كانت العادات المحلية تتطلب غالبا بعض التعديلات من جهة المرسلين.‏ ففي اليابان تعلَّموا ان يتركوا احذيتهم في الرواق عند دخول البيت.‏ وكان عليهم ان يعتادوا ان امكن الجلوس على الارض امام طاولة منخفضة في دروس الكتاب المقدس.‏

‏[الصورة في الصفحة ٥٣٠]‏

بعض المرسلين والفعلة الرفقاء في اليابان في السنة ١٩٦٩