع الكاهن الكتاب،‏ ولوّح فيه متوعدا امام وجه اخي،‏ وصرخ قائلا:‏ «هذا الكتاب يقضي عليك!‏».‏

اعتُقل ايمانويل سنة ١٩٤٠ لدى رفضه الخدمة في الجيش وأُرسل الى الجبهة الالبانية.‏ ففقدنا اي اتصال به واعتقدنا انه مات.‏ ولكن بعد سنتين،‏ تسلمنا منه رسالة غير متوقعة ارسلها لنا من السجن.‏ كان حيا وسليما.‏ وإحدى الآيات التي اشار اليها في رسالته رسخت في ذهني على نحو لا يُمحى مذّاك:‏ «لأن عيني الرب تجولان في كل الارض ليتشدد مع الذين قلوبهم كاملة نحوه».‏ (‏٢ أخبار الايام ١٦:‏٩‏)‏ كنا حقا في أمس الحاجة الى هذا التشجيع.‏

تمكن ايمانويل اثناء وجوده في السجن ان يطلب من بعض الاخوة ان يزوروني.‏

بدأ ايمانويل بعد اطلاق سراحه يزور الجماعات في اثينا كناظر جائل.‏ فانتقلتُ الى هناك سنة ١٩٤٧.‏