‏[الصورة في الصفحة ٩٨]‏

في الاعلى:‏ پولين وجون فراي

في سنة ١٩٦٢،‏ عُيّن جون فراي،‏ من الصف الـ‍ ٣٧ لمدرسة جلعاد،‏ ناظر الفرع ليحل محل رصل يَيْتْس،‏ الذي كان سيحضر المقرَّر التكميلي لمدرسة جلعاد.‏ وبعد ١٨ شهرا،‏ عندما حبلت الاخت فراي،‏ عاد الزوجان فراي الى انكلترا،‏ واستأنف الاخ يَيْتْس العمل في الفرع.‏