فيما كان وليَم ترايسي يخدم كناظر للفرع،‏ شجّع الاخوة على بلوغ الذين يعيشون في المناطق النائية.‏ وزار هو بنفسه المناطق المحيطة بنهرَي ايسيكيبو وبيربيس ورتّب لعقد محافل دائرية للفرق الصغيرة والجماعات الموجودة هناك.‏

سنة ١٩٥٠ أُعيد تعيين وليَم ترايسي،‏ الذي كان قد تزوج حديثا،‏ في الولايات المتحدة.‏ فحلّ محله جون پونتينڠ وتولّى مهامه كناظر فرع وناظر جائل.‏