والهندوسية،‏ من ناحية اخرى،‏ تميِّز بين القائمة القانونية المقبولة والمواد الاخرى الممنوحة منزلة شبه مقدسة.‏ وهذا النوع من الكتابات المقدسة الهندوسية المدعوة سروتي،‏ التي تعني «التعلّم بالسمع،‏» يشير الى الاعلان الرئيسي ويشمل الڤيدات واليوپانشاد.‏

وبالتباين،‏ استنادا الى دائرة معارف الدين،‏ فان اليوپانشاد،‏ وهي توسيع للڤيدات التي يعود تاريخها من القرن الثامن الى الرابع ق‌م والتي جُمعت بالسنسكريتية،‏ «وُضعت اولا في شكل كتابي في سنة ١٦٥٦ ب‌م.‏» ولكنّ هذه لم تكن حالة من الاهمال.‏ لقد كانت مقصودة.‏ والمؤرخ وِل ديورانت يشرح:‏ «كانت الڤيدات والملاحم اغاني نمت مع اجيال الذين كانوا يتلونها؛‏ وقد أُعدَّت ليس للنظر بل للسمع.‏»‏