كان مارتن وڠيرتْرُوت پويتسنڠر معروفَين جيدا بين شعب يهوه في المانيا.‏ فكلاهما خدما يهوه بأمانة قبل،‏ خلال،‏ وبعد الرايخ الثالث تحت حكم هتلر.‏ وفور اطلاق سراحهما من السجن النازي،‏ استأنفا النشاط كامل الوقت.‏ واستمرا لأكثر من ٣٠ سنة في العمل الجائل،‏ خادمَين الدوائر في كل انحاء المانيا.‏ فصار آلاف الشهود يحبونهما ويحترمونهما.‏

سنة ١٩٥٩،‏ حضر الاخ پويتسنڠر الصف الـ‍ ٣٢ لجلعاد.‏ ورغم ان ڠيرتْرُوت التي كانت تجهل اللغة الانكليزية لم ترافقه،‏ فرحت معه بامتيازه.‏ ولم يكن انفصالها عن زوجها شيئا جديدا.‏ فالاضطهاد النازي فصل احدهما عن الآخر قسرا طوال تسع سنوات،‏ وذلك بعد اشهر قليلة فقط‍ من الزواج.‏ والآن،‏ عندما طلبت منهما هيئة يهوه ان ينفصلا طوعا من اجل النشاط الثيوقراطي،‏ لم يتردَّدا،‏ وطبعا لم يتذمَّرا.‏

وفيما كان مارتن يحسِّن معرفته للغة الانكليزية،‏ كانت زوجته النشيطة ڠيرتْرُوت تدرسها ايضا.‏ ولم يكن تعلُّم لغة جديدة مهمة سهلة على امرأة في اواسط ستيناتها.‏ لكنهما كانا مستعدَّين لبذل قصارى جهدهما من اجل خدمة يهوه!‏

وجد اعضاء كثيرون ممَّن يتكلمون الانكليزية في عائلة بيت ايل في ڤيسبادن فرحا عظيما في مساعدة مارتن وڠيرتْرُوت في اللغة.‏ وكل مرة كانت تقلق فيها ڠيرتْرُوت وهي تدرس الانكليزية،‏ كان زوجها ينصحها بلطف:‏ «هوِّني الامر على نفسك،‏ ڠيرتْرُوت،‏ هوِّني الامر على نفسك».‏ لكنَّ ڠيرتْرُوت لم تكن قط ميّالة الى ‹تهوين الامر على نفسها›.‏ فكامل حياتها في خدمة يهوه اتسمت بالانهماك والتصميم من كل النفس.‏ وبالروح عينها،‏ انكبّت على تعلّم اللغة،‏ وفي تشرين الثاني (‏نوفمبر)‏ ١٩٧٨،‏ حالما وصلت تأشيرتا الدخول الدائمتان،‏ رافقت زوجها الى بروكلين.‏

بعد موت زوجها،‏ عادت ڠيرتْرُوت الى المانيا حيث تخدم كعضو في عائلة بيت ايل.‏ وهي ما زالت لا ‹تهوِّن الامر على نفسها›.‏ ويبدو انها لن تفعل ذلك ابدا.‏ فبالاضافة الى الاعتناء بتعيينها في بيت ايل،‏ غالبا ما تقضي ڠيرتْرُوت عُطَلها في الفتح الاضافي.‏ (‏لمزيد من المعلومات عن الزوجين پويتسنڠر،‏ انظروا برج المراقبة،‏ الاعداد ١ كانون الاول (‏ديسمبر)‏ ١٩٦٩،‏ بالانكليزية؛‏ ١ آب (‏اغسطس)‏ ١٩٨٤،‏ بالانكليزية؛‏ و ١٥ ايلول (‏سبتمبر)‏ ١٩٨٨.‏)‏

‏[الصورة في الصفحة ٩٩]‏

مارتن وڠيرتْرُوت پويتسنڠر