تمّ الآن بناء تسهيل جديد مزوّد بالمعدات السمعية/‏البصرية في المركز الثقافي لبرج المراقبة في پاترسن.‏ وابتدأت المكاتب والمعدات تُنقل الى هذا التسهيل الجديد الرائع في ٢٠ نيسان (‏ابريل)‏ ١٩٩٨.‏ وستمكِّننا التسهيلات المُعَدّة من زيادة فعالية استخدامنا لإمكانيات الحقل السمعي/‏البصري.‏

ويجري انتاج برامج الڤيديو بـ‍ ٤١ لغة.‏ تصدر النصوص في المركز الرئيسي العالمي،‏ وقد جُمعت مكتبة مرجعية تحوي اكثر من ١٠٠‏,٢ كاسيت ڤيديو يمكن اخذ المواد منها.‏ ولا يجري تسجيل الڤيديو الفعلي فقط في پاترسن بل في عدة اماكن اخرى حول العالم.‏ ويجري الآن اعداد النسخ الاصلية من كاسيتات الڤيديو وكذلك النسخة الانكليزية في تسهيلات الجمعية السمعية/‏البصرية الجديدة في پاترسن.‏ وفي استوديو الجمعية في هولندا،‏ تُعَدّ البرامج غير الانكليزية من اجل دبلجتها.‏ فالنص يُسجَّل في عدد من الفروع التي تُجري تسجيلات سمعية،‏ ثم يُرسل الى هولندا ليُدمَج في موسيقى البرنامج ومؤثراته الصوتية ولكي يُضاف النص الذي يلزم ان يظهر على الشاشة،‏ ويجري بالتالي إعداد نسخة الڤيديو الاصلية المدبلجة لكل لغة.‏ وتقوم اليابان بشيء من هذا العمل للشرق.‏

لقد نما سريعا استعمال كاسيتات الڤيديو للغات الاشارات،‏ وهذا عائد جزئيا الى الادراك ان لغات الاشارات متميزة وليست مجرد تمثيل مرئي للّغات المحكية.‏ عندما ابتدأ بعض الصمّ يتسلّمون كاسيتات ڤيديو للغة الاشارات،‏ اعتبروها دليلا على ان يهوه لم ينسهم بل انه يهتم ايضا بالصمّ.‏ وتنتج الجمعية كاسيتات ڤيديو تعرض الترجمة بلغة الاشارات فوق العرض السمعي-‏المرئي الموجود اصلا.‏ وهنالك ايضا كاسيتات ڤيديو تزوّد ترجمة مرئية كاملة لمحتويات بعض مطبوعات برج المراقبة.‏ وغالبا ما تُستعمل هذه الكاسيتات لإدارة الدروس البيتية في الكتاب المقدس مع الصمّ،‏ ولذلك تحتوي كاسيتات الڤيديو على اسئلة الدرس،‏ مما يسمح باستعمال كاسيتات الڤيديو هذه بصورة فعّالة.‏ وجرى ايضا تسجيل الترانيم بلغة الاشارات على كاسيتات ڤيديو تُستعمل لقيادة الحضور في التعبير بالترانيم.‏ وستدعم الجمعية مشاريع تسجيل كاسيتات ڤيديو بلغة الاشارات في تسهيلاتها في الولايات المتحدة،‏ المكسيك،‏ البرازيل،‏ اليابان،‏ الدانمارك،‏ وهولندا.‏ وسيجري تحرير برامج لغة الاشارات ايضا في معظم هذه الفروع.‏