ترجمَ الكراسة

أنكاسِيّا بلدة صغيرة في غانا يقصدها بعض التجار ليعرضوا بضاعتهم في شارعها الرئيسي.‏ وكل يوم اثنين،‏ يضع الشهود هناك واجهة للشهادة العلنية.‏ وفي احدى المرات،‏ بشَّر اخ يدعى سامويل رجلا اسمه إنوك.‏ فقبِل إنوك كراسة استمع الى اللّٰه وسأل هل هناك مطبوعات بلغة اسمها كوسال.‏

فجاوب سامويل:‏ «آسف،‏ ليس لدينا مطبوعات بهذه اللغة.‏ ولكن هناك كراسات بالفرافرا».‏ والفرافرا لغة قريبة من الكوسال.‏ ولاحقا،‏ اخذ إنوك مطبوعات ليعطيها لأقربائه عندما يعود الى بلدته في اقصى الشمال.‏

وعندما اتى إنوك مرة اخرى الى أنكاسِيّا،‏ اعطى سامويل مجموعة اوراق.‏ فقد ترجم كراسة استمع الى اللّٰه الى الكوسال.‏ وهو لا يزال يدرس الكتاب المقدس بانتظام ويحضر الاجتماعات.‏