نُفِّذت الخطط لبلوغ فرق لغوية اكثر.‏ وبحلول منتصف السنة ١٩٩٢ كان قد صدر الڤيديو «شهود يهوه —‏ الهيئة وراء الاسم» بأكثر من اثنتي عشرة لغة.‏ وكان قد سُجِّل بـ‍ ٢٥ لغة،‏ بما فيها بعض لغات اوروپا الشرقية.‏ وبالاضافة الى ذلك،‏ كانت الترتيبات جارية لتسجيله بالمَندرينية وكذلك الكانتونية للصينيين.‏

ومُنح انتباه خصوصي لحاجات الصمّ.‏ فأُنتجت نسخة من «شهود يهوه —‏ الهيئة وراء الاسم» بلغة الاشارات الاميركية.‏ وبوشرت الدراسات بهدف تزويد كسيتات ڤيديو تناسب الصمّ في بلدان اخرى.‏