مراقبين العالم

فشل الامم المتحدة

‏«انه ليس فشل الامم المتحدة فقط؛‏ انه فشل المجتمع الدولي.‏ وكلنا مسؤولون عن هذا الفشل،‏» قال بأسف الامين العام للامم المتحدة بطرس غالي في التحدث عن المذبحة في رُوَندا.‏ «ان ابادة جماعية تحصل.‏ فقد قُتل اكثر من ٠٠٠‏,٢٠٠ شخص والمجتمع الدولي لا يزال يناقش ما ينبغي فعله.‏» وكما أُخبر في ٢٦ ايار،‏ قال الامين العام انه كتب لاكثر من ٣٠ رئيس دولة والتمس منهم ان يرسلوا قوَّات وكان قد عمل مع مختلف المنظمات في محاولة لايجاد حلّ.‏ «للأسف،‏» اضاف،‏ «فشلتُ.‏ انها فضيحة.‏ وأنا اول مَن يعترف بذلك.‏» يمكن لدول افريقية قليلة ان تتحمَّل تكاليف ارسال قوَّات،‏ وخصوصا منذ اجَّلت الامم المتحدة تسديد الديون بسبب مشاكلها المالية.‏ ورفضت غالبية الدول الغربية ان تتورَّط،‏ وذكر رئيس الولايات المتحدة بيل كلينتون ان استعمال القوة العسكرية الاميركية لا تبرِّره المصالح المعرَّضة للخطر.‏ وقد ألقى السيد بطرس غالي اللوم على «تعب المعطي،‏» لأن الدول التي تزوِّد الاشخاص والمال يُطلب منها فعل ذلك من اجل ١٧ عملية مختلفة للامم المتحدة،‏ استنادا الى ذا نيويورك تايمز.‏

ما من تفسير بشري

‏«هل يمكن لأيّ شيء ان يفسِّر الاشتهاء المروِّع المفاجئ لإراقة الدماء في رُوَندا؟‏» تسأل ذي إيكونوميست اللندنية.‏ «وحتى العِداء [العرقي] القديم العهد لا يفسِّر القتل الوحشي.‏» وفيما قد يبدو ان التوتسي والهوتو مختلفان قليلا،‏ فقد عاشا لقرون جنبا الى جنب وكانت لديهما لغة وحضارة مشتركة.‏ وتقارن المقالة فارقهما القَبَلي بذاك الذي بين الاسكتلنديين والانكليز.‏ «ولكن الآن قاما واحدهما على الآخر،‏ ليس فقط بمدافع الهَاوِن غير الشخصية او البنادق الطويلة المدى بل بالسواطير،‏ المعازق،‏ الهَراوى والايدي.‏ الجيران قتلوا جيرانهم،‏ وحتى اصدقاء الطفولة القدماء فعلوا ذلك.‏ الرجال،‏ النساء والاولاد قُتلوا على حدّ سواء.‏ ولماذا؟‏ لا يبدو ان احدا قادر على الاجابة.‏»‏