تتذكَّر يوشي توما انه في تلك السنة لِما بعد الحرب،‏ عملوا في المقاطعة «من خندق مسقوف الى آخر».‏ تقول:‏ «كان الناس فقراء ويجاهدون للشفاء من تأثيرات الحرب.‏ وكان الطعام يُقنَّن،‏ فكان دون هاسلِت يقف في الصف مع جيرانه ليحصل على ملفوفة واحدة».‏

‏(‏٣)‏ جيري ويوشي توما،‏