أذربَيجان | حق التعبير عن المعتقدات الدينية

ذكر الرسول بولس انه في الجماعة المسيحية الحقيقية،‏ «اذا تألم عضو،‏ تتألم معه سائر الاعضاء».‏ (‏١ كو ١٢:‏٢٦‏)‏ وتبرهنت صحة هذه الكلمات عندما شعر شهود يهوه حول العالم بمعاناة الاختين إيرينا زاكارتشينكو وفاليدا جابراييلوفا في أذربَيجان.‏ ففي شباط (‏فبراير)‏ ٢٠١٥،‏ اتهمت السلطات هاتين الاختين بممارسة نشاطات دينية غير شرعية.‏ وأمر القاضي باحتجازهما قبل محاكمتهما.‏ وبسبب تأجيل المحاكمة عدة مرات،‏ بقيت الاختان سنة تقريبا في السجن حيث حُرمتا من حاجاتهما الاساسية وعُوملتا بوحشية.‏

وعندما انعقدت المحكمة اخيرا في كانون الثاني (‏يناير)‏ ٢٠١٦،‏ ادان القاضي الاختين وفرض عليهما غرامة مالية‏.‏ لكنه اخذ في الاعتبار فترة توقيفهما قبل المحاكمة،‏ فألغى الغرامة وسمح لهما بالعودة الى منزلهما.‏ بعد ذلك،‏ تقدمت الاختان بدعوى الى محكمة الاستئناف في العاصمة باكو تطالبان فيها بإسقاط الاحكام الجنائية الصادرة بحقهما.‏ وعندما رفض القاضي النظر في دعواهما،‏ استأنفتا لدى المحكمة العليا.‏ وتقدمتا بشكاوى امام لجنة حقوق الانسان التابعة للامم المتحدة وأشارتا فيها الى المعاملة الوحشية التي تعرَّضتا لها وانتهاك حقهما في التعبير عن معتقداتهما الدينية.‏

في الوقت الحاضر،‏ لا تزال الاختان تتعافيان من هذه المحنة.‏ وقد عبَّرتا عن تقديرهما العميق لصلوات الاخوة والاخوات من اجلهما.‏ كتبت الاخت جابراييلوفا في رسالة الى الهيئة الحاكمة:‏ «صلواتكم ساعدتني ان احتمل هذه المحنة.‏ ولن انسى ابدا دعم يهوه لي ومحبتكم واهتمامكم انتم والاخوة حول العالم».‏