-
«الهاوية» — هل توجد فعلا؟يمكنكم ان تحيوا الى الابد في الفردوس على الارض
-
-
شيول وآذس
٤ (أ) كيف يظهر الكتاب المقدس ان شيول وآذس تعنيان الامر ذاته؟ (ب) ماذا يظهر من واقع كون يسوع في آذس؟
٤ في الاشارة الى المكان الذي يذهب اليه البشر عند الموت يستعمل الكتاب المقدس كلمة «شيول» في الاسفار العبرانية و«آذس» في الاسفار اليونانية. أما ان هاتين الكلمتين تعنيان الامر ذاته فيظهر من النظر الى المزمور ١٦:١٠ والاعمال ٢:٣١، العددين اللذين يمكنكم ان تروهما على الصفحة التالية. لاحظوا انه في الاقتباس من المزمور ١٦:١٠ حيث ترد شيول تستعمل الاعمال ٢:٣١ آذس. ويدعي البعض ان آذس مكان للعذاب الابدي. ولكن لاحظوا ان يسوع المسيح كان في آذس. فهل يلزمنا الاعتقاد ان اللّٰه عذب المسيح في «هاوية» من نار؟ طبعا لا! فعند موته ذهب يسوع حقا الى مدفنه.
٥ و ٦ كيف يبرهن ما يقال عن يعقوب وابنه يوسف وعن ايوب ان الهاوية ليست مكانا للعذاب؟
٥ تخبر التكوين ٣٧:٣٥ عن يعقوب، النائح على ابنه الحبيب يوسف الذي اعتقد انه قُتل. يقول الكتاب المقدس عن يعقوب: «ابى ان يتعزى وقال اني انزل الى ابني نائحا الى الهاوية (شيول).» والآن توقفوا لحظة وفكروا. هل كانت الهاوية مكانا للعذاب؟ هل اعتقد يعقوب ان ابنه يوسف ذهب الى مكان كهذا ليقضي هنالك الابدية، وهل اراد ان يذهب الى هنالك ويلاقيه؟ ام ان يعقوب اعتقد فقط ان ابنه الحبيب كان ميتا وفي المدفن وان يعقوب نفسه اراد ان يموت؟
٦ اجل، يذهب الناس الصالحون الى الهاوية. مثلا، تأملوا في ايوب المعروف بأمانته واستقامته امام اللّٰه. فعندما كان يتألم كثيرا طلب من اللّٰه ان يساعده. وصلاته مسجلة في ايوب ١٤:١٣: «ليتك تواريني في الهاوية (شيول) . . . وتعيّن لي اجلا فتذكرني.» والآن فكروا: لو عنت الهاوية مكانا للنار والعذاب هل كان ايوب يتمنى الذهاب الى هنالك وقضاء وقته حتى يذكره اللّٰه؟ من الواضح ان ايوب اراد ان يموت ويذهب الى المدفن لكي تنتهي آلامه.
٧ (أ) ما هي حالة اولئك الذين في شيول؟ (ب) ولذلك ما هي شيول وآذس؟
٧ في كل الاماكن حيث ترد شيول في الكتاب المقدس لا تقترن ابدا بالحياة او النشاط او العذاب. ولكنها غالبا ما ترتبط في الموت والخمول. مثلا، فكروا في الجامعة ٩:١٠ التي تقول: «كل ما تجده يدك لتفعله فافعله بقوتك لانه ليس من عمل ولا اختراع ولا معرفة ولا حكمة في الهاوية (شيول) التي انت ذاهب اليها.» ولذلك يصير الجواب واضحا جدا. تشير شيول وآذس لا الى مكان للعذاب بل الى المدفن العام للجنس البشري.
-
-
«الهاوية» — هل توجد فعلا؟يمكنكم ان تحيوا الى الابد في الفردوس على الارض
-
-
[الاطار في الصفحة ٨٣]
(اطلب النص في شكله المنسق في المطبوعة)
الكلمة العبرانية «شيول» والكلمة اليونانية «آذس» تعنيان الامر ذاته
الترجمة الاميركية القانونية
-