كونيهيتو كوباياشي

طُرحت قضية جديرة بالملاحظة امام المحاكم شملت كونيهيتو كوباياشي البالغ من العمر ١٦ سنة،‏ الذي تسجَّل في كلية كوبي البلدية الصناعية والتقنية.‏ (‏في اليابان،‏ تقدِّم الكليات التقنية مقرَّرا غير الزامي يدوم خمس سنوات يشمل السنوات الثلاث للمدرسة الثانوية.‏)‏ واعتادت بعض المدارس ان تُرسب او تطرد الطلاب الذين لا يشتركون في تمارين فنون القتال.‏ فكانوا بالتالي يُحرمون من حقهم في العلم.‏ وخلال زيارة ناظر الاقليم لويد باري للفرع في كانون الاول ١٩٨٦،‏ أُوصي بأن يجري اختيار اخ مثالي كان يواجه هذه المشكلة،‏ ومن المفضَّل ان يكون ابن احد الشيوخ،‏ وأن تُرفع عريضة ضد طرده الى المحاكم.‏

وفي سنة ١٩٩٠،‏ رفض كونيهيتو كوباياشي مع اربعة طلاب آخرين تمارين الكندو (‏مسايفة يابانية)‏ انسجاما مع الامر في اشعياء ٢:‏٤ ان ‹يطبعوا سيوفهم سككا ولا يتعلموا الحرب في ما بعد›.‏ ونتيجة لذلك،‏ لم يُرفَّعوا الى صف اعلى.‏ ومع ان كونيهيتو كان متفوِّقا في صفه من ناحية الدراسة،‏ طُرد لاحقا من المدرسة لرسوبه في صف التربية البدنية سنتين متتاليتين.‏ فرفع كونيهيتو وأربعة آخرون عريضة ضد الاجراء الذي اتَّخذته المدرسة،‏ مدَّعين ان حقوقهم الدستورية لحرية العبادة والعلم قد انتُهكت.‏ وبعد عدة استئنافات،‏ وصلت اخيرا قضية كونيهيتو الى المحكمة العليا.‏ وفي ٨ آذار ١٩٩٦،‏ حكم قضاة هيئة المحكمة الصغرى الثانية للمحكمة العليا بالاجماع لمصلحته،‏ معلنين ان الكلية اخطأت بإجباره على الاختيار بين دينه والعلم.‏ فكانت هذه اول مرة تحكم فيها المحكمة في قضية حيث نُظر في اعتبار الحرية الدينية عاملا ضد حق المدرسة في فرض منهاجها.‏ استدعى المدير الجديد هيئة الطلاب بكاملها،‏ واعترف ان المدرسة تصرفت بعدم تمييز في القضية،‏ وطلب منهم ان «يرحبوا بحرارة بعودة السيد كوباياشي كطالب رفيق».‏ وفي نيسان ١٩٩٦،‏ بعد مرور اربع سنوات على الطرد،‏ بدأ الاخ كوباياشي،‏ الذي يبلغ من العمر الآن ٢١ سنة،‏ بالذهاب مجددا الى المدرسة.‏