a توضح دائرة معارف الكتاب المقدس القانونية الاممية:‏ «لم تكن النساء تأكل مع الضيوف الذكور،‏ وكان الرجال لا يُشجَّعون على التحدُّث الى النساء.‏ .‏ .‏ .‏ كان التحدُّث الى امرأة في مكان عام امرا مخزيا خصوصا.‏» ونصحت المِشناه اليهودية،‏ وهي مجموعة من تعاليم الربَّانيين:‏ «لا تتكلم كثيرا مع جنس النساء.‏ .‏ .‏ .‏ الشخص الذي يتكلم كثيرا مع جنس النساء يجلب الشر على نفسه ويهمل درس الناموس وسيرث اخيرا جهنا.‏» —‏ أبوث ١:‏٥ .‏

b يذكر كتاب فلسطين في زمن المسيح:‏ «في بعض الحالات كانت المرأة توضع في منزلة العبد تقريبا.‏ مثلا،‏ لم يكن بإمكانها ان تشهد في المحكمة،‏ إلا لتعلن موت زوجها.‏» وفي الاشارة الى اللاويين ٥:‏١‏،‏ توضح المِشناه:‏ «تنطبق [الشريعة بشأن] ‹قسم الشهادة› على الرجال لا على النساء.‏» —‏ شبوعوث ٤:‏١.‏

c يخبر المؤرِّخ اليهودي للقرن الاول يوسيفوس ان اخت الملك هيرودس سالومة ارسلت الى زوجها «وثيقة تفسخ زواجهما،‏ الامر الذي لم يكن حسب الشريعة اليهودية.‏ لأننا نسمح للرجل (‏فقط)‏ بأن يفعل ذلك.‏» —‏ العاديات اليهودية،‏ ١٥:‏٢٥٩ [٧:‏١٠].‏