إِكمال الكتابة:‏ قبل ٦٢ ب‌م

ولكن متى كتب يعقوب رسالته؟‏ وجَّه يعقوب رسالته من اورشليم الى «الاثني عشر سبطا الذين في الشتات.‏» (‏يعقوب ١:‏١‏)‏ وكان يلزم الوقت لتنتشر المسيحية بعد سكب الروح القدس في سنة ٣٣ ب‌م،‏ وكان يلزم الوقت ايضا لتنشأ الاحوال المنذرة بالخطر المذكورة في الرسالة.‏ وبالاضافة الى ذلك،‏ تشير الرسالة الى ان المسيحيين لم يكونوا بعدُ فرقا صغيرة بل انهم كانوا منظمين داخل جماعات فيها «شيوخ» ناضجون يمكنهم ان يصلُّوا لأجل الضعفاء ويدعموهم.‏ وعلى نحو اضافي،‏ كان قد انقضى وقت كافٍ ليتسلَّل الى الداخل مقدار من الرضى الذاتي والشكلية.‏ (‏٢:‏​١-‏٤؛‏ ٤:‏​١-‏٣؛‏ ٥:‏١٤؛‏ ١:‏​٢٦،‏ ٢٧‏)‏ لذلك،‏ من المرجَّح جدا ان يكون يعقوب قد كتب رسالته في تاريخ متأخِّر،‏ ربما قبيل سنة ٦٢ ب‌م،‏ هذا اذا صحَّت روايةُ يوسيفوس عن الحوادث المحيطة بموت فستوس والمصادرُ التي تعيِّن موت فستوس نحو سنة ٦٢ ب‌م.‏