الفصل الثالث عشر

ملكان متحاربان

١،‏ ٢ لماذا ينبغي ان تهمَّنا النبوة المسجلة في دانيال الاصحاح ١١‏؟‏

ملكان متنافسان يشتبكان في صراع مستميت طمعا بالسيادة.‏ وبمرور السنين،‏ يتناوبان الجلوس على عرش القمة.‏ وأحيانا يتفوَّق احدهما فيما يبقى الآخر ساكنا،‏ ثم تمرّ فترات لا يقع فيها ايّ صراع.‏ ولكن فجأة تندلع معركة اخرى،‏ فيُستأنف الصراع.‏ وبين المشاركين في هذه الاحداث المثيرة نجد الملك السوري سلوقس الاول نيكاتور،‏ الملك المصري بطليموس لاغُس،‏ الاميرة السورية والملكة المصرية كليوپاترا الاولى،‏ الامبراطورَين الرومانيَّين اوغسطس وطيباريوس،‏ وزنوبيا ملكة تدمر.‏ وفيما يقترب الصراع من نهايته،‏ تدخل ايضا على خط المواجهات المانيا النازية،‏ كتلة الدول الشيوعية،‏ الدولة العالمية الانكلواميركية،‏ عصبة الامم،‏ والامم المتحدة.‏ وختام هذه الاحداث شيء لا يتوقعه ايٌّ من هذه الكيانات السياسية.‏ وقد اخبر ملاك يهوه النبيَّ دانيال بهذه النبوة المثيرة قبل نحو ٥٠٠‏,٢ سنة.‏ —‏ دانيال الاصحاح ١١‏.‏

^٢ كم احسّ دانيال بالاثارة دون شك عندما سمع الملاك يكشف له تفاصيل التنافس بين ملكَين مستقبليَّين!‏ وهذه الاحداث تهمُّنا نحن ايضا،‏ لأن الصراع على السلطة بين الملكَين يمتد الى ايامنا.‏ وعندما نرى كيف يثبت التاريخ صحة الجزء الاول من النبوة،‏ يتقوى ايماننا وثقتنا بأن الجزء الاخير من الرواية النبوية سيتمّ فعلا.‏ وبالانتباه لهذه النبوة سيتضح لنا اين نحن في مجرى الزمن.‏ وسيزيد ايضا تصميمنا على البقاء حياديين في هذا الصراع،‏ منتظرين بصبر تدخُّل اللّٰه لأجلنا.‏ (‏مزمور ١٤٦:‏​٣،‏ ٥‏)‏ فلنصغِ بانتباه شديد الى ملاك يهوه وهو يتحدَّث الى دانيال.‏

على مملكة اليونان

٣ مَن الذي دعمه الملاك «في السنة الاولى لداريوس المادي»؟‏

^٣ قال الملاك:‏ «وأنا في السنة الاولى لداريوس المادي [٥٣٩/‏٥٣٨ ق‌م] وقفت لأشدِّده وأقوِّيه».‏ (‏دانيال ١١:‏١‏)‏ مع ان داريوس لم يكن على قيد الحياة حين تفوَّه الملاك بهذه الكلمات،‏ فقد جعل الملاك حُكم داريوس نقطة البداية لرسالته النبوية.‏ وهذا الملك هو الذي امر بإصعاد دانيال من جب الاسود.‏ وداريوس هذا هو الذي اصدر امرا بأن يخاف كل رعاياه اله دانيال.‏ (‏دانيال ٦:‏​٢١-‏٢٧‏)‏ لكنَّ الذي وقف الملاك ليدعمه آنذاك كان شريكه في المهمة ميخائيل،‏ رئيس شعب دانيال،‏ وليس داريوس المادي.‏ (‏قارنوا دانيال ١٠:‏​١٢-‏١٤‏.‏)‏ وقد زوَّد ملاكُ اللّٰه هذا الدعم خلال صراع دائر بين ميخائيل والرئيس الابليسي لمملكة مادي وفارس.‏

٤،‏ ٥ مَن كانوا ملوك فارس الاربعة المنبأ بهم؟‏

^٤ وتابع ملاك اللّٰه قائلا:‏ «هوذا ثلاثة ملوك ايضا يقومون في فارس والرابع يستغني بغنى اوفر من جميعهم وحسب قوته بغناه يهيِّج الجميع على مملكة اليونان».‏ (‏دانيال ١١:‏٢‏)‏ فمَن كان هؤلاء الحكام الفرس؟‏

^٥ كان الملوك الثلاثة الاوائل كورش الكبير،‏ قمبيز الثاني،‏ وداريوس الاول.‏ وبما ان بَرْدِيا (‏او ربما رجلا يدعى ڠوماتا ادعى انه بَرْدِيا)‏ حكم سبعة اشهر فقط،‏ فلم تأخذ النبوة فترة حكمه القصيرة بعين الاعتبار.‏ وفي سنة ٤٩٠ ق‌م حاول الملك الثالث،‏ داريوس الاول،‏ ان يجتاح اليونان للمرة الثانية.‏ لكنَّ الفرس هُزموا شرَّ هزيمة في ماراثون وانسحبوا الى آسيا الصغرى.‏ ومع ان داريوس اعدَّ العُدَّة جيدا للقيام بحملة اخرى ضد اليونان،‏ لم يتمكن من تنفيذها اذ مات بعد اربع سنوات.‏ فتُرك الامر لابنه وخَلَفه احشويروش الاول،‏ الملك «الرابع».‏ وأحشويروش هذا هو الذي تزوَّج بأستير.‏ —‏ استير ١:‏١؛‏ ٢:‏​١٥-‏١٧‏.‏

٦،‏ ٧ (‏أ)‏ كيف ‹هيَّج الملك الرابع الجميع على مملكة اليونان›؟‏ (‏ب)‏ ماذا كانت نتيجة حملة احشويروش على اليونان؟‏

^٦ كان احشويروش الاول فعلا مَن ‹هيَّج الجميع على مملكة اليونان›،‏ اي على مجموعة الدول الاغريقية المستقلة.‏ يقول كتاب الماديون والفرس —‏ غزاة ودبلوماسيون (‏بالانكليزية)‏:‏ «بحضّ من رجال البلاط الطموحين،‏ شنّ احشويروش هجومه من البحر والبَر».‏ ويكتب المؤرخ اليوناني هيرودوتُس،‏ الذي عاش في القرن الخامس قبل الميلاد،‏ انه «لا توجد حملة اخرى تضاهي هذه الحملة».‏ فسجله يذكر ان القوة البحرية «بلغ مجموعها ٦١٠‏,٥١٧ رجال.‏ وكان عدد المشاة ٠٠٠‏,٧٠٠‏,١؛‏ وعدد الخيّالة ٠٠٠‏,٨٠؛‏ يُضاف اليهم العرب الراكبون الجمال والليبيون المحاربون بالمركبات،‏ والذين اقدِّر عددهم بـ‍ ٠٠٠‏,٢٠.‏ لذلك يبلغ مجموع القوتَين البحرية والبَرية ٦١٠‏,٣١٧‏,٢ رجال».‏

^٧ لم يكن احشويروش الاول ليرضى بأقل من نصر ساحق،‏ لذلك اندفع بجيشه الجرّار الى محاربة اليونان في سنة ٤٨٠ ق‌م.‏ واعتمد اليونانيون تكتيكا لعرقلة زحف الفرس في ثرموپيلي،‏ فتغلب عليهم الفرس واجتاحوا اثينا.‏ لكنهم عانوا هزيمة مريعة في سلاميس.‏ وأحرز اليونانيون نصرا آخر في پلاتيا سنة ٤٧٩ ق‌م.‏ ومن الملوك السبعة الذين خلفوا احشويروش على عرش الامبراطورية الفارسية خلال السنوات الـ‍ ١٤٣ التالية،‏ لم يشنَّ واحد منهم حربا على اليونان.‏ ولكن بعد ذلك قام في اليونان ملك جبار.‏

مملكة عظيمة تنقسم الى اربع

٨ ايّ «ملك جبار» قام،‏ وكيف صار «يتسلط تسلطا عظيما»؟‏

^٨ قال الملاك:‏ «يقوم ملك جبار ويتسلط تسلطا عظيما ويفعل حسب ارادته».‏ (‏دانيال ١١:‏٣‏)‏ ‹قام› الإسكندر،‏ وهو في العشرين من عمره،‏ ملكا على مقدونية سنة ٣٣٦ ق‌م.‏ وصار ‹ملكا جبارا› هو الإسكندر الكبير.‏ فكما كان ابوه فيليپ الثاني مخططا،‏ احتل المقاطعات الفارسية في الشرق الاوسط.‏ وعندما عبر نهرَي دجلة والفرات،‏ شتَّت جيشُه المؤلف من ٠٠٠‏,٤٧ رجل جنودَ داريوس الثالث البالغ عددهم ٠٠٠‏,٢٥٠ في كوكميلة.‏ وبعد ذلك هرب داريوس واغتيل،‏ فقُضي بذلك على السلالة الفارسية.‏ وصارت اليونان الدولة العالمية،‏ وتسلط الإسكندر ‹تسلطا عظيما وفعل حسب ارادته›.‏

٩،‏ ١٠ كيف تبيَّنت صحة النبوة القائلة ان مملكة الإسكندر لن تكون لعقبه؟‏

^٩ لم يكن تسلط الإسكندر على العالم ليطول،‏ لأن ملاك اللّٰه اضاف:‏ «وكقيامه تنكسر مملكته وتنقسم الى رياح السماء الاربع ولا لعقبه ولا حسب سلطانه الذي تسلط به لأن مملكته تنقرض وتكون لآخرين غير اولئك».‏ (‏دانيال ١١:‏٤‏)‏ فلم يكن الإسكندر قد اتمَّ سنته الـ‍ ٣٣ عندما قضى عليه مرض مفاجئ في بابل سنة ٣٢٣ ق‌م.‏

^١٠ لم تكن امبراطورية الإسكندر المترامية الاطراف «لعقبه».‏ فقد حكم اخوه فيليپ الثالث أرهيدايوس اقل من سبع سنين واغتيل بتحريض من أولمپياس،‏ والدة الإسكندر،‏ سنة ٣١٧ ق‌م.‏ وحكم الإسكندر الرابع،‏ ابن الإسكندر الكبير،‏ حتى سنة ٣١١ ق‌م،‏ حين قتله كَسَندر احد قواد جيش ابيه.‏ وحاول هرقل،‏ ابن الإسكندر غير الشرعي،‏ ان يحكم باسم ابيه،‏ ولكنه اغتيل سنة ٣٠٩ ق‌م.‏ وهكذا انقطعت سلالة الإسكندر،‏ ولم يعد «سلطانه» في يد عائلته.‏

١١ كيف انقسمت مملكة الإسكندر «الى رياح السماء الاربع»؟‏

^١١ بعد موت الإسكندر،‏ انقسمت مملكته «الى رياح السماء الاربع».‏ فقد تنازع قواده الكُثر في ما بينهم في الاستيلاء على الاراضي.‏ وحاول القائد الاعور آنتيڠونوس الاول ان يضمّ كل امبراطورية الإسكندر تحت لوائه.‏ لكنه قُتل في معركة في إپسوس الفريجية.‏ وبحلول سنة ٣٠١ ق‌م،‏ كان اربعة من قواد الإسكندر يحكمون الاراضي الواسعة التي احتلها قائدهم الاكبر.‏ فقد حكم كَسَندر مقدونية واليونان.‏ وسيطر ليسيماخوس على آسيا الصغرى وتراقيا.‏ وأخذ سلوقس الاول نيكاتور بلاد ما بين النهرين وسورية.‏ وتسلط بطليموس لاغُس على مصر وفلسطين.‏ وهكذا،‏ كما قالت النبوة،‏ انقسمت امبراطورية الإسكندر العظيمة الى اربع ممالك هلينستية.‏

ملكان متنافسان يبرزان

١٢،‏ ١٣ (‏أ)‏ كيف صارت الممالك الهلينستية الاربع اثنتَين؟‏ (‏ب)‏ اية سلالة اقامها سلوقس في سورية؟‏

^١٢ مات كَسَندر بعد سنوات قليلة من توليه زمام الحكم،‏ وفي سنة ٢٨٥ ق‌م اخذ ليسيماخوس الجزء الاوروپي من الامبراطورية اليونانية.‏ وفي سنة ٢٨١ ق‌م سقط ليسيماخوس في معركته ضد سلوقس الاول نيكاتور،‏ وهكذا صار سلوقس متسلطا على الجزء الاكبر من الاراضي الآسيوية.‏ واعتلى آنتيڠونوس الثاني ڠوناتاس،‏ حفيد احد قواد الإسكندر،‏ عرش مقدونية سنة ٢٧٦ ق‌م.‏ وعلى مرّ الوقت صارت مقدونية خاضعة لروما،‏ وانتهى بها الحال في سنة ١٤٦ ق‌م الى الصيرورة مقاطعة رومانية.‏

^١٣ لم تبقَ في الساحة اذًا إلا اثنتان من الممالك الهلينستية الاربع:‏ مملكة على رأسها سلوقس الاول نيكاتور وأخرى على رأسها بطليموس لاغُس.‏ أقام سلوقس السلالة السلوقية في سورية.‏ وكانت انطاكية —‏ العاصمة السورية الجديدة —‏ من المدن التي اسسها،‏ وبنى كذلك ميناء سلوقية البحري.‏ وقد علّم الرسول بولس لاحقا في انطاكية،‏ حيث ابتدأ أتباع يسوع يُدعَون مسيحيين.‏ (‏اعمال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦؛‏ ١٣:‏​١-‏٤‏)‏ اغتيل سلوقس سنة ٢٨١ ق‌م،‏ لكنَّ سلالته حكمت حتى سنة ٦٤ ق‌م،‏ عندما جعل القائد الروماني ڠنايوس پومپي من سورية مقاطعة رومانية.‏

١٤ متى تأسست سلالة البطالسة في مصر؟‏

^١٤ ان المملكة الهلينستية التي دامت اكثر من الممالك الثلاث الباقية هي مملكة بطليموس لاغُس،‏ او بطليموس الاول،‏ الذي اطلق على نفسه لقب ملك سنة ٣٠٥ ق‌م.‏ وقد استمرت سلالة البطالسة التي اسسها تحكم مصر الى ان سقطت امام روما سنة ٣٠ ق‌م.‏

١٥ ايّ ملكَين قويَّين برزا من بين الممالك الهلينستية الاربع،‏ وأيّ صراع استهلّاه؟‏

^١٥ وهكذا،‏ من بين الممالك الهلينستية الاربع،‏ برز ملكان قويان:‏ سلوقس الاول نيكاتور في سورية،‏ وبطليموس الاول في مصر.‏ وبهذين الملكَين يُستهل الصراع الطويل بين «ملك الشمال» و «ملك الجنوب» الموصوف في دانيال الاصحاح ١١‏.‏ لم يذكر ملاك يهوه اسمَي هذين الملكَين،‏ لأن هويتهما وجنسيتهما كانتا ستتغيَّران على مرّ القرون.‏ وبإهمال التفاصيل غير الضرورية،‏ تحدَّث الملاك فقط عن الحكام والحوادث الذين لهم صلة بالصراع.‏

الصراع يبدأ

١٦ (‏أ)‏ كان موقع الملكَين الى شمال وجنوب مَن؟‏ (‏ب)‏ مَن هما اول ملكَين اخذا دور «ملك الشمال» و «ملك الجنوب»؟‏

^١٦ أصغوا الآن الى ما يقوله ملاك يهوه عند وصفه بداية هذا الصراع المثير:‏ «يتقوى ملك الجنوب.‏ ومن رؤسائه [الإسكندر] مَن [اشارة الى ملك الشمال] يقوى عليه ويتسلط.‏ تسلُّط عظيم تسلُّطه».‏ (‏دانيال ١١:‏٥‏)‏ ان التسميتَين «ملك الشمال» و «ملك الجنوب» تشيران الى ملكَين يحكمان شمال وجنوب شعب دانيال،‏ الذين كانوا آنذاك قد تحرَّروا من الاسر البابلي وعادوا الى ارض يهوذا.‏ وكان «ملك الجنوب» في بدايته بطليموس الاول ملك مصر.‏ وأحد قواد الإسكندر الذي قوي على بطليموس الاول وتسلط ‹تسلطا عظيما› هو الملك السوري سلوقس الاول نيكاتور.‏ وقد اخذ دور «ملك الشمال».‏

١٧ تحت سيطرة مَن كانت ارض يهوذا عندما ابتدأ الصراع بين ملك الشمال وملك الجنوب؟‏

^١٧ عندما ابتدأ الصراع،‏ كانت ارض يهوذا تحت سيطرة ملك الجنوب.‏ ومن نحو سنة ٣٢٠ ق‌م،‏ استمال بطليموس الاول اليهود ليأتوا الى مصر كمستوطنين.‏ فازدهرت جالية يهودية في الاسكندرية،‏ حيث انشأ بطليموس الاول مكتبة شهيرة.‏ وبقي اليهود في يهوذا تحت سيطرة بطالسة مصر،‏ ملك الجنوب،‏ حتى سنة ١٩٨ ق‌م.‏

١٨،‏ ١٩ على مرّ الوقت،‏ كيف ‹أُجري اتفاق› بين الملكَين المتنافسَين؟‏

^١٨ وتنبَّأ الملاك عن هذين الملكَين:‏ «بعد سنين يتعاهدان وبنت ملك الجنوب تأتي الى ملك الشمال لاجراء الاتفاق ولكن لا تضبط الذراع قوة [«ولكنها لا تحفظ قوة ذراعها»،‏ الترجمة اليسوعية الجديدة‏] ولا يقوم هو ولا ذراعه.‏ وتُسلَّم هي والذين اتوا بها والذي ولدها ومَن قوّاها في تلك الاوقات».‏ (‏دانيال ١١:‏٦‏)‏ فكيف تحقَّق ذلك؟‏

^١٩ لم تُشِر النبوة الى انطيوخوس الاول،‏ ابن سلوقس الاول نيكاتور وخَلَفه،‏ لأنه لم يشنّ حربا حاسمة على ملك الجنوب.‏ لكنَّ خَلَفه،‏ انطيوخوس الثاني،‏ شنّ حربا طويلة على بطليموس الثاني ابن بطليموس الاول.‏ وهكذا صار انطيوخوس الثاني ملك الشمال وبطليموس الثاني ملك الجنوب.‏ وتزوَّج انطيوخوس الثاني لاودكي،‏ وأنجبا ابنا دُعي سلوقس الثاني،‏ في حين ان بطليموس الثاني كانت له ابنة تدعى بَرَنيكي.‏ وفي سنة ٢٥٠ ق‌م عقد هذان الملكان بينهما ‹اتفاقا›.‏ وكانت كلفة هذا التعاهد طلاق انطيوخوس الثاني من زوجته لاودكي وزواجه ببَرَنيكي،‏ «بنت ملك الجنوب».‏ وأنجب من بَرَنيكي ابنا جُعلت له وراثة عرش سورية بدلا من ابناء لاودكي.‏

٢٠ (‏أ)‏ بأيّ معنى لم تقم «ذراع» بَرَنيكي؟‏ (‏ب)‏ كيف سُلِّمت بَرَنيكي،‏ «الذين اتوا بها»،‏ والذي «قواها»؟‏ (‏ج)‏ مَن صار الملك السوري بعدما فقد انطيوخوس الثاني «ذراعه»،‏ او قوته؟‏

^٢٠ كان بطليموس الثاني،‏ والد بَرَنيكي،‏ هو «ذراعها» او قوتها وعضدها الداعم لها.‏ وعندما مات سنة ٢٤٦ ق‌م،‏ لم «تحفظ قوة ذراعها» مع زوجها.‏ فقد نبذها انطيوخوس الثاني وتزوَّج لاودكي من جديد،‏ وجعل ابنهما خليفته.‏ ثم اغتيلت بَرَنيكي وابنها بتخطيط من لاودكي.‏ وكما يَظهر،‏ فإن الخدم الذين جلبوا بَرَنيكي من مصر الى سورية —‏ «الذين اتوا بها» —‏ لاقوا المصير نفسه.‏ حتى ان لاودكي وضعت السمّ لأنطيوخوس الثاني،‏ وبذلك لم تقم «ذراعه»،‏ او قوته،‏ هو ايضا.‏ وهكذا مات والد بَرَنيكي،‏ «الذي ولدها»،‏ وزوجها السوري،‏ الذي «قوّاها» وقتيا.‏ وبقي سلوقس الثاني،‏ ابن لاودكي،‏ على عرش سورية.‏ فماذا سيكون رد فعل الملك التالي على عرش البطالسة بعد كل ما حدث؟‏

ملك يثأر لدم اخته

٢١ (‏أ)‏ مَن كان «من فرع اصول» بَرَنيكي،‏ وبأيّ معنى ‹قام›؟‏ (‏ب)‏ كيف دخل بطليموس الثالث «حصن ملك الشمال» وقويَ؟‏

^٢١ قال الملاك:‏ «يقوم من فرع اصولها قائم مكانه ويأتي الى الجيش ويدخل حصن ملك الشمال ويعمل بهم ويقوى».‏ (‏دانيال ١١:‏٧‏)‏ ان الذي «من فرع اصول» بَرَنيكي (‏«اصولها» هم والداها)‏ يمثِّل اخاها.‏ فعند موت ابيه،‏ ‹قام› الفرعون المصري بطليموس الثالث صائرا ملك الجنوب.‏ وانطلق فورا في حملة ليثأر لدم اخته.‏ وزحف بجيشه لمواجهة الملك السوري سلوقس الثاني الذي استخدمته لاودكي لقتل بَرَنيكي وابنها،‏ ودخل «حصن ملك الشمال».‏ فقد اخذ بطليموس الثالث الجزء المحصَّن من انطاكية وقتل لاودكي.‏ ثم تقدَّم شرقا في ارجاء مملكة ملك الشمال،‏ ونهب بابل وتابع زحفه نحو الهند.‏

٢٢ ماذا جلب بطليموس الثالث معه الى مصر،‏ ولماذا ‹اقتصر سنين عن ملك الشمال›؟‏

^٢٢ وماذا حدث بعد ذلك؟‏ يخبرنا ملاك اللّٰه:‏ «يسبي الى مصر آلهتهم ايضا مع مسبوكاتهم وآنيتهم الثمينة من فضة وذهب ويقتصر سنين عن ملك الشمال».‏ (‏دانيال ١١:‏٨‏)‏ كان الملك الفارسي قمبيز الثاني قد اجتاح مصر قبل اكثر من ٢٠٠ سنة وأخذ الآلهة المصرية،‏ ‏«مسبوكاتهم»،‏ الى موطنه.‏ فاستعاد بطليموس الثالث هذه الآلهة وأخذها ‹مسبيّة› الى مصر عندما نهب سوسة،‏ العاصمة الملكية الفارسية السابقة.‏ وحمل ايضا عددا كبيرا من ‹الآنية الثمينة من فضة وذهب› كغنائم حرب.‏ وبسبب اضطراره الى اخماد ثورة في بلاده،‏ ‹اقتصر بطليموس الثالث عن ملك الشمال› ولم يسبِّب له خسائر اخرى.‏

الملك السوري يردّ

٢٣ لماذا ‹رجع ملك الشمال الى ارضه› بعدما دخل الى مملكة ملك الجنوب؟‏

^٢٣ ماذا كان تجاوب ملك الشمال؟‏ قيل لدانيال:‏ «يدخل ملك الشمال الى مملكة ملك الجنوب ويرجع الى ارضه».‏ (‏دانيال ١١:‏٩‏،‏ ي‌ج‏)‏ فقد ردّ ملك الشمال —‏ الملك السوري سلوقس الثاني —‏ على الهجوم بهجوم آخر.‏ ودخل الى «مملكة» ملك الجنوب المصري ولكنه هُزم.‏ ‹فرجع سلوقس الثاني الى ارضه› مع بقية قليلة من جيشه،‏ منسحبا الى العاصمة السورية انطاكية نحو سنة ٢٤٢ ق‌م.‏ وخَلَفه عند موته ابنه سلوقس الثالث.‏

٢٤ (‏أ)‏ ماذا حدث لسلوقس الثالث؟‏ (‏ب)‏ كيف ‹غمر وطما› الملك السوري انطيوخوس الثالث اراضي ملك الجنوب؟‏

^٢٤ وماذا أُنبئ بشأن نسل الملك السوري سلوقس الثاني؟‏ اخبر الملاكُ دانيالَ:‏ «وبنوه يتهيجون فيجمعون جمهور جيوش عظيمة ويأتي آتٍ ويغمر ويطمو ويرجع ويحارب حتى الى حصنه».‏ (‏دانيال ١١:‏١٠‏)‏ انهى الاغتيال حكم سلوقس الثالث الذي دام اقل من ثلاث سنوات.‏ فخَلَفه اخوه انطيوخوس الثالث على عرش سورية.‏ وجمع ابن سلوقس الثاني هذا جيوشا عظيمة ليهاجم ملك الجنوب الذي كان آنذاك بطليموس الرابع.‏ وانتصر ملك الشمال السوري الجديد في حربه ضد مصر واستعاد ميناء سلوقية البحري،‏ مقاطعة سورية الجوفاء (‏البقاع)‏،‏ مدينتَي صور وبتولمايس،‏ بالاضافة الى المدن المجاورة.‏ ودحر جيشا للملك بطليموس الرابع وأخذ عدة مدن في يهوذا.‏ وفي ربيع سنة ٢١٧ ق‌م،‏ غادر انطيوخوس الثالث بتولمايس واتجه شمالا،‏ «حتى الى حصنه» في سورية.‏ لكنَّ تغييرا كان سيحصل.‏

موازين القوى تنقلب

٢٥ اين وقعت المواجهة بين بطليموس الرابع وأنطيوخوس الثالث،‏ وما الذي ‹سُلِّم في يد› ملك الجنوب المصري؟‏

^٢٥ لنصغِ كدانيال بترقُّب شديد الى ما يقوله ملاك يهوه الآن:‏ «يغتاظ ملك الجنوب ويخرج ويحاربه اي ملك الشمال ويقيم [«ملك الشمال»،‏ ي‌ج‏] جمهورا عظيما فيسلَّم الجمهور في يده».‏ (‏دانيال ١١:‏١١‏)‏ حشد ملك الجنوب بطليموس الرابع جيشا من ٠٠٠‏,٧٥ جندي وزحف شمالا لمواجهة العدو.‏ وكان ملك الشمال السوري،‏ انطيوخوس الثالث،‏ قد جمع «جمهورا عظيما» مؤلفا من ٠٠٠‏,٦٨ شخص ليتصدى له.‏ لكنَّ ‹الجمهور سُلِّم في يد› ملك الجنوب في معركة دارت رحاها في مدينة رافيا الساحلية،‏ على مسافة غير بعيدة من الحدود المصرية.‏

٢٦ (‏أ)‏ ايّ «جمهور» افناه ملك الجنوب في المعركة التي وقعت في رافيا،‏ وماذا كانت شروط معاهدة السلام التي صُنعت هناك؟‏ (‏ب)‏ بأيّ معنى ‹لم يزدد بطليموس الرابع قوة›؟‏ (‏ج)‏ مَن صار ملك الجنوب التالي؟‏

^٢٦ وتمضي النبوة قائلة:‏ «فيُفنى الجمهور،‏ ويترفَّع قلبه،‏ ويصرع ربوات،‏ لكنه لا يزداد قوة».‏ (‏دانيال ١١:‏١٢‏،‏ ي‌ج‏)‏ ‹افنى› بطليموس الرابع،‏ ملك الجنوب،‏ ٠٠٠‏,١٠ جندي سوري من المشاة و ٣٠٠ من الخيّالة،‏ وأسر ٠٠٠‏,٤.‏ ثم صنع الملكان معاهدة احتفظ بموجبها انطيوخوس الثالث بميناء سلوقية البحري السوري،‏ ولكنه خسر فينيقية وسورية الجوفاء.‏ وبسبب هذا الانتصار ‹ترفَّع قلب› ملك الجنوب المصري،‏ وخصوصا على يهوه.‏ فقد بقيت يهوذا تحت حكم بطليموس الرابع.‏ لكنه ‹لم يزدد قوة› اذ لم يحسم امره مع ملك الشمال السوري المهزوم،‏ بل اخذ يعيش حياة خليعة.‏ وصار ابنه البالغ من العمر خمس سنوات،‏ بطليموس الخامس،‏ ملك الجنوب التالي قبل سنوات من موت انطيوخوس الثالث.‏

الفاتح يعود

٢٧ كيف رجع ملك الشمال «بعد حين» ليسترد الاراضي من مصر؟‏

^٢٧ نظرا الى كل الفتوحات التي قام بها ايضا انطيوخوس الثالث،‏ صار يدعى انطيوخوس الكبير.‏ قال الملاك عنه:‏ «يرجع ملك الشمال ويقيم جمهورا اكثر من الاول ويأتي بعد حين بعد سنين بجيش عظيم وثروة جزيلة».‏ (‏دانيال ١١:‏١٣‏)‏ هذا ‹الحين› امتد ١٦ سنة او اكثر بعد هزم المصريين للسوريين في رافيا.‏ فعندما صار بطليموس الخامس الصغير ملك الجنوب،‏ شنَّ انطيوخوس الثالث حملة ‹بجمهور اكثر من الاول› لاستعادة الاراضي التي خسرها امام ملك الجنوب المصري.‏ ولهذه الغاية ضمّ قواته الى قوات الملك المقدوني فيليپ الخامس.‏

٢٨ اية مشاكل كان ملك الجنوب الصغير يعانيها؟‏

^٢٨ وكان ملك الجنوب يعاني مشاكل ايضا داخل مملكته.‏ قال الملاك:‏ «في تلك الاوقات يقوم كثيرون على ملك الجنوب».‏ (‏دانيال ١١:‏١٤أ‏)‏ لقد قام كثيرون فعلا «على ملك الجنوب».‏ فبالاضافة الى قوات انطيوخوس الثالث وحليفه المقدوني،‏ واجهت ملك الجنوب الصغير مشاكل في ارضه،‏ مصر.‏ فلأن الوصيّ عليه أڠاثوكليس،‏ الذي كان يحكم باسمه،‏ كان يتعامل بتعجرف مع المصريين،‏ ثار كثيرون.‏ وأضاف الملاك:‏ «بنو العتاة من شعبك يقومون لإثبات الرؤيا ويعثرون».‏ (‏دانيال ١١:‏١٤ب‏)‏ حتى البعض من شعب دانيال صاروا ‹بني العتاة›،‏ او ثوريين.‏ لكنَّ اية «رؤيا» نالها هؤلاء اليهود بشأن انهاء سيطرة الامم على موطنهم لم تكن إلا وهما،‏ وكانوا سيفشلون،‏ او «يعثرون».‏

٢٩،‏ ٣٠ (‏أ)‏ كيف سقطت «ذراعا الجنوب» امام الهجوم الآتي من الشمال؟‏ (‏ب)‏ بأيّ معنى قام ملك الشمال «في الارض البهية»؟‏

^٢٩ وأنبأ ملاك يهوه ايضا:‏ «فيأتي ملك الشمال ويقيم مترسة ويأخذ المدينة الحصينة فلا تقوم امامه ذراعا الجنوب ولا قومه المنتخَب ولا تكون له قوة للمقاومة.‏ والآتي عليه يفعل كإرادته وليس مَن يقف امامه ويقوم في الارض البهية وهي بالتمام بيده [‹وبيده إبادة›،‏ ع‌ج‏]».‏ —‏ دانيال ١١:‏​١٥،‏ ١٦‏.‏

^٣٠ سقطت القوات العسكرية الخاضعة لبطليموس الخامس،‏ او «ذراعا الجنوب»،‏ امام الهجوم الآتي من الشمال.‏ ففي بانياس (‏قيصرية فيلبي)‏،‏ دفع انطيوخوس الثالث القائدَ المصري سكوپاس و ٠٠٠‏,١٠ من الرجال ‹المنتخَبين› الى «المدينة الحصينة» صيدون.‏ واقام انطيوخوس الثالث هناك «مترسة» وأخذ ذلك الميناء البحري الفينيقي سنة ١٩٨ ق‌م.‏ وقد فعل «كإرادته» لأن قوات ملك الجنوب المصري لم تتمكن من الوقوف امامه.‏ ثم زحف انطيوخوس الثالث بجيشه الى اورشليم،‏ عاصمة «الارض البهية» يهوذا.‏ وفي سنة ١٩٨ ق‌م،‏ صارت اورشليم ويهوذا في يد ملك الشمال السوري بعدما كانت خاضعة لملك الجنوب المصري.‏ وهكذا بدأ انطيوخوس الثالث،‏ ملك الشمال،‏ «يقوم في الارض البهية».‏ وقد كانت ‹بيده إبادة› لجميع المقاومين اليهود والمصريين.‏ فلِكَم من الوقت كان ملك الشمال هذا سيفعل ما يشاء؟‏

روما تضغط على الفاتح

٣١،‏ ٣٢ لماذا انتهى الامر بملك الشمال الى عقد «صلح» مع ملك الجنوب؟‏

^٣١ يعطينا ملاك يهوه هذا الجواب:‏ «يجعل [ملك الشمال] وجهه ليدخل بسلطانِ كل مملكته ويجعل معه صلحا ويعطيه بنت النساء ليفسدها فلا تثبت ولا تكون له».‏ —‏ دانيال ١١:‏١٧‏.‏

^٣٢ ان ملك الشمال،‏ انطيوخوس الثالث،‏ ‹جعل وجهه› ليسيطر على مصر «بسلطانِ كل مملكته».‏ ولكن انتهى به الامر الى عقد «صلح» مع بطليموس الخامس ملك الجنوب.‏ فنزولا عند مطالب روما،‏ اضطر انطيوخوس الثالث الى تغيير خطته.‏ فعندما تحالف هو وفيليپ الخامس ملك مقدونية على ملك مصر الصغير ليستولوا على اراضيه،‏ لجأ الاوصياء على بطليموس الخامس الى روما طلبا للحماية.‏ فاستغلت روما هذه الفرصة لتوسيع دائرة نفوذها وبدأت بعرض عضلاتها.‏

٣٣ (‏أ)‏ ماذا كانت شروط الصلح بين انطيوخوس الثالث وبطليموس الخامس؟‏ (‏ب)‏ ماذا كان الهدف من زواج كليوپاترا الاولى وبطليموس الخامس،‏ ولماذا فشلت الخطة؟‏

^٣٣ لقد كان بضغط من روما ان عقَد انطيوخوس الثالث صلحا مع ملك الجنوب.‏ وبدلا من تسليم الاراضي المحتلة،‏ كما طالبت روما،‏ خطط انطيوخوس الثالث لأنْ يجري هذا الانتقال بطريقة شكلية فقط،‏ وذلك بأن تتزوج ابنته كليوپاترا الاولى —‏ «بنت النساء» —‏ بطليموس الخامس.‏ فقد كانت المقاطعات،‏ التي تشمل «الارض البهية» يهوذا،‏ ستُسلَّم كدوطة.‏ ولكن عندما جرى الزواج سنة ١٩٣ ق‌م،‏ رفض الملك السوري تسليم هذه المقاطعات الى بطليموس الخامس.‏ وكان هذا زواجا سياسيا،‏ زواجا يهدف الى إخضاع مصر لسورية.‏ لكنَّ الخطة فشلت لأن كليوپاترا الاولى ‹لم تثبت›،‏ بل وقفت لاحقا الى جانب زوجها.‏ وعندما اندلعت الحرب بين انطيوخوس الثالث والرومان،‏ انحازت مصر الى روما.‏

٣٤،‏ ٣٥ (‏أ)‏ اية ‹اراضٍ ساحلية› حوَّل ملك الشمال وجهه اليها؟‏ (‏ب)‏ كيف انهت روما «تعيير» ملك الشمال؟‏ (‏ج)‏ كيف مات انطيوخوس الثالث،‏ ومَن صار ملك الشمال التالي؟‏

^٣٤ وأضاف الملاك في اشارة الى هزيمة ملك الشمال:‏ «يحوِّل [انطيوخوس الثالث] وجهه الى الجزائر [«الاراضي الساحلية»،‏ ع‌ج‏] ويأخذ كثيرا منها ويزيل رئيسٌ [روما] تعييره فضلا عن رد تعييره عليه.‏ ويحوِّل [انطيوخوس الثالث] وجهه الى حصون ارضه ويعثر ويسقط ولا يوجد».‏ —‏ دانيال ١١:‏​١٨،‏ ١٩‏.‏

^٣٥ المقصود هنا هو «الاراضي الساحلية» لمقدونية واليونان وآسيا الصغرى.‏ فقد اندلعت حرب في اليونان سنة ١٩٢ ق‌م،‏ وحُمل انطيوخوس الثالث على المجيء الى اليونان.‏ لكنَّ روما لم تكن راضية عن محاولات الملك السوري احتلال اراضٍ اضافية هناك،‏ فأعلنت الحرب عليه رسميا.‏ وهُزم على ايدي الرومان في ثرموپيلي.‏ وبعد سنة تقريبا من خسارته في معركة مغنيسيا سنة ١٩٠ ق‌م،‏ اضطر الى التخلي عن كل شيء في اليونان وآسيا الصغرى،‏ وكذلك في المناطق الواقعة غربيّ جبال طوروس.‏ وفرضت روما عليه جزية باهظة ورسَّخت هيمنتها على ملك الشمال السوري.‏ وبعد ان طُرد انطيوخوس الثالث من اليونان وآسيا الصغرى وخسر كل اسطوله تقريبا،‏ ‹حوَّل وجهه الى حصون ارضه›،‏ سورية.‏ لقد ردّ الرومان عليه «تعييره» الموجَّه اليهم.‏ أما انطيوخوس الثالث فقد قُتل وهو يحاول نهب معبد في ألمايس،‏ فارس،‏ سنة ١٨٧ ق‌م.‏ وهكذا «سقط» في الموت،‏ وخَلَفه ابنه سلوقس الرابع،‏ ملك الشمال التالي.‏

الصراع يتواصل

٣٦ (‏أ)‏ كيف حاول ملك الجنوب مواصلة الصراع،‏ ولكن ماذا حلّ به؟‏ (‏ب)‏ كيف سقط سلوقس الرابع،‏ ومَن خَلَفه؟‏

^٣٦ حاول بطليموس الخامس،‏ ملك الجنوب،‏ ان يأخذ المقاطعات التي كان من المفترض ان يحصل عليها كدوطة بزواجه كليوپاترا،‏ لكنَّ السم انهى جهوده.‏ وخَلَفه بطليموس السادس.‏ وماذا عن سلوقس الرابع؟‏ بسبب حاجته الى المال ليدفع الجزية الباهظة الى روما،‏ ارسل خازِنه هليودورس ليستولي على الثروات التي قيل انها موضوعة في هيكل اورشليم.‏ فقتل هليودورس،‏ الطامح الى العرش،‏ سلوقس الرابع.‏ لكنَّ اومينيس ملك برغامس وأخاه اتالوس توَّجا انطيوخوس الرابع،‏ اخا الملك المقتول.‏

٣٧ (‏أ)‏ كيف حاول انطيوخوس الرابع ان يُظهر انه اقوى من يهوه اللّٰه؟‏ (‏ب)‏ الى ماذا ادى تدنيس انطيوخوس الرابع للهيكل في اورشليم؟‏

^٣٧ حاول ملك الشمال الجديد،‏ انطيوخوس الرابع،‏ ان يُظهر انه اقوى من اللّٰه عندما حاول ازالة ترتيب عبادة يهوه.‏ فقد تحدى يهوه وكرَّس هيكل اورشليم لعبادة زفس،‏ او جوپيتر.‏ وفي كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ١٦٧ ق‌م،‏ شُيِّد مذبح وثني فوق المذبح العظيم في دار الهيكل حيث كانت تُقدَّم محرقة ليهوه كل يوم.‏ وبعد عشرة ايام قُدِّمت ذبيحة لزفس على المذبح الوثني.‏ وأدى هذا التدنيس الى اندلاع ثورة يهودية بقيادة المكابيين.‏ فحاربهم انطيوخوس الرابع ثلاث سنوات.‏ وفي سنة ١٦٤ ق‌م،‏ في ذكرى التدنيس،‏ اعاد يهوذا المكابي تكريس الهيكل لعبادة يهوه،‏ وهكذا تأسس عيد التكريس،‏ او حانوكاه.‏ —‏ يوحنا ١٠:‏٢٢‏.‏

٣٨ كيف انتهى حكم المكابيين؟‏

^٣٨ على الارجح عقد المكابيون معاهدة مع روما سنة ١٦١ ق‌م وأسسوا مملكة سنة ١٠٤ ق‌م.‏ لكنَّ الاحتكاك بينهم وبين ملك الشمال السوري تواصل.‏ وفي النهاية طُلب من روما التدخل.‏ فأخذ القائد الروماني ڠنايوس پومپي اورشليم سنة ٦٣ ق‌م بعد حصار دام ثلاثة اشهر.‏ وفي سنة ٣٩ ق‌م،‏ عيَّن مجلس الشيوخ الروماني هيرودس،‏ وهو أدومي،‏ ملكا على اليهودية.‏ وقد اخذ اورشليم سنة ٣٧ ق‌م،‏ منهيا بذلك حكم المكابيين.‏

٣٩ كيف استفدتم من التأمل في دانيال ١١:‏​١-‏١٩‏؟‏

^٣٩ كم كان مثيرا ان نرى الجزء الاول من نبوة الملكَين المتحاربَين يتمّ بالتفصيل!‏ نعم،‏ كم كان رائعا ان نقلب صفحات ٥٠٠ سنة تقريبا من التاريخ منذ تسلّم دانيال الرسالة النبوية،‏ وأن نحدِّد هوية الحكام الذين شغلوا مركز ملك الشمال وملك الجنوب!‏ لكنَّ الهوية السياسية لهذين الملكَين تتغير مع استمرار الصراع بينهما،‏ وقد تواصل هذا الصراع في ايام ظهور يسوع المسيح على الارض وتعدَّاها الى ايامنا ايضا.‏ وبمقارنة التطوُّرات التاريخية بالتفاصيل المثيرة التي تكشفها هذه النبوة،‏ سنتمكن من تحديد هوية هذين الملكَين المتنافسَين.‏

‏[الجدول/‏الصور في الصفحة ٢٢٨]‏

الملوك في دانيال ١١:‏٥-‏١٩

ملك الشمال ملك الجنوب

دانيال ١١:‏٥ سلوقس الاول نيكاتور بطليموس الاول

دانيال ١١:‏٧-‏٩ سلوقس الثاني بطليموس الثالث

دانيال ١١:‏١٠-‏١٢ انطيوخوس الثالث بطليموس الرابع

الفصل الرابع عشر

هوية الملكَين تتغيَّر

١،‏ ٢ (‏أ)‏ ماذا جعل انطيوخوس الرابع ينصاع لمطالب روما؟‏ (‏ب)‏ متى صارت سورية مقاطعة رومانية؟‏

اجتاح العاهل السوري انطيوخوس الرابع مصر وتوَّج نفسه ملكا.‏ فبعثت روما،‏ بطلب من الملك المصري بطليموس السادس،‏ السفير كايوس پوپيليوس لايْناس الى مصر.‏ وكان معه اسطول مهيب وأوامر من مجلس الشيوخ الروماني تقضي بأن يتنازل انطيوخوس الرابع عن مُلكه في مصر وينسحب من البلد.‏ وفي إيلوسيس،‏ احدى ضواحي الاسكندرية،‏ تَواجَه الملك السوري والسفير الروماني.‏ وطلب انطيوخوس الرابع ان يُمنح بعض الوقت ليتشاور مع مستشاريه،‏ لكنَّ لايْناس رسم دائرة حول الملك وأمره بأن يجيب قبل ان تخطو رِجله فوقها.‏ فأذعن انطيوخوس الرابع للمطالب الرومانية وعاد سنة ١٦٨ ق‌م الى سورية ذليلا مُهانا.‏ وهكذا انتهت المواجهة بين ملك الشمال السوري وملك الجنوب المصري.‏

^٢ وظلت روما تتأمَّر على سورية،‏ لاعبةً بذلك دورا كبيرا في شؤون الشرق الاوسط.‏ وهكذا،‏ مع ان ملوكا آخرين من السلالة السلوقية حكموا سورية بعد موت انطيوخوس الرابع سنة ١٦٣ ق‌م،‏ لم يشغل هؤلاء مركز «ملك الشمال».‏ (‏دانيال ١١:‏١٥‏)‏ وفي النهاية صارت سورية مقاطعة رومانية سنة ٦٤ ق‌م.‏

٣ متى وكيف تفوَّقت روما على مصر؟‏

^٣ استمرت سلالة البطالسة المصريين تشغل مركز «ملك الجنوب» بعد موت انطيوخوس الرابع لأكثر من ١٣٠ سنة بقليل.‏ ‏(‏دانيال ١١:‏١٤‏)‏ وفي معركة أكتيوم التي وقعت سنة ٣١ ق‌م،‏ هزم الحاكمُ الروماني اوكتاڤيان قواتِ آخِر ملكة على عرش البطالسة —‏ كليوپاترا السابعة —‏ المتحالفة مع قوات عشيقها الروماني ماركوس انطونيوس.‏ وبعد انتحار كليوپاترا في السنة التالية،‏ صارت مصر هي ايضا مقاطعة رومانية ولم تعد تلعب دور ملك الجنوب.‏ وبحلول سنة ٣٠ ق‌م،‏ كانت روما تسيطر على سورية ومصر على السواء.‏ فهل ينبغي ان نتوقع الآن ان تتخذ قوى اخرى دور ملك الشمال وملك الجنوب؟‏

ملك جديد يعبِّر «جابي الجزية»‏

٤ لماذا ينبغي ان نتوقع ان تأخذ سلطة اخرى دور ملك الشمال؟‏

^٤ في ربيع سنة ٣٣ ب‌م،‏ قال يسوع المسيح لتلاميذه:‏ «متى رأيتم الرجسة التي تسبِّب الخراب،‏ التي تكلم عنها دانيال النبي،‏ قائمة في المكان المقدس .‏ .‏ .‏ فحينئذ ليبدإ الذين في اليهودية بالهرب الى الجبال».‏ (‏متى ٢٤:‏​١٥،‏ ١٦‏)‏ كان يسوع يقتبس من دانيال ١١:‏٣١ ويحذِّر أتباعه من ‹رجسة تسبِّب الخراب› ستَظهر في المستقبل.‏ وقد تفوَّه بهذه النبوة التي ترتبط اصلا بملك الشمال بعد موت انطيوخوس الرابع،‏ آخر الملوك السوريين الذين اخذوا هذا الدور،‏ بنحو ١٩٥ سنة.‏ فلا بد ان سلطةً اخرى كانت ستأخذ دور ملك الشمال.‏ فمَن هي هذه السلطة؟‏

٥ من قام ملكًا للشمال وأخذ مكان انطيوخوس الرابع؟‏

^٥ انبأ ملاك يهوه اللّٰه:‏ «يقوم مكانه [اي مكان انطيوخوس الرابع] مَن يعبِّر جابي الجزية في فخر المملكة [‹المملكة الفاخرة›،‏ ع‌ج‏] وفي ايام قليلة ينكسر لا بغضب ولا بحرب».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٠‏)‏ ويتبيَّن ان الذي «يقوم» بهذه الطريقة هو الامبراطور الروماني الاول اوكتاڤيان،‏ الذي عُرف بالقيصر اوغسطس.‏ —‏ انظروا «الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر» في الصفحة ٢٤٨.‏

٦ (‏أ)‏ متى عُبِّر «جابي الجزية» في ‹المملكة الفاخرة›،‏ وماذا كانت اهمية ذلك؟‏ (‏ب)‏ لماذا يمكن القول ان اوغسطس مات «لا بغضب ولا بحرب»؟‏ (‏ج)‏ ايّ تغيُّر حدث في هوية ملك الشمال؟‏

^٦ كانت ‹مملكة اوغسطس الفاخرة› تضمّ «الارض البهية»،‏ اي مقاطعة اليهودية الرومانية.‏ (‏دانيال ١١:‏١٦‏)‏ وفي سنة ٢ ق‌م،‏ ارسل اوغسطس «جابي الجزية» عندما امر بإجراء اكتتاب،‏ او إحصاء سكاني،‏ ربما لمعرفة عدد السكان من اجل الضرائب والتجنيد العسكري.‏ وبسبب هذا المرسوم،‏ سافر يوسف ومريم الى بيت لحم ليُكتتبا،‏ مما ادى الى ولادة يسوع في هذا المكان المنبإ به مسبقا.‏ (‏ميخا ٥:‏٢؛‏ متى ٢:‏​١-‏١٢‏)‏ وفي آب (‏اغسطس)‏ ١٤ ب‌م —‏ «في ايام قليلة»،‏ اي بعد وقت غير طويل من اعلان الاكتتاب —‏ مات اوغسطس عن عمر ٧٦ سنة،‏ لا «بغضب» على يد قاتل ولا «بحرب»،‏ انما بالمرض.‏ لقد تغيَّرت فعلا هوية ملك الشمال!‏ وأصبح هذا الملك الآن الامبراطورية الرومانية الممثَّلة بأباطرتها.‏

‏‹المحتقَر يقوم›‏

٧،‏ ٨ (‏أ)‏ مَن قام مكان اوغسطس بصفته ملك الشمال؟‏ (‏ب)‏ لماذا أُعطي «فخر المملكة» عن غير رضى لمَن خلَف اوغسطس قيصر؟‏

^٧ تابع الملاك نبوته قائلا:‏ «يقوم مكانه [اوغسطس] محتقَر لم يجعلوا عليه فخر المملكة ويأتي بغتة ويمسك المملكة بالتملقات.‏ وأذرع الجارف تُجرَف من قدامه وتنكسر وكذلك رئيس العهد».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢١،‏ ٢٢‏.‏

^٨ كان ‹المحتقَر› هو القيصر طيباريوس،‏ ابن ليڤيا التي صارت زوجة اوغسطس الثالثة.‏ (‏انظروا «الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر» في الصفحة ٢٤٨.‏)‏ كان اوغسطس يكره ابن زوجته هذا بسبب صفاته الرديئة،‏ ولم يرد ان يصير القيصر التالي.‏ لكنه أُعطي «فخر المملكة» عن غير رضى فقط بعدما مات جميع الخلفاء المحتملين الآخرين.‏ فتبنّى اوغسطسُ طيباريوسَ سنة ٤ ب‌م وجعله وريثا للعرش.‏ وبعد موت اوغسطس،‏ ‹قام› طيباريوس —‏ المحتقَر —‏ بعمر ٥٤ سنة وتولى زمام الحكم بصفته الامبراطور الروماني وملك الشمال.‏

٩ كيف امسك طيباريوس «المملكة بالتملقات»؟‏

^٩ تقول دائرة المعارف البريطانية الجديدة (‏بالانكليزية)‏ ان طيباريوس «كان يتلاعب بمجلس الشيوخ ولم يسمح [للمجلس] بأن يجعله امبراطورا طوال شهر تقريبا [بعد ان مات اوغسطس]».‏ فقد كان يقول لمجلس الشيوخ انه لا احد غير اوغسطس قادر على حمل اعباء الحكم في الامبراطورية الرومانية،‏ وطلب من اعضاء المجلس ان يعيدوا الجمهورية بائتمان مجموعة من الاشخاص،‏ لا شخص واحد،‏ على هذه السلطة.‏ «ولم يجرؤ اعضاء المجلس على ان يصدِّقوا ما يقوله لهم»،‏ كما كتب المؤرخ وِل ديورانت،‏ «فحيّوه كما حيّاهم بطأطأة رؤوسهم،‏ وما زالوا به حتى قبِل ان يتولى السلطة».‏ وأضاف ديورانت:‏ «وهكذا مُثِّلت الرواية من كلا الجانبين احسن تمثيل.‏ وما من شك في ان [طيباريوس] كان يريد ان يتولى الزعامة وإلا لَوجد سبيلا الى الفرار منها،‏ وأن مجلس الشيوخ كان يخشاه ويبغضه،‏ ولكنه كان يرهب عودة جمهورية تقوم،‏ كما كانت الجمهورية القديمة،‏ على جمعيات تُعَدّ من الوجهة النظرية مصدر السلطات جميعها».‏ وهكذا امسك طيباريوس «المملكة بالتملقات».‏

١٠ كيف ‹انكسرت اذرع الجارف›؟‏

^١٠ وقال الملاك عن «اذرع الجارف» —‏ القوى العسكرية للممالك المحيطة —‏ انها ‹تُجرَف وتنكسر›.‏ فعندما صار طيباريوس ملك الشمال،‏ كان ابن اخيه جرمانيكوس قيصر آمرَ الجنود الرومان عند نهر الراين.‏ وفي سنة ١٥ ب‌م،‏ قاد جرمانيكوس قواته لمواجهة البطل الالماني ارمينيوس،‏ وأصاب في ذلك بعض النجاح.‏ لكنَّ الانتصارات المحدودة كلّفت غاليا،‏ لذلك قرَّر طيباريوس وضع حد للعمليات في المانيا.‏ وعوضا عن ذلك،‏ حاول منع القبائل الالمانية من الاتحاد بإذكاء نار الحرب الاهلية بينها.‏ وكان طيباريوس يفضِّل عموما اعتماد سياسة اجنبية دفاعية وركّز على تعزيز المواقع الحدودية.‏ فنجحت هذه السياسة الى حد ما.‏ وبهذه الطريقة ضُبطت «اذرع الجارف» و ‹كُسرت›.‏

١١ كيف ‹انكسر رئيس العهد›؟‏

^١١ و ‹انكسر› ايضا «رئيس العهد»،‏ العهد الذي صنعه يهوه اللّٰه مع ابراهيم لبركة كل عائلات الارض.‏ وكان يسوع المسيح نسل ابراهيم الموعود به في هذا العهد.‏ (‏تكوين ٢٢:‏١٨؛‏ غلاطية ٣:‏١٦‏)‏ ففي ١٤ نيسان القمري ٣٣ ب‌م،‏ مَثَلَ يسوع امام بنطيوس بيلاطس في قصر الحاكم الروماني في اورشليم.‏ وكان الكهنة اليهود قد اتَّهموا يسوع بخيانة الامبراطور.‏ لكنَّ يسوع قال لبيلاطس:‏ «مملكتي ليست جزءا من هذا العالم .‏ .‏ .‏ مملكتي ليست من هنا».‏ ولكي لا يُطلق هذا الحاكم الروماني يسوعَ البريء،‏ اخذ اليهود يصيحون:‏ «إن اطلقتَ هذا الرجل،‏ فلست صديقا لقيصر.‏ كل مَن يجعل نفسه ملكا يعارض قيصر».‏ وبعد المطالبة بقتل يسوع قالوا:‏ «ليس لنا ملك الا قيصر».‏ وحسب قانون «الخيانة العظمى»،‏ الذي توسَّع طيباريوس فيه ليشمل تقريبا كل اهانة تُوَجَّه الى القيصر،‏ سلَّم بيلاطس يسوع ‹لينكسر›،‏ او ليُعلَّق على خشبة آلام.‏ —‏ يوحنا ١٨:‏​٣٦؛‏ ١٩:‏​١٢-‏١٦؛‏ مرقس ١٥:‏​١٤-‏٢٠‏.‏

طاغية «يرسم خططا»‏

١٢ (‏أ)‏ مَن كانوا المتعاهدين مع طيباريوس؟‏ (‏ب)‏ كيف عظُم طيباريوس «بقوم قليل»؟‏

^١٢ تابع الملاك تنبؤه عن طيباريوس وقال:‏ «من المعاهدة معه يعمل بالمكر ويصعد ويعظُم بقوم قليل».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٣‏)‏ كان اعضاء مجلس الشيوخ الروماني،‏ بموجب الدستور،‏ ‹متعاهدين› مع طيباريوس؛‏ وكان شكليا يعتمد عليهم.‏ لكنه كان ماكرا،‏ وفي الواقع «عظُم بقوم قليل».‏ فهؤلاء ‹القوم القليل› كانوا الحرس الامبراطوري الروماني المعسكِر بالقرب من اسوار روما.‏ وكان قُربهم يُرهب مجلس الشيوخ ويتيح لطيباريوس ان يقمع اية انتفاضة تقوم بين الشعب ضد سلطته.‏ لذلك عظم طيباريوس بهؤلاء الحرس الذين يبلغ عددهم نحو ٠٠٠‏,١٠ شخص.‏

١٣ بأية طريقة فاق طيباريوس آباءه؟‏

^١٣ وأضاف الملاك نبويا:‏ «يدخل بغتة على اسمن البلاد ويفعل ما لم يفعله آباؤه ولا آباء آبائه.‏ يبذر بينهم نهبا وغنيمة وغنى ويفكر افكاره [«يرسم خططا»،‏ ترجمة تفسيرية‏] على الحصون وذلك الى حين».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٤‏)‏ كان طيباريوس كثير الارتياب،‏ وكثر خلال حكمه اصدار الاوامر بالقتل.‏ وقد تميَّز الجزء الاخير من حكمه بالارهاب،‏ وخصوصا بسبب تأثير سيجانوس،‏ آمر الحرس الامبراطوري.‏ وفي النهاية ارتاب طيباريوس بسيجانوس نفسه وأمر بإعدامه.‏ وبإرهاب الناس،‏ فاق طيباريوس آباءه.‏

١٤ (‏أ)‏ بأية طريقة بذر طيباريوس «نهبا وغنيمة وغنى» في كل انحاء المقاطعات الرومانية؟‏ (‏ب)‏ كيف كان يُنظر الى طيباريوس عندما مات؟‏

^١٤ لكنَّ طيباريوس ‹بذر نهبا وغنيمة وغنى› في كل انحاء المقاطعات الرومانية.‏ فبحلول زمن موته،‏ كانت جميع الشعوب الخاضعة له تنعم بالرخاء.‏ وكانت الضرائب خفيفة،‏ وكان كريما مع الذين يعيشون في المناطق التي تمرّ بظروف صعبة.‏ وإذا ظلم الجنود او المسؤولون احدا او اشاعوا مخالفة النظام عند معالجة الامور،‏ كان الغضب الامبراطوري ينتظرهم.‏ وبفضل إحكام القبضة على السلطة استتبَّ الامن العام،‏ وبتحسُّن شبكة المواصلات ازدهرت التجارة.‏ وحرص طيباريوس على ان تدار الشؤون العامة بشكل منصف ومستقيم داخل روما وخارجها.‏ فتحسَّنت القوانين،‏ وتعزَّزت الشرائع الاجتماعية والادبية بتأييد الاصلاحات التي وضعها القيصر اوغسطس.‏ لكنَّ طيباريوس كان «يرسم خططا»،‏ لذلك وصفه المؤرخ الروماني تاسيتوس بريائي ماهر في الظهور بمظاهر خدّاعة.‏ وعندما مات طيباريوس في آذار (‏مارس)‏ ٣٧ ب‌م،‏ كان يُنظر اليه كطاغية.‏

١٥ كيف كان الوضع في روما في اواخر القرن الاول وأوائل القرن الثاني بعد الميلاد؟‏

^١٥ أما خلفاء طيباريوس الذين شغلوا مركز ملك الشمال فقد اشتملوا على:‏ القيصر ڠايُس (‏كاليڠولا)‏،‏ كلوديوس الاول،‏ نيرون،‏ ڤسپازيان،‏ تيطس،‏ دوميتيان،‏ نيرڤا،‏ تراجان،‏ وهادريان.‏ تقول دائرة المعارف البريطانية الجديدة (‏بالانكليزية)‏:‏ «كثيرا ما انتهج خلفاء اوغسطس سياساته الادارية وبرنامجه الإعماري،‏ مع انهم تميَّزوا بإبداع اقل وتباهٍ اكثر».‏ ويشير هذا المرجع نفسه ايضا الى انه «في اواخر القرن الاول وأوائل القرن الثاني كانت روما في أوْجِها،‏ أبَّهةً وسكانًا».‏ ومع ان روما عانت بعض المشاكل على حدود امبراطوريتها خلال تلك الفترة،‏ لم تحدث اول مواجهة منبإ بها مع ملك الجنوب الا خلال القرن الثالث الميلادي.‏

يَنهض على ملك الجنوب

١٦،‏ ١٧ (‏أ)‏ مَن اخذ دور ملك الشمال المشار اليه في دانيال ١١:‏٢٥‏؟‏ (‏ب)‏ مَن صارت تشغل مركز ملك الجنوب،‏ وكيف حدث ذلك؟‏

^١٦ تابع ملاك اللّٰه نبوته قائلا:‏ «يُنهض [ملك الشمال] قوته وقلبه على ملك الجنوب بجيش عظيم وملك الجنوب يتهيج الى الحرب بجيش عظيم وقوي جدا ولكنه [ملك الشمال] لا يثبت لأنهم يدبِّرون عليه تدابير.‏ والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦‏.‏

^١٧ بعد نحو ٣٠٠ سنة من جعْل اوكتاڤيان مصر مقاطعة رومانية،‏ اخذ الامبراطور الروماني اوريليان مركز ملك الشمال.‏ وفي ذلك الوقت كانت زنوبيا او الزبّاء،‏ ملكة المستعمرة الرومانية تدمر،‏ تشغل مركز ملك الجنوب.‏a (‏انظروا «زنوبيا —‏ ملكة تدمر المحارِبة» في الصفحة ٢٥٢.‏)‏ فقد احتل جيش تدمر مصر سنة ٢٦٩ ب‌م بحجة إبقائها تحت راية روما.‏ لكنَّ زنوبيا كانت تريد ان تجعل تدمر مدينة بارزة في الشرق،‏ وأن تحكم المقاطعات الشرقية الخاضعة لروما.‏ فتنبَّه اوريليان لما تطمح اليه زنوبيا،‏ وأنهض «قوته وقلبه» عليها.‏

١٨ ماذا كانت نتيجة الصراع بين الامبراطور اوريليان (‏ملك الشمال)‏ والملكة زنوبيا (‏ملك الجنوب)‏؟‏

^١٨ ‹تهيَّج› ملك الجنوب،‏ الكيان الحاكم الذي ترأسه زنوبيا،‏ الى الحرب ضد ملك الشمال «بجيش عظيم وقوي جدا» بقيادة زَبدة وزَبّاي.‏ لكنَّ اوريليان احتل مصر ثم شنَّ حملة في آسيا الصغرى وسورية.‏ فهُزمت زنوبيا في ايميزا (‏هي حمص اليوم)‏ وانسحبت الى تدمر.‏ وعندما حاصر اوريليان المدينة،‏ دافعت عنها زنوبيا ببسالة،‏ انما دون جدوى.‏ فهربت هي وابنها باتجاه فارس،‏ لكنَّ الرومان ألقوا القبض عليها عند نهر الفرات.‏ وسلَّم التدمريون مدينتهم سنة ٢٧٢ ب‌م.‏ ولم يقتل اوريليان زنوبيا،‏ بل عرضها في موكب ظَفره الذي جال في انحاء روما سنة ٢٧٤ ب‌م.‏ وقضت باقي حياتها سيدة رومانية متزوجة برجل رفيع الشأن.‏

١٩ كيف سقط اوريليان نتيجة ‹تدابير دُبِّرت عليه›؟‏

^١٩ وأوريليان نفسه ‹لم يثبت لأن تدابير دُبِّرت عليه›.‏ ففي سنة ٢٧٥ ب‌م شنَّ حملة على الفرس.‏ وفيما كان ينتظر الفرصة في تراقيا ليعبر المضيق الى آسيا الصغرى،‏ دبَّر «الآكلون اطايبه» خطة ضده بهدف ‹كسره›.‏ فقد كان ينوي معاقبة امين سره ايروس بسبب مخالفات قام بها،‏ لكنَّ ايروس اعدَّ لائحة مزيَّفة تحتوي على اسماء ضباط ادّعى ان اوريليان ينوي قتلهم.‏ ولما رأى الضباط هذه اللائحة تآ‌مروا على اغتيال اوريليان وقتلوه.‏

٢٠ كيف ‹تبدَّد جيش› ملك الشمال؟‏

^٢٠ لم ينتهِ دور ملك الشمال بموت الامبراطور اوريليان.‏ فقد خَلَفه حكام رومانيون آخرون.‏ وطوال فترة من الوقت كان هنالك امبراطور في الغرب وآخر في الشرق.‏ وفي ظل حكم هؤلاء ‹طما جيشُ› ملك الشمال —‏ او «تبدَّد» كما تنقلها بعض المخطوطاتb —‏ و ‹سقط كثيرون قتلى› نتيجة غزوات القبائل الجرمانية من الشمال.‏ فقد خرق القوطيون الحدود الرومانية في القرن الرابع الميلادي.‏ وتواصلت الغزوات الواحدة تلو الاخرى.‏ وفي سنة ٤٧٦ ب‌م خلع القائد الالماني اودوڤاسر آخر امبراطور يحكم من روما.‏ وبحلول بداية القرن السادس،‏ كانت الامبراطورية الرومانية في الغرب قد تفككت،‏ والملوك الالمان يحكمون اسپانيا وإفريقيا الشمالية وإيطاليا وبريطانيا وبلاد الغال.‏ ودام الجزء الشرقي من الامبراطورية حتى القرن الخامس عشر.‏

امبراطورية عظيمة تنقسم

٢١،‏ ٢٢ اية تغييرات احدثها قسطنطين في القرن الرابع الميلادي؟‏

^٢١ لم يعطِ ملاك يهوه تفاصيل غير ضرورية عن انهيار الامبراطورية الرومانية الذي دام عدة قرون،‏ بل تابع تنبؤه عن فتوحات ملك الشمال وملك الجنوب.‏ لكنَّ مراجعة وجيزة لبعض التطوُّرات التي حدثت في الامبراطوية الرومانية ستساعدنا على تحديد هوية الملكَين المتنافسَين في المراحل اللاحقة.‏

^٢٢ في القرن الرابع،‏ اعلن الامبراطور الروماني قسطنطين اعتراف الدولة بالمسيحية المرتدة.‏ حتى انه دعا الى مجمع كنسي ترأَّسه هو بنفسه في نيقية في آسيا الصغرى سنة ٣٢٥ ب‌م.‏ وفي وقت لاحق نقل قسطنطين المقر الامبراطوري من روما الى بيزنطة،‏ او القسطنطينية،‏ جاعلا هذه المدينة عاصمته الجديدة.‏ واستمرت الامبراطورية الرومانية خاضعة لإمبراطور واحد حتى وفاة الامبراطور ثيودوسيوس الاول في ١٧ كانون الثاني (‏يناير)‏ ٣٩٥ ب‌م.‏

٢٣ (‏أ)‏ كيف انقسمت الامبراطورية الرومانية بعد موت ثيودوسيوس؟‏ (‏ب)‏ متى قُضي على الامبراطورية الشرقية؟‏ (‏ج)‏ مَن حكم مصر بحلول سنة ١٥١٧؟‏

^٢٣ بعد موت ثيودوسيوس،‏ انقسمت الامبراطورية الرومانية بين ابنَيه.‏ فحصل هونوريوس على القسم الغربي؛‏ فيما كان القسم الشرقي،‏ الذي كانت عاصمته القسطنطينية،‏ من نصيب اركاديوس.‏ وكانت بريطانيا وبلاد الغال وإيطاليا وإسپانيا وإفريقيا الشمالية بين مقاطعات القسم الغربي.‏ أما القسم الشرقي فضمَّ مقدونية وتراقيا وآسيا الصغرى وسورية ومصر.‏ وفي سنة ٦٤٢ ب‌م سقطت العاصمة المصرية،‏ الإسكندرية،‏ في يد العرب،‏ وصارت مصر خاضعة لحكم الخلفاء المسلمين.‏ وفي كانون الثاني (‏يناير)‏ ١٤٤٩،‏ صار قسطنطين الحادي عشر آخر حاكم على امبراطورية الشرق.‏ فقد استولى الاتراك العثمانيون،‏ بزعامة السلطان محمد الثاني،‏ على القسطنطينية في ٢٩ ايار (‏مايو)‏ ١٤٥٣،‏ وقضوا بذلك على الامبراطورية الرومانية الشرقية.‏ وفي سنة ١٥١٧ صارت مصر تحت الحكم التركي.‏ لكنَّ ارض ملك الجنوب القديم هذه كانت ستخضع لإمبراطورية اخرى من القسم الغربي.‏

٢٤،‏ ٢٥ (‏أ)‏ بحسب بعض المؤرخين،‏ ماذا وسم بداية الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏ (‏ب)‏ الى مَن آلَ في النهاية لقب «امبراطور» الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏

^٢٤ في القسم الغربي من الامبراطورية الرومانية برز دور اسقف روما الكاثوليكي،‏ وخصوصا البابا ليو (‏لاوُن)‏ الاول المعروف بأنه وطّد السلطة البابوية في القرن الخامس الميلادي.‏ وبعد فترة اخذ البابا على عاتقه تتويج الامبراطور في القسم الغربي.‏ وحدث ذلك في روما يوم عيد الميلاد من سنة ٨٠٠ ب‌م،‏ عندما توَّج البابا ليو الثالث الملكَ الفرنكي شارل (‏شارلمان)‏ امبراطورا على الامبراطورية الرومانية الغربية الجديدة.‏ وقد اعاد هذا التتويج احياء الحكم الامبراطوري في روما،‏ وكما يقول بعض المؤرخين،‏ وسم ذلك بداية الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏ ومن ذلك الحين فصاعدا صارت هنالك الامبراطورية الشرقية والامبراطورية الرومانية المقدسة في الغرب،‏ وكلتاهما تدَّعيان انهما مسيحيَّتان.‏

^٢٥ وتبيَّن بمرور الوقت ان خلفاء شارلمان لم يكونوا حكاما فعّالين.‏ حتى ان مركز الامبراطور بقي شاغرا فترة من الزمن.‏ وفي هذا الوقت كان الملك الالماني أوتو الاول قد احكم سيطرته على جزء كبير من شمالي ايطاليا ووسطها.‏ وأعلن نفسه ملكا على ايطاليا.‏ وفي ٢ شباط (‏فبراير)‏ ٩٦٢ ب‌م،‏ توَّج البابا يوحنا الثاني عشر أوتو الاول امبراطورا على الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏ وكانت عاصمتها في المانيا،‏ وأباطرتها ألمانًا كمعظم رعاياهم.‏ وبعد خمسة قرون حصلت اسرة هاپسبورڠ النمساوية على لقب «امبراطور» وشغلت هذا المنصب خلال معظم السنوات المتبقية من عمر الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏

الملكان يعودان من جديد الى الواجهة

٢٦ (‏أ)‏ ماذا يمكن القول عن نهاية الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏ (‏ب)‏ مَن صار ملك الشمال؟‏

^٢٦ وجَّه ناپوليون ضربة قاضية الى الامبراطورية الرومانية المقدسة عندما رفض الاعتراف بوجودها بعد انتصاراته في المانيا خلال سنة ١٨٠٥.‏ ولما عجز الامبراطور فرنسيس الثاني عن المدافعة عن التاج،‏ تخلى عن مركزه الامبراطوري الروماني في ٦ آب (‏اغسطس)‏ ١٨٠٦ وانكفأ الى داخل حكومته الوطنية صائرا امبراطور النمسا.‏ وهكذا انتهت الامبراطورية الرومانية المقدسة —‏ التي اسسها البابا الكاثوليكي الروماني ليو الثالث والملك الفرنكي شارلمان —‏ بعد ٠٠٦‏,١ سنوات من وجودها.‏ وفي سنة ١٨٧٠ صارت روما عاصمة مملكة ايطاليا المستقلة عن الڤاتيكان.‏ وفي السنة التالية نشأت امبراطورية المانية بتعيين وِلهَلم (‏ڠليوم)‏ الاول قيصرا عليها.‏ وهكذا ظهر على المسرح العالمي ملك الشمال العصري:‏ المانيا.‏

٢٧ (‏أ)‏ كيف صارت مصر محميَّة بريطانية؟‏ (‏ب)‏ مَن صار ملك الجنوب؟‏

^٢٧ ولكن ماذا كانت هوية ملك الجنوب العصري؟‏ يُظهر التاريخ ان بريطانيا صارت تتمتع بسلطة عظيمة في القرن السابع عشر.‏ فاجتاح ناپوليون الاول مصر سنة ١٧٩٨ في محاولة لقطع الطرق التجارية البريطانية.‏ فأدى ذلك الى اندلاع حرب،‏ وأجبر تحالفٌ بريطاني-‏عثماني الفرنسيين على الانسحاب من مصر،‏ التي كانت هي ملك الجنوب في بداية الصراع.‏ وخلال القرن التالي ازداد النفوذ البريطاني في مصر.‏ وفي الواقع،‏ صارت مصر بلدا تابعا لبريطانيا بعد سنة ١٨٨٢.‏ وعندما اندلعت الحرب العالمية الاولى سنة ١٩١٤،‏ كانت مصر خاضعة لتركيا ويحكمها خديوي،‏ وهو لقب حاكم مصر تحت سلطة العثمانيين.‏ ولكن بعد ان انحازت تركيا الى المانيا في تلك الحرب،‏ عزلت بريطانيا الخديوي وأعلنت مصر محميَّة بريطانية.‏ وبشكل تدريجي،‏ تشكّلت بين بريطانيا والولايات المتحدة الاميركية روابط وثيقة،‏ وصارتا الدولة العالمية الانكلواميركية.‏ ومعا شغلتا مركز ملك الجنوب.‏

‏[الحاشيتان]‏

‏[الاطار/‏الصورة في الصفحات ٢٤٨-‏٢٥١]‏

الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر

الواحد حوَّل جمهورية تعمُّها الاضطرابات الى امبراطورية عالمية.‏ والآخر زاد غناها عشرين ضعفا في ٢٣ سنة.‏ الواحد كُرِّم عندما مات،‏ أما الآخر فاحتُقر.‏ وتداخَلَ حُكْمَا هذين الامبراطورين في روما مع حياة يسوع وخدمته.‏ فمَن هما؟‏ ولماذا كان الواحد مكرَّما،‏ والآخر لم يكن كذلك؟‏

‏«وجد روما مدينة من الآجر وتركها وهي من الرخام»‏

في سنة ٤٤ ق‌م،‏ عندما اغتيل القيصر يوليوس،‏ كان ڠايُس اوكتاڤيان،‏ حفيد اخته،‏ في الـ‍ ١٨ من عمره فقط.‏ وبما ان اوكتاڤيان الشاب كان ابن القيصر يوليوس بالتبني ووريثه الشخصي الرئيسي،‏ ذهب فورا الى روما ليطالب بإرثه.‏ فواجه هناك خصما قويا:‏ ماركوس انطونيوس،‏ المسؤول الرفيع في جيش القيصر،‏ الذي توقع ان يكون هو الوريث الرئيسي.‏ وتبعت ذلك دسائس سياسية وصراع على السلطة دام ١٣ سنة.‏

ولم يصبح اوكتاڤيان حاكم الامبراطورية الرومانية بلا منازع إلا بعد ان هزم قوات الملكة المصرية كليوپاترا وعشيقها ماركوس انطونيوس المتحالفَين (‏سنة ٣١ ق‌م)‏.‏ وفي السنة التالية انتحر انطونيوس وكليوپاترا،‏ وضمَّ اوكتاڤيان مصر.‏ وهكذا زال آخر اثر للامبراطورية الاغريقية،‏ وصارت روما هي الدولة العالمية.‏

لم ينسَ اوكتاڤيان ان طغيان القيصر يوليوس هو الذي ادى الى اغتياله،‏ فحرص على عدم تكرار هذا الخطإ.‏ لذلك ألبس نظامه الملكي قناع الجمهورية لكي لا يسيء الى مشاعر الرومان الذين يفضِّلون حكما جمهوريا.‏ ورفض لقبَي «ملك» و «دكتاتور».‏ وعلاوة على ذلك،‏ اعلن انه ينوي تسليم حكم جميع المقاطعات الى مجلس الشيوخ الروماني وعرض تنحية نفسه عن المراكز التي يشغلها.‏ ونجحت خطته هذه.‏ فقد قدَّر مجلس الشيوخ مبادرته وحثَّ اوكتاڤيان على الاحتفاظ بمراكزه وبسيطرته على بعض المقاطعات.‏

وبالاضافة الى ذلك،‏ في ١٦ كانون الثاني (‏يناير)‏ ٢٧ ق‌م،‏ خلع مجلس الشيوخ على اوكتاڤيان لقب «اوغسطس»،‏ الذي يعني «المبجَّل،‏ المقدَّس».‏ ولم يكتفِ اوكتاڤيان بحمل اللقب بل اطلقه ايضا على احد اشهر السنة،‏ وهو شهر «اغسطس» (‏آب)‏.‏ وأخذ يوما من شهر شباط (‏فبراير)‏ ليكون عدد ايام شهر «اغسطس» مساويا لعدد ايام شهر «يوليو» (‏تموز)‏،‏ الشهر الذي دعي كذلك باسم القيصر يوليوس.‏ وهكذا صار اوكتاڤيان اول امبراطور على روما،‏ وصار يُعرف بعد ذلك باسم القيصر اوغسطس،‏ اي «المبجَّل».‏ وفي وقت لاحق اخذ ايضا لقب «الحبر الاعظم»،‏ وفي سنة ٢ ق‌م —‏ السنة التي وُلد فيها يسوع —‏ اطلق مجلس الشيوخ عليه لقب پاتِر پاترياي،‏ اي «ابو وطنه».‏

وفي تلك السنة عينها،‏ «صدر مرسوم من القيصر اوغسطس بأن يُكتتب كل المسكونة .‏ .‏ .‏ فأخذ الجميع يسافرون ليُكتتَبوا،‏ كل واحد الى مدينته».‏ (‏لوقا ٢:‏​١-‏٣‏)‏ ونتيجةً لهذا المرسوم،‏ وُلد يسوع في بيت لحم إتماما لنبوة الكتاب المقدس.‏ —‏ دانيال ١١:‏٢٠؛‏ ميخا ٥:‏٢‏.‏

تميَّزت الحكومة في ظل حكم اوغسطس بمقدار من النزاهة وباستقرار للعملة.‏ وأنشأ اوغسطس ايضا نظاما بريديا فعّالا،‏ شقّ الطرقات،‏ بنى الجسور،‏ اعاد تنظيم الجيش،‏ اوجد اسطولا بحريا دائما،‏ وأنشأ «الحرس الامبراطوري» المؤلف من نخبة الجنود.‏ (‏فيلبي ١:‏١٣‏)‏ وبرعايته عرف كتّابٌ مثل ڤِرجيل وهوراس عصرا ذهبيا،‏ وشكّلت ايادي النحّاتين تماثيل جميلة تنتمي اليوم الى ما يسمّى بالطراز الكلاسيكي.‏ وأكمل اوغسطس بناء ابنية لم يُنهِها القيصر يوليوس،‏ ورمَّم معابد كثيرة.‏ أما السلام الروماني (‏پاكس رومانا‏)‏ الذي بدأ به فدام اكثر من ٢٠٠ سنة.‏ وفي ١٩ آب (‏اغسطس)‏ ١٤ ب‌م،‏ مات اوغسطس عن عمر ٧٦ سنة،‏ وأُلِّه في ما بعد.‏

تباهى اوغسطس بأنه «وجد روما مدينة من الآجر وتركها وهي من الرخام».‏ ولم يُرِد ان تعود روما الى ايام الجمهورية السابقة،‏ حين كانت الاضطرابات تعمُّها،‏ فعزم على انتقاء الامبراطور التالي وإعداده للمركز.‏ ولكن لم يكن امامه الخيار في مَن يخلفه على العرش.‏ فقد مات ابن اخته،‏ حفيداه،‏ زوج ابنته،‏ وابن احدى زوجاته.‏ ولم يبقَ إلا طيباريوس،‏ ابن زوجة له،‏ ليتسلّم الحكم.‏

‏‹المحتقَر›‏

بعد مضيّ اقل من شهر على موت اوغسطس،‏ عيَّن مجلس الشيوخ الروماني طيباريوس امبراطورا،‏ وكان آنذاك في الـ‍ ٥٤ من عمره.‏ وعاش طيباريوس حاكما حتى آذار (‏مارس)‏ ٣٧ ب‌م.‏ وهكذا كان امبراطور روما خلال فترة خدمة يسوع العامة.‏

عُرف طيباريوس الامبراطور بفضائله،‏ وكذلك برذائله.‏ ومن فضائله إحجامه عن انفاق المال على الترف.‏ وبسبب ذلك ازدهرت الامبراطورية،‏ وكان يملك الاموال لمساعدة المناطق المنكوبة بسبب الكوارث او الظروف الصعبة.‏ واعتبر طيباريوس نفسه مجرد انسان —‏ وكان ذلك لمصلحته —‏ ورفض ألقابا تكريمية كثيرة،‏ ووجَّه عموما عبادة الامبراطور الى اوغسطس لا الى نفسه.‏ ولم يُطلق اسمه على احد الاشهر كما فعل القيصران اوغسطس ويوليوس،‏ ولم يسمح للآخرين بأن يكرموه بهذه الطريقة.‏

لكنَّ رذائل طيباريوس فاقت فضائله.‏ فقد كان كثير الارتياب وريائيا في تعاملاته مع الآخرين،‏ وتميَّز حكمه بكثرة اصدار الاوامر بالقتل،‏ وراح كثيرون من اصدقائه السابقين ضحايا.‏ وقد توسَّع في قانون الخيانة العظمى بحيث شمل،‏ بالاضافة الى التحريض على الفتنة،‏ حتى الكلام الذي يسيء الى شخصه.‏ وبناءً على هذا القانون كما يبدو،‏ ضغط اليهود على الحاكم الروماني بنطيوس بيلاطس ليقتل يسوع.‏ —‏ يوحنا ١٩:‏​١٢-‏١٦‏.‏

جعل طيباريوس الحرس الامبراطوري يتمركز في جوار روما ببناء ثكنة محصنة شمالي اسوار المدينة.‏ وكان وجود الحرس يُرهب مجلس الشيوخ الروماني الذي كان يهدّد سلطته،‏ وكان يقمع ايضا ايّ عصيان ينشأ بين الشعب.‏ وروَّج طيباريوس ايضا نظام المخبِرين،‏ وتميَّز الجزء الاخير من حكمه بالرعب.‏

في الوقت الذي مات فيه طيباريوس،‏ كان يُعتبر طاغية.‏ فابتهج الرومان بموته ورفض مجلس الشيوخ تأليهه.‏ ولهذه الاسباب،‏ ولغيرها ايضا،‏ نرى ان طيباريوس يتمِّم النبوة التي قالت ان ‹محتقَرا› يقوم ويصير «ملك الشمال».‏ —‏ دانيال ١١:‏​١٥،‏ ٢١‏.‏

ماذا فهمتم؟‏

‏• كيف صار اوكتاڤيان اول امبراطور على روما؟‏

‏• ماذا يمكن القول عن انجازات حكومة اوغسطس؟‏

‏• ماذا كانت فضائل طيباريوس ورذائله؟‏

‏• كيف تمَّت في طيباريوس النبوة التي تتحدث عن «محتقَر»؟‏

‏[الصورة]‏

طيباريوس

‏[الاطار/‏​الصورتان في الصفحات ٢٥٢-‏٢٥٥]‏

زنوبيا —‏ ملكة تدمر المحارِبة

‏«سمراء .‏ .‏ .‏ ينفتح ثغرها على اسنان لها بياض اللآلئ،‏ وعيناها السوداوان الواسعتان تقدحان نارا غريبة لا تلطّفها إلا جاذبية عذوبتها الفائقة.‏ وصوتها قوي ورخيم.‏ وبالدرس ازداد فَهْمها للامور كالرجال وازدان.‏ لم تكن تجهل اللغة اللاتينية،‏ وقد برعت ايضا في اللغات اليونانية والسريانية والمصرية».‏ تلك كانت عبارات الاطراء التي اغدقها المؤرخ ادوارد ڠيبون على زنوبيا —‏ الملكة المحارِبة التي حكمت مدينة تدمر السورية.‏

كان زوج زنوبيا النبيلَ التدمري أُذَينة الذي مُنح رتبة قنصل روما سنة ٢٥٨ ب‌م كمكافأة على نجاح حملته العسكرية ضد فارس لمصلحة الامبراطورية الرومانية.‏ وبعد سنتين نال من الامبراطور الروماني ڠاليينوس لقب كورِكْتور توتيوس اورينْتِس (‏حاكم كل الشرق)‏.‏ وكان ذلك اعترافا بانتصاره على الملك شاهبور الفارسي.‏ وأطلق أُذَينة اخيرا على نفسه لقب «ملك الملوك».‏ ويمكن ان يُنسب الكثير من نجاحات أُذَينة الى شجاعة زنوبيا وفطنتها.‏

زنوبيا تطمح الى انشاء امبراطورية

سنة ٢٦٧ ب‌م،‏ عندما كان أُذَينة في اوج مجده،‏ اغتيل هو ووريثه.‏ فخلفت زنوبيا زوجها لأن ابنها كان اصغر من ان يخلفه.‏ كانت زنوبيا جميلة،‏ طموحة،‏ قديرة في مجال الادارة،‏ معتادة القيام بحملات مع زوجها،‏ وطلقة اللسان تجيد عدة لغات؛‏ فاستطاعت ان تكسب احترام ودعم رعاياها.‏ وكانت تحب العلم،‏ فأحاطت نفسها برجال الفكر.‏ وكان احد مستشاريها الفيلسوف والبلاغي كاسيوس لونجينوس —‏ الذي قيل عنه انه «مكتبة حية ومتحف متنقّل».‏ يوضح الكاتب ريتشارد ستونمان في كتابه تدمر وإمبراطوريتها —‏ ثورة زنوبيا ضد روما (‏بالانكليزية)‏:‏ «اثناء السنوات الخمس التي تلت موت أُذَينة .‏ .‏ .‏ تمكنت زنوبيا من جعل نفسها سيدة الشرق في نظر شعبها».‏

في احد جوانب منطقة نفوذ زنوبيا كانت تقع فارس التي شلَّت قواها هي وزوجها،‏ وفي الجانب الآخر روما المنهارة.‏ يقول المؤرِّخ ج.‏ م.‏ روبرتس في ما يتعلق بالاوضاع في الامبراطورية الرومانية في ذلك الوقت:‏ «كان القرن الثالث .‏ .‏ .‏ وقتا مريعا بالنسبة الى روما على حدودها الشرقية والغربية على السواء،‏ أما في روما نفسها فقد ابتدأت حقبة جديدة من الحرب الاهلية والخلافة المُتنازع فيها.‏ فقد قام وولّى اثنان وعشرون امبراطورا (‏عدا المطالبين بالعرش)‏».‏ ومن ناحية اخرى،‏ كانت السيدة السورية ملكة ثابتة تتمتع بسلطة مطلقة في مملكتها.‏ ولاحظ ستونمان:‏ «اذ ضبطت توازن امبراطوريتَين [فارس وروما]،‏ طمحت الى انشاء امبراطورية ثالثة تسود عليهما كلتيهما».‏

أُتيحت الفرصة لزنوبيا ان توسّع نطاق سيطرتها الملكية سنة ٢٦٩ ب‌م عندما ظهر في مصر شخص يطالب بالعرش ويعارض حكم روما.‏ فزحف جيش زنوبيا بسرعة الى مصر،‏ سحق الثورة،‏ واستولى على البلد.‏ ثم نادت بنفسها ملكة على مصر،‏ وسكّت نقودا باسمها.‏ وهكذا ترامت اطراف مملكتها ممتدة من نهر النيل الى نهر الفرات.‏ وفي هذه المرحلة من حياتها،‏ صارت تشغل مركز «ملك الجنوب».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦‏.‏

عاصمة زنوبيا

قوّت زنوبيا عاصمتها،‏ تدمر،‏ وجمَّلتها الى حد انها اعتُبرت من اكبر مدن العالم الروماني.‏ ويُقدَّر ان عدد سكانها بلغ اكثر من ٠٠٠‏,١٥٠ نسمة.‏ وملأت تدمر ابنية عامة،‏ معابد،‏ حدائق،‏ اعمدة،‏ وأنصاب رائعة،‏ وذلك داخل اسوار قيل ان محيطها بلغ ٢١ كيلومترا (‏١٣ ميلا)‏.‏ وقد اصطف على طول الطريق الرئيسي صف من الاعمدة الكورنثية —‏ نحو ٥٠٠‏,١ منها —‏ بلغ ارتفاعها اكثر من ١٥ مترا (‏٥٠ قدما)‏.‏ وامتلأت المدينة بالتماثيل الكاملة والنصفية للابطال ولفاعلي الخير الاثرياء.‏ وفي سنة ٢٧١ ب‌م،‏ نصبت زنوبيا تمثالَين لها ولزوجها الراحل.‏

كان معبد الشمس من اجوَد ما شُيِّد في تدمر،‏ ولا شك انه كان مهما على الصعيد الديني في المدينة.‏ ومن المحتمل ان تكون زنوبيا هي ايضا عبدت معبودا يرتبط بإله الشمس.‏ غير ان سورية في القرن الثالث كانت ارض ديانات عديدة.‏ ففي منطقة نفوذ زنوبيا كان هنالك اشخاص يدّعون المسيحية،‏ يهود،‏ وعبدة للشمس والقمر.‏ وماذا كان موقفها من الديانات المتعددة في مملكتها؟‏ يلاحظ الكاتب ستونمان:‏ «لن تتجاهل الحاكمة الحكيمة اية عادات تبدو ملائمة لشعبها.‏ .‏ .‏ .‏ فالآلهة،‏ كما كان يُرجى،‏ كانت مصطفَّة الى جانب تدمر».‏ وعلى ما يبدو،‏ كانت زنوبيا متسامحة دينيا.‏

لقد فازت زنوبيا بشخصيتها المميزة بتقدير كثيرين.‏ ودورها في تمثيل كيان سياسي سبق ان أُخبر به في نبوة دانيال كان ذا اهمية عظمى.‏ لكنَّ حكمها لم يدُم اكثر من خمس سنوات.‏ فقد هزم الامبراطور الروماني اوريليان زنوبيا سنة ٢٧٢ ب‌م وهدم تدمر بحيث لم تُعمر ثانية.‏ أما زنوبيا فقد عُفي عنها.‏ ويقال انها تزوَّجت عضوا في مجلس الشيوخ الروماني،‏ ويُرجَّح انها قضت بقية حياتها معتزلة.‏

ماذا فهمتم؟‏

‏• كيف وُصفت شخصية زنوبيا؟‏

‏• ماذا كانت بعض فتوحاتها؟‏

‏• ماذا كان موقفها من الدين؟‏

‏[الصورة]‏

الملكة زنوبيا تخاطب جنودها

‏[الجدول/‏الصور في الصفحة ٢٤٦]‏

الملوك في دانيال ١١:‏​٢٠-‏٢٦

ملك الشمال ملك الجنوب

دانيال ١١:‏٢٠ اوغسطس

دانيال ١١:‏٢١-‏٢٤ طيباريوس

دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦ اوريليان الملكة زنوبيا

‏[الصورة]‏

طيباريوس

‏[الصورة]‏

اوريليان

‏[الصورة]‏

تمثال صغير لشارلمان

‏[الصورة]‏

اوغسطس

‏[الصورة]‏

سفينة حربية بريطانية من القرن الـ‍ ١٧

‏[صورة تغطي كامل الصفحة ٢٣٠]‏

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٣]‏

اوغسطس

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٤]‏

طيباريوس

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٥]‏

بسبب المرسوم الذي اصدره اوغسطس،‏ سافر يوسف ومريم الى بيت لحم

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٧]‏

كما ذكرت النبوة،‏ ‹انكسر› يسوع بموته

‏[الصور في الصفحة ٢٤٥]‏

١-‏ شارلمان ٢-‏ ناپوليون الاول ٣-‏ وِلهَلم الاول ٤-‏ جنود المان في الحرب العالمية الاولى

الفصل الخامس عشر

الملكان المتنافسان يدخلان القرن العشرين

١ اية دولتَين كانتا على رأس اوروپا في القرن الـ‍ ١٩،‏ كما يقول احد المؤرخين؟‏

يكتب المؤرخ نورمان دايڤيز:‏ «تميَّزت اوروپا في القرن التاسع عشر بحركة ناشطة جدا لم تُعهد من قبل قط».‏ ويضيف:‏ «صارت اوروپا تنبض بقوة لم يسبق لها مثيل:‏ قوة التقنية،‏ قوة الاقتصاد،‏ قوة الثقافة،‏ وقوة علاقتها بالقارات الاخرى».‏ وعلى رأس «‹قرن القوة› الاوروپي المنتصر»،‏ كما يقول دايڤيز،‏ برزت «بريطانيا العظمى اولا .‏ .‏ .‏ ثم المانيا في العقود الاخيرة من القرن».‏

‏«قلبهما لفعل الشر»‏

٢ عندما انتهى القرن الـ‍ ١٩،‏ اية دولتَين كانتا تشغلان دور «ملك الشمال» و «ملك الجنوب»؟‏

^٢ عندما اقترب القرن الـ‍ ١٩ من نهايته،‏ كانت الامبراطورية الالمانية «ملكَ الشمال» وبريطانيا في مركز «ملك الجنوب».‏ (‏دانيال ١١:‏​١٤،‏ ١٥‏)‏ قال ملاك يهوه:‏ «هذان الملكان قلبهما لفعل الشر ويتكلمان بالكذب على مائدة واحدة».‏ وتابع:‏ «لا ينجح [شيء] لأن الانتهاء بعد الى ميعاد».‏ —‏ دانيال ١١:‏٢٧‏.‏

٣،‏ ٤ (‏أ)‏ مَن صار الامبراطور الاول على رأس الرايخ الالماني،‏ وأيّ تحالف شكّله؟‏ (‏ب)‏ اية سياسة اتَّبعها القيصر وِلهَلم؟‏

^٣ في ١٨ كانون الثاني (‏يناير)‏ ١٨٧١،‏ صار وِلهَلم (‏ڠليوم)‏ الاول الامبراطور الاول على رأس الرايخ الالماني،‏ او الامبراطورية الالمانية.‏ وعيَّن أوتو فون بسمارك مستشارا.‏ ركّز بسمارك اهتمامه على تطوير الامبراطورية الجديدة،‏ لذلك تجنَّب الصراعات مع الدول الاخرى،‏ وشكّل تحالفا مع النمسا-‏المجر وإيطاليا عُرف بـ‍ «التحالف الثلاثي».‏ ولكن سرعان ما اصطدمت مصالح ملك الشمال الجديد هذا بمصالح ملك الجنوب.‏

^٤ بعدما مات وِلهَلم الاول سنة ١٨٨٨،‏ وكذلك خليفته فريدريك الثالث في السنة نفسها،‏ اعتلى العرش وِلهَلم الثاني بعمر ٢٩ سنة.‏ وأجبر وِلهَلم الثاني،‏ او القيصر وِلهَلم،‏ بسمارك على الاستقالة واتَّبع سياسة تهدف الى توسيع نفوذ المانيا في كل انحاء العالم.‏ «وفي ظل حكم وِلهَلم الثاني»،‏ كما يقول احد المؤرخين،‏ «صارت [المانيا] تتبنى مواقف عدائية ومتعجرفة».‏

٥ كيف جلس الملكان «على مائدة واحدة»،‏ وبماذا تكلما؟‏

^٥ عندما دعا القيصر الروسي نقولا الثاني الى مؤتمر سلام في لاهاي،‏ هولندا،‏ في ٢٤ آب (‏اغسطس)‏ ١٨٩٨،‏ كان الجو بين الدول مشحونا بالتوتر.‏ وبفضل هذا المؤتمر والمؤتمر الذي تلاه سنة ١٩٠٧،‏ تأسست محكمة التحكيم الدائمة في لاهاي.‏ وبصيرورة الرايخ الالماني وكذلك بريطانيا العظمى عضوَين في هذه المحكمة،‏ ظهرا وكأنهما يريدان السلام.‏ وجلسا «على مائدة واحدة» متصنِّعَين الصداقة،‏ لكنَّ ‹قلبيهما كانا لفعل الشر›.‏ وهذه الطريقة الدبلوماسية التي يجري فيها ‏‹التكلم بالكذب على مائدة واحدة› لا تروِّج سلاما حقيقيا.‏ أما بالنسبة الى طموحاتهما السياسية والتجارية والعسكرية،‏ ‹فلا ينجح شيء› لأن انتهاء الملكَين «بعد الى ميعاد» يحدِّده يهوه اللّٰه.‏

‏«على العهد المقدس»‏

٦،‏ ٧ (‏أ)‏ بأية طريقة ‹رجع› ملك الشمال «الى ارضه»؟‏ (‏ب)‏ كيف تجاوب ملك الجنوب مع توسُّع نفوذ ملك الشمال؟‏

^٦ تابع ملاك اللّٰه قائلا:‏ «يرجع [ملك الشمال] الى ارضه بغنى جزيل وقلبه على العهد المقدس فيعمل ويرجع الى ارضه».‏ —‏ دانيال ١١:‏٢٨‏.‏

^٧ رجع القيصر وِلهَلم الى ‹الارض›،‏ او الى الحالة الارضية لملك الشمال القديم.‏ كيف؟‏ بإنشاء حكم امبراطوري يهدف الى تكبير الرايخ الالماني وتوسيع دائرة نفوذه.‏ فقد كانت لوِلهَلم الثاني اهداف استعمارية في افريقيا وأماكن اخرى.‏ وأراد ان يتحدى بريطانيا المتفوِّقة بحريًّا،‏ لذلك شرع يبني اسطولا بحريا قويا.‏ تقول دائرة المعارف البريطانية الجديدة (‏بالانكليزية)‏:‏ «انطلقت القوة البحرية لألمانيا من الصفر وبلغت المرتبة الثانية بعد بريطانيا في غضون عشر سنوات تقريبا».‏ فاضطرت بريطانيا،‏ للمحافظة على تفوُّقها،‏ الى التوسُّع في خطة بناء اسطولها الخاص.‏ وأبرمت بريطانيا ايضا «الاتفاق الودي» مع فرنسا وعقدت اتفاقا مماثلا مع روسيا،‏ وهكذا تَشكّل «الاتفاق الثلاثي».‏ فأصبحت اوروپا منقسمة الى معسكرَين:‏ «التحالف الثلاثي» من جهة و «الاتفاق الثلاثي» من جهة اخرى.‏

٨ كيف تنعَّمت المانيا «بغنى جزيل»؟‏

^٨ واتَّبعت الامبراطورية الالمانية سياسة عدوانية،‏ ونتج من ذلك تنعُّم المانيا «بغنى جزيل» لأنها الطرف البارز في «التحالف الثلاثي».‏ وكانت النمسا-‏المجر وإيطاليا كاثوليكيتَين.‏ لذلك حظي «التحالف الثلاثي» ايضا برضى البابا،‏ الامر الذي لم يكن من نصيب ملك الجنوب،‏ اذ كان ينتمي الى «الاتفاق الثلاثي» الذي كان بمعظمه غير كاثوليكي.‏

٩ كيف كان قلب ملك الشمال «على العهد المقدس»؟‏

^٩ وماذا عن شعب يهوه؟‏ لقد كانوا يعلنون قبل وقت طويل ان «الازمنة المعيَّنة للامم» ستنتهي سنة ١٩١٤.‏a (‏لوقا ٢١:‏٢٤‏)‏ ففي تلك السنة تأسس في السموات ملكوت اللّٰه برئاسة وريث عرش الملك داود،‏ يسوع المسيح.‏ (‏٢ صموئيل ٧:‏​١٢-‏١٦؛‏ لوقا ٢٢:‏​٢٨،‏ ٢٩‏)‏ وكانت مجلة برج المراقبة قد ربطت منذ آذار (‏مارس)‏ ١٨٨٠ حكم ملكوت اللّٰه بنهاية «الازمنة المعيَّنة للامم»،‏ او «ازمنة الامم».‏ (‏ترجمة الملك جَيمس‏)‏ لكنَّ قلب ملك الشمال الالماني كان ‹على عهد الملكوت المقدس›.‏ فبدلا من الاعتراف بحكم الملكوت،‏ «عمل» القيصر وِلهَلم بحيث عزَّز خططه ليحرز السيطرة على العالم.‏ ولكنه بذلك زرع بذار الحرب العالمية الاولى.‏

الملك «ييئس» في حرب

١٠،‏ ١١ كيف اشتعلت الحرب العالمية الاولى،‏ وكيف كان ذلك في «الميعاد»؟‏

^١٠ انبأ الملاك:‏ «في الميعاد يعود [ملك الشمال] ويدخل [‹يأتي على›،‏ ع‌ج‏] الجنوب ولكن لا يكون الآخِر كالاول».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٩‏)‏ ان «الميعاد» الذي حدَّده اللّٰه لانهاء السيطرة الاممية على الارض اتى سنة ١٩١٤ عندما اسس الملكوت السماوي.‏ وفي ٢٨ حزيران (‏يونيو)‏ من تلك السنة،‏ اغتيل الارشيدوق النمساوي فرانز فيرديناند وزوجته على يد ارهابي صربي في ساراييڤو في البوسنة.‏ وكان ذلك الشرارة التي اشعلت الحرب العالمية الاولى.‏

^١١ حثَّ القيصر وِلهَلم النمسا-‏المجر على الثأر من صربيا.‏ ولما تأكد للنمسا-‏المجر ان المانيا ستدعمها،‏ اعلنت الحرب على صربيا في ٢٨ تموز (‏يوليو)‏ ١٩١٤.‏ لكنَّ روسيا هبَّت لمساعدة صربيا.‏ وعندما اعلنت المانيا الحرب على روسيا،‏ ايَّدت فرنسا جانب روسيا (‏لكونها حليفة في «الاتفاق الثلاثي».‏)‏ فأعلنت المانيا الحرب على فرنسا.‏ ولتسهيل دخول پاريس،‏ اجتاحت المانيا بلجيكا التي كانت بريطانيا تضمن حيادها.‏ فأعلنت بريطانيا الحرب على المانيا.‏ وتورَّطت في الحرب دول اخرى،‏ ولم تبقَ ايطاليا مع الطرف المتحالفة معه.‏ وخلال الحرب،‏ جعلت بريطانيا مصر محمية لكي تمنع ملك الشمال من قطع قناة السويس واجتياح مصر،‏ ارض ملك الجنوب قديما.‏

١٢ خلال الحرب العالمية الاولى،‏ بأيّ معنى لم يكن «الآخِر كالاول»؟‏

^١٢ «على الرغم من ضخامة قوة الحلفاء»،‏ كما تقول دائرة معارف الكتاب العالمي (‏بالانكليزية)‏،‏ «بدا ان المانيا ستربح الحرب».‏ وفي الصراعات السابقة بين الملكَين،‏ كانت الامبراطورية الرومانية —‏ بصفتها ملك الشمال —‏ في الجانب المنتصر دائما.‏ لكنَّ ‹الآخِر لم يكن كالاول› هذه المرة.‏ فقد خسر ملك الشمال الحرب.‏ والسبب كما قال الملاك:‏ «تأتي عليه سفن من كتيم فييئس».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٠أ‏)‏ فماذا كانت ‹السفن من كتيم›؟‏

١٣،‏ ١٤ (‏أ)‏ ماذا كانت بشكل رئيسي ‹السفن من كتيم› التي اتت على ملك الشمال؟‏ (‏ب)‏ كيف اتت سفن اخرى من كتيم فيما كانت الحرب العالمية الاولى مستعرة؟‏

^١٣ في ايام دانيال،‏ كانت كتيم هي قبرص.‏ وفي الفترات الباكرة من الحرب العالمية الاولى،‏ ضمَّت بريطانيا قبرص اليها.‏ وتقول ايضا دائرة معارف زوندرڤان التصويرية للكتاب المقدس (‏بالانكليزية)‏ ان الاسم كتيم «يُستعمل توسُّعا ليشمل الغرب عموما والغرب الجائب البحار خصوصا».‏ وتنقل الترجمة الاممية الجديدة (‏بالانكليزية)‏ عبارة «سفن من كتيم» الى «سفن من الاراضي الساحلية الغربية».‏ وقد تبيَّن خلال الحرب العالمية الاولى ان السفن من كتيم هي بشكل رئيسي سفن من بريطانيا،‏ الواقعة قبالة الساحل الغربي لأوروپا.‏

^١٤ وفيما كانت رحى الحرب تواصل دورانها ببطء،‏ حصلت البحرية البريطانية على دعمِ سفنٍ اخرى من كتيم.‏ ففي ٧ ايار (‏مايو)‏ ١٩١٥،‏ اغرقت الغواصة الالمانية أو-‏٢٠ السفينة المدنية لوزيتانيا قبالة الساحل الجنوبي من ايرلندا.‏ وكان ١٢٨ اميركيا في عداد القتلى.‏ ثم جعلت المانيا حرب الغواصات تمتد الى المحيط الاطلسي (‏الاطلنطي)‏.‏ ونتيجةً لذلك اعلن الرئيس الاميركي وودرو ولسون،‏ في ٦ نيسان (‏ابريل)‏ ١٩١٧،‏ الحرب على المانيا.‏ وبدخول الجيوش والسفن الحربية الاميركية على خط المواجهة،‏ اكتملت قوة ملك الجنوب —‏ الذي صار الدولة العالمية الانكلواميركية —‏ في حربه ضد الملك المنافس.‏

١٥ متى «يئس» ملك الشمال؟‏

^١٥ وتحت وطأة الهجوم الذي شنَّته الدولة العالمية الانكلواميركية،‏ ‹يئس› ملك الشمال واعترف بهزيمته في تشرين الثاني (‏نوفمبر)‏ ١٩١٨.‏ وفرَّ وِلهَلم الثاني الى منفاه في هولندا،‏ وصارت المانيا جمهورية.‏ لكنَّ ملك الشمال لم ينتهِ امره بعد.‏

الملك يعمل ‹بفعالية›‏

١٦ حسبما ذكرت النبوة،‏ ماذا كان رد فعل ملك الشمال بعد هزيمته؟‏

^١٦ «ويرجع [ملك الشمال] ويغتاظ على العهد المقدس ويعمل [‹بفعالية›،‏ ع‌ج‏] ويرجع ويصغى الى الذين تركوا العهد المقدس».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٠ب‏)‏ هذا ما تنبأ به الملاك،‏ وهذا ما حدث.‏

١٧ ماذا ادى الى ظهور ادولف هتلر؟‏

^١٧ بعدما وضعت الحرب اوزارها سنة ١٩١٨،‏ فرض الحلفاء المنتصرون معاهدة سلام تأديبية على المانيا.‏ فوجد الشعب الالماني شروط المعاهدة قاسية،‏ وكانت الجمهورية الجديدة ضعيفة من بدايتها.‏ فرزحت المانيا لسنوات تحت وطأة الضائقة الشديدة،‏ وعانت الازمة الاقتصادية الكبرى التي جعلت في النهاية ستة ملايين شخص عاطلين عن العمل.‏ وبحلول اوائل الثلاثينات،‏ كانت الاوضاع مؤاتية لظهور ادولف هتلر.‏ فقد صار مستشارا في كانون الثاني (‏يناير)‏ ١٩٣٣،‏ وفي السنة التالية تولى رئاسة ما دعاه النازيون «الرايخ الثالث».‏b

١٨ كيف عمل هتلر ‹بفعالية›؟‏

^١٨ فور تولي هتلر الحكم،‏ اطلق حملة عنيفة على «العهد المقدس» الممثَّل بإخوة يسوع المسيح الممسوحين.‏ (‏متى ٢٥:‏٤٠‏)‏ وفي هذا المجال عمل ‹بفعالية› ضد هؤلاء المسيحيين الاولياء،‏ مضطهِدا كثيرين منهم بوحشية.‏ وحقق هتلر نجاحات اقتصادية ودبلوماسية،‏ عاملا ‹بفعالية› في هذَين المضمارَين ايضا.‏ وبعد سنوات قليلة جعل المانيا دولة يُحسب لها حساب في العالم.‏

١٩ الى مَن تقرَّب هتلر ليربح تأييده؟‏

^١٩ اصغى هتلر «الى الذين تركوا العهد المقدس».‏ فمَن هم هؤلاء؟‏ انهم كما يتَّضح قادة العالم المسيحي الذين يدّعون انه تربطهم باللّٰه علاقة عهد،‏ لكنهم لم يعودوا تلاميذ ليسوع المسيح.‏ لقد سعى هتلر الى ربح تأييد «الذين تركوا العهد المقدس»،‏ ونال مبتغاه.‏ مثلا،‏ عقد اتفاقية مع البابا في روما.‏ وفي سنة ١٩٣٥ أوجد هتلر وزارة الشؤون الكنسية.‏ وكان احد اهدافها جعل الكنائس الانجيلية تحت اشراف الدولة.‏

‏‹الاذرع› تقوم من الملك

٢٠ اية «اذرع» استخدمها ملك الشمال،‏ وضد مَن؟‏

^٢٠ لم يمضِ وقت طويل حتى اشعل هتلر الحرب،‏ كما سبق فتنبأ الملاك تماما:‏ «تقوم منه اذرع وتنجِّس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة».‏ (‏دانيال ١١:‏٣١أ‏)‏ تمثِّل ‹الاذرع› القوى العسكرية التي استخدمها ملك الشمال ليحارب ملك الجنوب في الحرب العالمية الثانية.‏ ففي ١ ايلول (‏سبتمبر)‏ ١٩٣٩ اجتاحت ‹الاذرع› النازية پولندا.‏ وبعد يومين اعلنت بريطانيا وفرنسا الحرب على المانيا لمساعدة پولندا.‏ وهكذا بدأت الحرب العالمية الثانية.‏ وسقطت پولندا بسرعة،‏ وبعد وقت قصير احتلت القوات الالمانية الدانمارك والنَّروج وهولندا وبلجيكا ولوكسمبورڠ وفرنسا.‏ «وفي نهاية سنة ١٩٤١»،‏ كما تقول دائرة معارف الكتاب العالمي،‏ «كانت المانيا النازية تسيطر على القارة».‏

٢١ كيف انعكس الوضع ضد ملك الشمال خلال الحرب العالمية الثانية،‏ وماذا كانت النتيجة؟‏

^٢١ ومع ان المانيا كانت قد وقّعت مع الاتحاد السوڤياتي معاهدة صداقة وتعاون وتعيين حدود،‏ شرع هتلر في اجتياح الاراضي السوڤياتية في ٢٢ حزيران (‏يونيو)‏ ١٩٤١.‏ وهذا ما جعل الاتحاد السوڤياتي يقف الى جانب بريطانيا.‏ وقد ابدى الجيش السوڤياتي مقاومة شديدة رغم التقدُّم الباهر الذي احرزته الجيوش الالمانية في البداية.‏ فهُزم الجيش الالماني في موسكو في ٦ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ١٩٤١.‏ وفي اليوم التالي قصفت اليابان،‏ حليفة المانيا،‏ ميناء پيرل هاربر في هاواي.‏ وعندما علم هتلر بذلك،‏ قال لمساعديه:‏ «يستحيل الآن ان نخسر الحرب».‏ وفي ١١ كانون الاول (‏ديسمبر)‏،‏ اعلن بتسرُّع الحرب على الولايات المتحدة.‏ لكنه استخفَّ بقدرة الاتحاد السوڤياتي والولايات المتحدة.‏ فبهجوم الجيش السوڤياتي عليه من الشرق واقتراب القوات البريطانية والاميركية من الغرب،‏ انعكس الوضع وبدأ هتلر يتقهقر.‏ وأخذت القوات الالمانية تخسر الاراضي الواحدة تلو الاخرى.‏ وبعد انتحار هتلر،‏ استسلمت المانيا للحلفاء في ٧ ايار (‏مايو)‏ ١٩٤٥.‏

٢٢ كيف نجّس ملك الشمال ‹المقدس ونزع المحرقة الدائمة›؟‏

^٢٢ قال الملاك:‏ «تنجِّس [الاذرع النازية] المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة».‏ في يهوذا القديمة،‏ كان المقدس جزءا من الهيكل في اورشليم.‏ ولكن عندما رفض اليهود يسوع،‏ رفضهم يهوه هم وهيكلهم.‏ (‏متى ٢٣:‏٣٧–‏٢٤:‏٢‏)‏ وابتداءً من القرن الاول الميلادي،‏ صار هيكل يهوه هيكلا روحيا قُدْسُ اقداسه في السموات وداره الروحية على الارض،‏ حيث يخدم الاخوة الممسوحون لرئيس الكهنة يسوع.‏ ومن ثلاثينات القرن العشرين فصاعدا،‏ يشارك ‹الجمع الكثير› البقية الممسوحة في العبادة،‏ لذلك يقال انهم يخدمون ‹في هيكل اللّٰه›.‏ (‏كشف ٧:‏​٩،‏ ١٥؛‏ ١١:‏​١،‏ ٢؛‏ عبرانيين ٩:‏​١١،‏ ١٢،‏ ٢٤‏)‏ وفي البلاد الخاضعة لسيطرة ملك الشمال،‏ نجّس هذا الملك دار الهيكل الارضية باضطهاد البقية الممسوحة ورفقائهم بلا رحمة.‏ وكان الاضطهاد قاسيا جدا حتى ان «المحرقة الدائمة» —‏ ذبيحة التسبيح العلنية لاسم اللّٰه —‏ نُزعت.‏ (‏عبرانيين ١٣:‏١٥‏)‏ ولكن على الرغم من هذه الآلام الفظيعة،‏ استمر المسيحيون الممسوحون الامناء مع ‹الخراف الاخر› يكرزون خلال الحرب العالمية الثانية.‏ —‏ يوحنا ١٠:‏١٦‏.‏

‏‹الرجسة تُجعل في مكانها›‏

٢٣ ماذا كانت «الرجسة» في القرن الاول؟‏

^٢٣ عندما اشرفت الحرب العالمية الثانية على نهايتها،‏ حدث تطوُّر آخر ينسجم مع ما انبأ به ملاك اللّٰه.‏ ‹وتَجعل الرجسة التي تسبِّب الخراب في مكانها›.‏ (‏دانيال ١١:‏​٣١ب‏،‏ ع‌ج‏)‏ تحدث يسوع ايضا عن «الرجسة».‏ وفي القرن الاول،‏ تبيَّن انها الجيش الروماني الذي اتى على اورشليم سنة ٦٦ ب‌م ليقمع التمرُّد اليهودي.‏c —‏ متى ٢٤:‏١٥؛‏ دانيال ٩:‏٢٧‏.‏

٢٤،‏ ٢٥ (‏أ)‏ ما هي «الرجسة» في الازمنة العصرية؟‏ (‏ب)‏ متى وكيف ‹جُعلت الرجسة في مكانها›؟‏

^٢٤ وما هي «الرجسة» التي ‹جُعلت في مكانها› في الازمنة العصرية؟‏ انها كما يَظهر بديل مزيَّف «رجس» لملكوت اللّٰه.‏ هكذا كانت عصبة الامم،‏ الوحش القرمزي اللون الذي نزل الى المهواة،‏ او لم يعد موجودا كمنظمة للسلام العالمي،‏ عندما اندلعت الحرب العالمية الثانية.‏ (‏كشف ١٧:‏٨‏)‏ لكنَّ هذا «الوحش» كان «سيصعد من المهواة».‏ وهذا ما فعله عندما تأسست الامم المتحدة،‏ بـ‍ ٥٠ دولة من الدول الاعضاء بما فيها الاتحاد السوڤياتي السابق،‏ في ٢٤ تشرين الاول (‏اكتوبر)‏ ١٩٤٥.‏ وهكذا جُعلت في مكانها «الرجسة» التي انبأ بها الملاك:‏ الامم المتحدة.‏

^٢٥ كانت المانيا عدوا بارزا لملك الجنوب خلال الحربَين العالميتَين،‏ وقد شغلت مركز ملك الشمال.‏ فمَن سيشغل هذا المركز بعدها؟‏

‏[الجدول/‏الصور في الصفحة ٢٦٨]‏

الملوك في دانيال ١١:‏​٢٧-‏٣١

ملك الشمال ملك الجنوب

‏[الصورة]‏

الرئيس وودرو ولسون مع الملك جورج الخامس

‏[الصورة]‏

اضطُهد مسيحيون كثيرون في معسكرات الاعتقال

‏[الصورة]‏

القادة في العالم المسيحي ايَّدوا هتلر

‏[الصورة]‏

السيارة التي قُتل فيها الارشيدوق فيرديناند

‏[الصورة]‏

جنود المان،‏ الحرب العالمية الاولى

‏[الصورة في الصفحة ٢٥٧]‏

في يالطا سنة ١٩٤٥،‏ اتفق رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرتشل والرئيس الاميركي فرانكلن د.‏ روزڤلت والزعيم السوڤياتي جوزف ستالين على خطط للاستيلاء على المانيا وتشكيل حكومة جديدة في پولندا وعقد مؤتمر لتأسيس الامم المتحدة

‏[الصور في الصفحة ٢٥٨]‏

١-‏ الارشيدوق فيرديناند ٢-‏ البحرية الالمانية ٣-‏ البحرية البريطانية ٤-‏ لوزيتانيا ٥-‏ الاعلان الاميركي للحرب

‏[الصور في الصفحة ٢٦٣]‏

شعر ادولف هتلر ان النصر اكيد بعدما قصفت اليابان،‏ حليفة المانيا في زمن الحرب،‏ ميناء پيرل هاربر

الفصل السادس عشر

الملكان المتحاربان يدنوان من نهايتهما

١،‏ ٢ كيف تغيَّرت هوية ملك الشمال بعد الحرب العالمية الثانية؟‏

في سنة ١٨٣٥،‏ كتب الفيلسوف والمؤرخ الفرنسي ألكسي دو توكڤيل،‏ وهو يفكر في الاجواء السياسية في الولايات المتحدة وروسيا:‏ «الاولى يقوم نشاطها بشكل رئيسي على الحرية؛‏ والاخرى على الاستعباد.‏ ومع ان .‏ .‏ .‏ مسارَيهما مختلفان،‏ يبدو ان خطة سرية مرسومة بتدبير الهي تقتضي ان تتحكم كل واحدة منهما يوما ما في مصير العالم مناصفة».‏ وكيف صحَّ هذا التوقُّع عقب الحرب العالمية الثانية؟‏ يكتب المؤرخ ج.‏ م.‏ روبرتس:‏ «عند نهاية الحرب العالمية الثانية،‏ بدا مرجَّحا جدا ان يقع مصير العالم في يد نظامَي حكم عظيمَين ومختلفَين جدا،‏ احدهما مقرُّه في ما كانت تضمُّه روسيا،‏ والآخر في الولايات المتحدة الاميركية».‏

^٢ في الحربَين العالميتَين،‏ كانت المانيا العدو الرئيسي لملك الجنوب —‏ الدولة العالمية الانكلواميركية —‏ وشغلت مركز ملك الشمال.‏ ولكن بعد الحرب العالمية الثانية انقسمت تلك الدولة.‏ فصارت المانيا الغربية حليفة لملك الجنوب،‏ وانضمت المانيا الشرقية الى كيان قوي آخر:‏ كتلة الدول الشيوعية التي يتزعمها الاتحاد السوڤياتي.‏ وهذه الكتلة،‏ او الكيان السياسي،‏ اخذت صفة ملك الشمال؛‏ وكانت في عداء شديد مع التحالف الانكلواميركي.‏ والتنافس بين الملكَين صار حربا باردة استمرت من سنة ١٩٤٨ حتى سنة ١٩٨٩.‏ وفي السابق عمل ملك الشمال الالماني ضد «العهد المقدس».‏ (‏دانيال ١١:‏​٢٨،‏ ٣٠‏)‏ فكيف كانت الكتلة الشيوعية ستتعامل مع العهد؟‏

المسيحيون الحقيقيون يعثرون ولكن يقوون

٣،‏ ٤ مَن هم «المتعدّون على العهد»،‏ وأية علاقة كانت تربطهم بملك الشمال؟‏

^٣ قال ملاك اللّٰه:‏ «المتعدّون على العهد يغويهم [ملك الشمال] بالتملقات».‏ وأضاف:‏ «أما الشعب الذين يعرفون الههم فيقوون ويعملون.‏ والفاهمون من الشعب يعلّمون كثيرين.‏ ويعثرون بالسيف وباللهيب وبالسبي وبالنهب اياما».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٣٢،‏ ٣٣‏.‏

^٤ «المتعدّون على العهد» لا يمكن ان يكونوا سوى قادة العالم المسيحي،‏ الذين يدّعون انهم مسيحيون لكنَّ اعمالهم عار على اسم المسيحية.‏ يقول والتر كولارز في كتابه الدين في الاتحاد السوڤياتي (‏بالانكليزية)‏:‏ «[خلال الحرب العالمية الثانية] بذلت الحكومة السوڤياتية جهدا لتنال العون المادي والمعنوي من الكنائس للدفاع عن الوطن الام».‏ وبعد الحرب حاول قادة الكنيسة المحافظة على هذه الصداقة،‏ على الرغم من سياسة الالحاد التي اتَّبعتها الدولة التي صارت ملك الشمال.‏ وهكذا اصبح العالم المسيحي جزءا من هذا العالم اكثر من ذي قبل —‏ مرتدا نجسا في عينَي يهوه.‏ —‏ يوحنا ١٧:‏١٦؛‏ يعقوب ٤:‏٤‏.‏

٥،‏ ٦ مَن كانوا ‹الشعب العارف الهه›،‏ وماذا كان وضعهم في ظل حكم ملك الشمال؟‏

^٥ وماذا عن المسيحيين الحقيقيين،‏ «الشعب الذين يعرفون الههم» و ‹الفاهمين›؟‏ مع ان المسيحيين العائشين في ظل حكم ملك الشمال كانوا خاضعين «للسلطات الفائقة» كما وجب عليهم،‏ فلم يكونوا جزءا من هذا العالم.‏ (‏روما ١٣:‏١؛‏ يوحنا ١٨:‏٣٦‏)‏ وقد حرصوا على ايفاء «ما لقيصر لقيصر»،‏ ولكنهم اوفوا ايضا «ما للّٰه للّٰه».‏ (‏متى ٢٢:‏٢١‏)‏ وبسبب ذلك جرى تحدّي استقامتهم.‏ —‏ ٢ تيموثاوس ٣:‏١٢‏.‏

^٦ وكانت النتيجة ان المسيحيين الحقيقيين ‹عثروا› و ‹قَوُوا› على السواء.‏ فقد عثروا بمعنى انهم عانوا اضطهادا شديدا،‏ حتى ان البعض قُتلوا.‏ لكنهم قَوُوا بمعنى ان الاغلبية الساحقة بقيت امينة.‏ وغلبوا العالم كما ان يسوع غلبه.‏ (‏يوحنا ١٦:‏٣٣‏)‏ وبالاضافة الى ذلك،‏ لم يكفّوا عن الكرازة اطلاقا،‏ حتى حين كانوا في السجن او في معسكرات الاعتقال.‏ وبذلك ‹علّموا كثيرين›.‏ ورغم الاضطهاد في معظم الاراضي التي كان يسيطر عليها ملك الشمال،‏ ارتفع عدد شهود يهوه.‏ وبفضل امانة ‹الفاهمين›،‏ ظهر عدد دائم الازدياد من ‹الجمع الكثير› في تلك البلدان.‏ —‏ كشف ٧:‏​٩-‏١٤‏.‏

شعب يهوه يمحَّصون

٧ ايّ ‹عون قليل› ناله المسيحيون الممسوحون العائشون في ظل حكم ملك الشمال؟‏

^٧ قال الملاك:‏ «اذا عثروا [شعب اللّٰه] يعانون عونا قليلا».‏ ‏(‏دانيال ١١:‏٣٤أ‏)‏ لقد ادى انتصار ملك الجنوب في الحرب العالمية الثانية الى بعض الانفراج في حالة المسيحيين العائشين في ظل حكم الملك المنافس.‏ (‏قارنوا كشف ١٢:‏​١٥،‏ ١٦‏.‏)‏ وبشكل مماثل،‏ كثيرون ممَّن اضطهدهم الملك الذي خَلَفه نعموا بالراحة من حين الى آخر.‏ وباقتراب الحرب الباردة من نهايتها،‏ صار قادة كثيرون يدركون ان المسيحيين الامناء لا يشكّلون ايّ خطر،‏ ولذلك منحوهم اعترافا شرعيا.‏ وأتى العون ايضا من الاعداد المتزايدة من الجمع الكثير،‏ الذين تجاوبوا مع كرازة الممسوحين الامينة وأعانوهم.‏ —‏ متى ٢٥:‏​٣٤-‏٤٠‏.‏

٨ كيف اتصل البعض بشعب اللّٰه «بالتملقات»؟‏

^٨ لم يكن جميع الذين اعلنوا انهم مهتمُّون بخدمة اللّٰه،‏ خلال سنوات الحرب الباردة،‏ يملكون دوافع جيدة.‏ حذر الملاك قائلا:‏ «يتصل بهم كثيرون بالتملقات».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٤ب‏)‏ فقد اظهر عدد كبير من الاشخاص اهتماما بالحق ولكنهم لم يشاؤوا ان ينتذروا للّٰه.‏ وآخرون ادّعوا انهم قبلوا البشارة لكنهم كانوا في الحقيقة جواسيس للسلطات.‏ يقول تقرير من احد البلدان:‏ «بعض هؤلاء الاشخاص العديمي الضمير كانوا شيوعيين فعليين دخلوا خلسة الى هيئة الرب وأظهروا غيرة فائقة،‏ حتى انهم عُيِّنوا في مراكز مسؤولية للخدمة».‏

٩ لماذا سمح يهوه بأن ‹يعثر› بعض المسيحيين الامناء بسبب المتسللين؟‏

^٩ وتابع الملاك قائلا:‏ «بعض الفاهمين يعثرون امتحانا [«تمحيصا»،‏ ترجمة تفسيرية‏] لهم للتطهير وللتبييض الى وقت النهاية.‏ لأنه بعد الى الميعاد».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٥‏)‏ فبسبب هؤلاء المتسللين وقع بعض المؤمنين في يد السلطات.‏ وقد سمح يهوه بحدوث ذلك من اجل تمحيص شعبه وتطهيره.‏ وكما ان يسوع «تعلّم الطاعة مما عانى»،‏ كذلك تعلّم هؤلاء المؤمنون الاحتمال من الامتحان الجاري لإيمانهم.‏ (‏عبرانيين ٥:‏٨؛‏ يعقوب ١:‏​٢،‏ ٣‏؛‏ قارنوا ملاخي ٣:‏٣‏.‏)‏ وهكذا ‹مُحِّصوا وطُهِّروا وبُيِّضوا›.‏

١٠ ماذا يُقصد بعبارة «الى وقت النهاية»؟‏

^١٠ كانت معثرة شعب يهوه وتمحيصهم سيستمران «الى وقت النهاية».‏ ودون شك يتوقع شعب يهوه ان يستمر الاضطهاد الى نهاية نظام الاشياء الشرير هذا.‏ لكنَّ تطهير شعب اللّٰه وتبييضهم نتيجةً لاقتحام ملك الشمال كان «الى الميعاد».‏ وهكذا لا بد ان يكون «وقت النهاية» في دانيال ١١:‏٣٥ مرتبطا بنهاية الفترة اللازمة ليتمحَّص شعب يهوه فيما يحتمل هجوم ملك الشمال.‏ وكما يتضح انتهت المعثرة في الميعاد المحدَّد من يهوه.‏

الملك يتعظّم

١١ ماذا قال الملاك عن موقف ملك الشمال من سلطان يهوه؟‏

^١١ اضاف الملاك متحدثا عن ملك الشمال:‏ «يفعل الملك كإرادته ويرتفع ويتعظم على كل اله و [برفضه الاعتراف بسلطان يهوه] يتكلم بأمور عجيبة على اله الآلهة وينجح الى اتمام الغضب لأن المقضي به يُجرى.‏ ولا يبالي بآ‌لهة آبائه ولا بشهوة النساء وبكل اله لا يبالي لأنه يتعظم على الكل».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٣٦،‏ ٣٧‏.‏

١٢،‏ ١٣ (‏أ)‏ بأيّ معنى رفض ملك الشمال ‹اله آبائه›؟‏ (‏ب)‏ مَن كانت «النساء» اللواتي لم يبالِ ملك الشمال ‹بشهوتهن›؟‏ (‏ج)‏ ايّ اله اكرمه ملك الشمال؟‏

^١٢ تمَّم ملك الشمال هذه الكلمات النبوية برفضه «آلهة آبائه»،‏ كالاله الثالوثي للعالم المسيحي.‏ فقد ناصرت الكتلة الشيوعية سياسة الالحاد.‏ وهكذا جعل ملك الشمال من نفسه الها،‏ ‹متعظما على الكل›.‏ وبعدم مبالاته «بشهوة النساء» —‏ برغبات البلدان التابعة له (‏كڤيتنام الشمالية)‏ والخاضعة لنظامه —‏ ‹فعل الملك كإرادته›.‏

^١٣ ومضى الملاك يقول في نبوته:‏ «يكرم اله الحصون في مكانه وإلها لم تعرفه آباؤه يكرمه بالذهب والفضة وبالحجارة الكريمة والنفائس».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٨‏)‏ وفي الواقع،‏ وثق ملك الشمال بالتفوُّق العسكري العلمي العصري،‏ «اله الحصون».‏ وطلب الخلاص بواسطة هذا ‹الاله›،‏ مقدِّما ثروات جزيلة على مذبحه.‏

١٤ كيف عمل ملك الشمال ‹بفعالية›؟‏

^١٤ «ويفعل في [‹يعمل بفعالية ضد›،‏ ع‌ج‏] الحصون الحصينة بإله غريب.‏ مَن يعرفه يزيده مجدا ويسلِّطهم على كثيرين ويقسم الارض اجرة».‏ (‏دانيال ١١:‏٣٩‏)‏ عمل ملك الشمال،‏ الواثق ‹بإلهه الغريب› العسكري،‏ ‹بفعالية› كبيرة،‏ مبرهنا انه قوة عسكرية مخيفة في «الايام الاخيرة».‏ (‏٢ تيموثاوس ٣:‏١‏)‏ والذين ايَّدوا ايديولوجيته كوفئوا بدعم سياسي ومالي وأحيانا عسكري.‏

‏«دفع» في وقت النهاية

١٥ كيف انهمك ملك الجنوب في ‹دفع› مع ملك الشمال؟‏

^١٥ قال الملاك لدانيال:‏ «في وقت النهاية ينهمك معه ملك الجنوب في دفع».‏ (‏دانيال ١١:‏٤٠أ‏،‏ ع‌ج‏)‏ فهل ‹دفع› ملكُ الجنوب ملكَ الشمال في «وقت النهاية»؟‏ (‏دانيال ١٢:‏​٤،‏ ٩‏)‏ نعم،‏ بالتأكيد.‏ فبعد الحرب العالمية الاولى،‏ كانت معاهدة السلام التأديبية التي فُرضت على ملك الشمال آنذاك —‏ المانيا —‏ ‹دفعًا› بالفعل،‏ او استفزازا يحثه على الرد.‏ وبعد انتصار ملك الجنوب في الحرب العالمية الثانية،‏ وجَّه هذا الملك اسلحة نووية مريعة نحو منافسه،‏ وأنشأ ضده تحالفا عسكريا قويا هو منظمة حلف شمال الاطلسي.‏ وعن عمل هذه المنظمة يقول مؤرخ بريطاني:‏ «كانت الاداة الابرز ‹لاحتواء› الاتحاد السوڤياتي الذي صار يُعتبر الخطر الرئيسي المهدِّد لسلام اوروپا.‏ وقد دامت مهمتها ٤٠ سنة أُنجزت خلالها المهمة بنجاح باهر».‏ وخلال سنوات الحرب الباردة،‏ شمل ‹الدفع› من جهة ملك الجنوب عمليات تجسُّس باستخدام التكنولوجيا المتطوِّرة،‏ بالاضافة الى الحملات الدبلوماسية والعسكرية.‏

١٦ ماذا كان رد فعل ملك الشمال للدفع الذي قام به ملك الجنوب؟‏

^١٦ وماذا كان رد فعل ملك الشمال؟‏ «يثور عليه ملك الشمال بمركبات وبفرسان وبسفن كثيرة ويدخل الاراضي ويجرف ويطمو».‏ (‏دانيال ١١:‏٤٠ب‏)‏ يشهد تاريخ الايام الاخيرة على السياسة التوسُّعية التي اعتمدها ملك الشمال.‏ فخلال الحرب العالمية الثانية،‏ جرف «الملك» النازي البلدان المحيطة به.‏ وعندما انتهت الحرب،‏ بنى «الملك» الذي خَلَفه امبراطورية قوية.‏ وخلال الحرب الباردة،‏ حارب ملك الشمال منافسه عن طريق دعم الاطراف المتصارعة في بلدان افريقيا وآسيا وأميركا اللاتينية ودعم التمرُّد على السلطة فيها.‏ وقد اضطَهد المسيحيين الحقيقيين وعرقل نشاطهم،‏ ولكنه لم يتمكن قط من ايقافه.‏ وبسبب حملاته العسكرية والسياسية صار عدد من البلدان تحت سيطرته.‏ وكان هذا تماما ما تنبأ به الملاك:‏ «يدخل الى الارض البهية [الحالة الروحية لشعب يهوه] فيعثر كثيرون [‹وتعثر اراضٍ كثيرة›،‏ ع‌ج‏]».‏ —‏ دانيال ١١:‏٤١أ‏.‏

١٧ عند اية حدود توقفت سياسة التوسُّع التي اعتمدها ملك الشمال؟‏

^١٧ لكنَّ ملك الشمال لم ينجح في احتلال العالم.‏ انبأ الملاك:‏ «هؤلاء يفلتون من يده ادوم وموآب ورؤساء بني عمون».‏ (‏دانيال ١١:‏٤١ب‏)‏ في الازمنة القديمة،‏ كانت ادوم وموآب وعمون تقع بين ارضَي ملك الجنوب المصري وملك الشمال السوري.‏ وهي تمثِّل في الازمنة العصرية الدول والمنظمات التي حاول ملك الشمال اخضاعها تحت سيطرته ولكنه فشل.‏

مصر لا تنجو

١٨،‏ ١٩ بأية طرائق شعر ملك الجنوب بتأثير منافسه؟‏

^١٨ تابع ملاك يهوه قائلا:‏ «يمدُّ [ملك الشمال] يده على الاراضي وأرض مصر لا تنجو.‏ ويتسلط على كنوز الذهب والفضة وعلى كل نفائس مصر.‏ واللوبيون والكوشيون [«الليبيون والاثيوبيون»،‏ تف ] عند خطواته».‏ (‏دانيال ١١:‏​٤٢،‏ ٤٣‏)‏ حتى ملك الجنوب،‏ مصر،‏ لم ينجُ من تأثيرات السياسة التوسُّعية التي اعتمدها ملك الشمال.‏ مثلا،‏ عانى ملك الجنوب هزيمة نكراء في ڤيتنام.‏ وماذا عن ‹الليبيين والاثيوبيين›؟‏ يمكن ان يمثِّل جيران مصر القديمة هؤلاء الدولَ الواقعة جغرافيا في جوار «مصر» العصرية (‏ملك الجنوب)‏.‏ فأحيانا كانت هذه الدول تتَّبع «خطوات» ملك الشمال.‏

^١٩ وهل تسلط ملك الشمال على ‹كنوز مصر›؟‏ لقد كان له تأثير كبير في الطريقة التي استخدم بها ملك الجنوب موارده المالية.‏ فملك الجنوب،‏ بسبب خوفه من منافسه،‏ خصَّص مبالغ ضخمة من المال للمحافظة على جيش قوي وسلاح بحري وجوي هائل.‏ وبهذا المعنى «تسلّط» او تحكّم ملك الشمال في الطريقة التي تصرَّف بها ملك الجنوب في ثروته.‏

الحملة الاخيرة

٢٠ كيف يصف الملاك الحملة الاخيرة التي يشنها ملك الشمال؟‏

^٢٠ ان التنافس بين ملك الشمال وملك الجنوب،‏ سواء كان بوسائل عسكرية او اقتصادية او غيرها،‏ يوشك ان ينتهي.‏ فقد قال ملاك يهوه،‏ كاشفا تفاصيل الصراع الذي سيحدث:‏ «تفزعه [ملك الشمال] اخبار من الشرق ومن الشمال فيخرج بغضب عظيم ليخرب وليحرِّم كثيرين.‏ وينصب فسطاطه بين البحور [‹البحر العظيم›،‏ ع‌ج‏] وجبل بهاء القدس ويبلغ نهايته ولا معين له».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٤٤،‏ ٤٥‏.‏

٢١ ماذا لا نعرفه بعدُ عن ملك الشمال؟‏

^٢١ عندما انحلّ الاتحاد السوڤياتي في كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ١٩٩١،‏ تعرَّض ملك الشمال لنكسة كبيرة.‏ فمَن سيكون هذا الملك عندما تتم دانيال ١١:‏​٤٤،‏ ٤٥‏؟‏ هل يكون احدى الدول التي كانت جزءا من الاتحاد السوڤياتي السابق،‏ ام يغيِّر هويته كليا كما سبق وفعل عدة مرات؟‏ هل يؤدي تطوير دول اخرى اسلحة نووية الى سباق تسلُّح جديد يؤثر في هوية هذا الملك؟‏ الوقت وحده سيجيب عن هذين السؤالين.‏ لذلك من غير الحكمة ان نخمِّن مَن يكون.‏ وعندما يشرع ملك الشمال في حملته الاخيرة،‏ سينجلي اتمام النبوة لجميع الذين يملكون بصيرة مؤسسة على الكتاب المقدس.‏ —‏ انظروا «‏الملوك في دانيال الاصحاح ١١‏»،‏ في الصفحة ٢٨٤.‏

٢٢ ايّ سؤالَين ينشآ‌ن بشأن الهجوم الاخير الذي يشنّه ملك الشمال؟‏

^٢٢ لكننا نعلم ايّ اجراء سيتخذه ملك الشمال قريبا.‏ فردًّا على اخبار تصله «من الشرق ومن الشمال»،‏ سيشنّ حملة «ليحرِّم كثيرين».‏ فعلى مَن تُشنّ هذه الحملة؟‏ وأية «اخبار» تحفزه الى شنّ هجومه؟‏

اخبار مفزعة تقلقه

٢٣ (‏أ)‏ اية حادثة بارزة يجب ان تقع قبل هرمجدون؟‏ (‏ب)‏ مَن هما ‹الملكان اللذان من مشرق الشمس›؟‏

^٢٣ تأملوا في ما يقوله سفر الكشف عن نهاية بابل العظيمة،‏ الامبراطورية العالمية للدين الباطل.‏ فقبل هرمجدون،‏ «حرب اليوم العظيم،‏ يوم اللّٰه القادر على كل شيء»،‏ سيكون مصير هذه العدوّة العظيمة للدين الحق ‹الاحتراق كاملا بالنار›.‏ (‏كشف ١٦:‏​١٤،‏ ١٦؛‏ ١٨:‏​٢-‏٨‏)‏ ويُمثَّل هلاكها بسكب الجام السادس لغضب اللّٰه على نهر الفرات الرمزي.‏ فيجفّ النهر «لكي يهيَّأ الطريق للملكَين اللذَين من مشرق الشمس».‏ (‏كشف ١٦:‏١٢‏)‏ ومَن هما هذان الملكان؟‏ لا احد غير يهوه اللّٰه ويسوع المسيح!‏ —‏ قارنوا اشعياء ٤١:‏٢؛‏ ٤٦:‏​١٠،‏ ١١‏.‏

٢٤ ايّ عمل من يهوه قد يفزع ملك الشمال؟‏

^٢٤ يصف سفر الكشف هلاك بابل العظيمة بأسلوب حيّ عندما يقول:‏ «القرون العشرة التي رأيت [الملوك الحاكمون في وقت النهاية]،‏ والوحش [الامم المتحدة]،‏ هؤلاء سيبغضون العاهرة ويجعلونها خربة وعريانة،‏ ويأكلون لحومها ويحرقونها كاملا بنار».‏ (‏كشف ١٧:‏١٦‏)‏ ولماذا يهلك الحكام بابل العظيمة؟‏ لأن ‹اللّٰه يضع في قلوبهم ان ينفِّذوا فكره›.‏ (‏كشف ١٧:‏١٧‏)‏ وملك الشمال هو احد هؤلاء الحكام.‏ لذلك يُحتمل جدا ان يشير ما يسمعه «من الشرق» الى هذا العمل الالهي،‏ حين يضع يهوه في قلوب القادة البشر ان يبيدوا العاهرة الدينية العظيمة.‏

٢٥ (‏أ)‏ ايّ فريق خصوصي يستهدفه ملك الشمال؟‏ (‏ب)‏ اين ينصب ملك الشمال «فسطاطه»؟‏

^٢٥ لكنَّ غضب ملك الشمال يستهدف فريقا خصوصيا.‏ فسوف ‹ينصب فسطاطه بين البحر العظيم وجبل بهاء القدس›،‏ كما قال الملاك.‏ في ايام دانيال،‏ كان البحر العظيم هو البحر المتوسط وجبل القدس هو صهيون،‏ حيث كان موقع هيكل اللّٰه.‏ وهذا يعني ان ملك الشمال الغضبان،‏ في الاتمام النبوي،‏ يشنّ حملة على شعب اللّٰه.‏ فبمعنى روحي،‏ يمثِّل الموقع ‹بين البحر العظيم وجبل بهاء القدس› الحالة الروحية لخدام يهوه الممسوحين.‏ لقد خرجوا من «بحر» البشرية المبتعد عن اللّٰه ولديهم رجاء الحكم في جبل صهيون السماوي مع يسوع المسيح.‏ —‏ اشعياء ٥٧:‏٢٠؛‏ عبرانيين ١٢:‏٢٢؛‏ كشف ١٤:‏١‏.‏

٢٦ كما تشير نبوة حزقيال،‏ مَن قد يكون مصدر النبإ «من الشمال»؟‏

^٢٦ وتنبأ حزقيال ايضا،‏ وهو معاصر لدانيال،‏ بهجوم يُشنّ على شعب اللّٰه «في الايام الاخيرة».‏ وقال ان الحرب سيبدأ بها جوج الماجوجي،‏ اي الشيطان ابليس.‏ (‏حزقيال ٣٨:‏​١٤،‏ ١٦‏)‏ ومن ايّ اتجاه يأتي جوج رمزيا؟‏ «من اقاصي الشمال»،‏ كما يقول يهوه بواسطة حزقيال.‏ (‏حزقيال ٣٨:‏١٥‏)‏ ولكن مهما بلغت وحشية هذا الاعتداء،‏ فلن يهلك شعب يهوه.‏ فهذه المواجهة المثيرة ستدفع يهوه الى القيام بتحرُّك استراتيجي لإبادة قوات جوج.‏ يقول يهوه للشيطان:‏ «أضع شكائم في فكيك وأُخرجك».‏ «أُصعدك من اقاصي الشمال وآتي بك على جبال اسرائيل».‏ (‏حزقيال ٣٨:‏٤؛‏ ٣٩:‏٢‏)‏ اذًا لا بد ان النبأ «من الشمال» الذي يثير غضب ملك الشمال صادر من يهوه.‏ أما ماذا ستحتويه اخيرا الاخبار «من الشرق ومن الشمال» تماما،‏ فهذا ما سيحدِّده اللّٰه وحده،‏ ولن يُعرف إلا بمرور الوقت.‏

٢٧ (‏أ)‏ لماذا سيحرِّض جوج الامم،‏ بمَن فيهم ملك الشمال،‏ على مهاجمة شعب يهوه؟‏ (‏ب)‏ ماذا ستكون نتيجة هجوم جوج؟‏

^٢٧ أما جوج،‏ فهو يشنّ عدوانه المستميت بسبب ازدهار «اسرائيل اللّٰه» الذين لم يعودوا جزءا من عالمه —‏ هم و ‹الجمع الكثير› من ‹الخراف الاخر›.‏ (‏غلاطية ٦:‏١٦؛‏ كشف ٧:‏٩؛‏ يوحنا ١٠:‏١٦؛‏ ١٧:‏​١٥،‏ ١٦؛‏ ١ يوحنا ٥:‏١٩‏)‏ فعينا جوج على «شعب مجموع من الامم المقتني ماشية وقُنية»،‏ او غنى روحيا.‏ (‏حزقيال ٣٨:‏١٢‏)‏ ولأن جوج يرى الحالة الروحية بين المسيحيين وكأنها «ارض اعراء» يسهل اجتياحها،‏ يبذل جهدا فائقا ليزيل هذه العقبة الواقفة في طريق سيطرته الشاملة على الجنس البشري.‏ لكنه يفشل.‏ (‏حزقيال ٣٨:‏​١١،‏ ١٨؛‏ ٣٩:‏٤‏)‏ وعندما يهاجم ملوكُ الارض —‏ بمَن فيهم ملك الشمال —‏ شعبَ يهوه،‏ ‹يبلغون عندئذ نهايتهم›.‏

‏‹الملك يبلغ نهايته›‏

٢٨ ماذا نعرف عن مستقبل ملك الشمال وملك الجنوب؟‏

^٢٨ ان حملة ملك الشمال الاخيرة ليست موجَّهة ضد ملك الجنوب.‏ لذلك لا يبلغ ملك الشمال نهايته على يد منافسه العظيم.‏ وبشكل مماثل،‏ لا يُهلك ملكُ الشمال ملكَ الجنوب.‏ فملك الجنوب يَهلك «بلا يد» بشرية،‏ بواسطة ملكوت اللّٰه.‏a (‏دانيال ٨:‏٢٥‏)‏ وفي الواقع،‏ كل الملوك الارضيين سيزيلهم ملكوت اللّٰه في معركة هرمجدون.‏ ومن الواضح ان هذا هو مصير ملك الشمال.‏ (‏دانيال ٢:‏٤٤‏)‏ والكلمات في دانيال ١١:‏​٤٤،‏ ٤٥ تصف الحوادث التي تؤدي الى هذه المعركة الاخيرة.‏ فلا عجب ان ‹لا يكون معين› لملك الشمال عندما تأتي نهايته!‏

‏[الجدول/‏الصورة في الصفحة ٢٨٤]‏

الملوك في دانيال الاصحاح ١١

ملك الشمال ملك الجنوب

دانيال ١١:‏٥ سلوقس الاول نيكاتور بطليموس الاول

دانيال ١١:‏​٧-‏٩ سلوقس الثاني بطليموس الثالث

دانيال ١١:‏​١٠-‏١٢ انطيوخوس الثالث بطليموس الرابع

دانيال ١١:‏​١٣-‏١٩ انطيوخوس الثالث بطليموس الخامس

دانيال ١١:‏٢٠ اوغسطس

دانيال ١١:‏​٢١-‏٢٤ طيباريوس

‏[الحاشية]‏

ان النبوة في دانيال الاصحاح ١١ لا تذكر اسماء الكيانات السياسية التي تشغل مركزَي ملك الشمال وملك الجنوب في مختلف الازمنة.‏ وهويتاهما لا تُعرفان إلا بعد ان يبدأ وقوع الاحداث.‏ وبالاضافة الى ذلك،‏ بما ان الصراع يحدث على مراحل،‏ تمرّ فترات لا يقع فيها صراع،‏ اذ يتفوَّق احد الملكَين فيما يبقى الآخر ساكنا.‏

‏[صورة تغطي كامل الصفحة ٢٧١]‏

‏[الصور في الصفحة ٢٧٩]‏

شمل ‹الدفع› من جهة ملك الجنوب التجسُّس باستخدام التكنولوجيا المتطوِّرة،‏ بالاضافة الى التهديد بالعمل العسكري