لقد تسرَّبت مستويات منخفضة من الرصاص الى ملايين البيوت عن طريق مياه الشرب لان انابيب الرصاص كانت تُستعمل على نحو واسع حتى اربعينات الـ‍ ١٩٠٠.‏ وحتى انابيب النحاس التي استُعملت منذ ذلك الحين كانت موصولة بلِحام يحتوي على الرصاص،‏ على الرغم من انه منذ سنوات قليلة أُصدرت قوانين في بعض الاماكن تفرض لِحاما خاليا من الرصاص.‏ وخزّانات الماء في المدارس والمكاتب أشير اليها كمصادر للرصاص.‏ واذا كانت المياه المحلية تسبِّب التآ‌كل،‏ فانها ستذيب الرصاص في انابيب المياه وتحمله عبر الحنفية والى كأسكم.‏

ان التراب والغبار يحملان ايضا الرصاص.‏ ورقاقات الدهان المفتَّتة وأفران الصَّهر الصناعية للرصاص قامت بدور.‏ والمتَّهم الكبير هو البنزين.‏ ففي عشرينات الـ‍ ١٩٠٠،‏ أُضيف الرصاص الى البنزين لمنع قرقعة المحرِّك.‏ وهكذا قذفت السيارات والمصانع ملايين الاطنان من الرصاص في الهواء،‏ وقد ترسّخ في غبار وتراب كوكبنا.‏ والغبار الحامل الرصاص يمكن ان يأتي ايضا ليستقر على بعض من طعامنا.‏

عالم مثقل بالرصاص؟‏

كابد ضابط في القوات الجوية للولايات المتحدة تغييرات في الشخصية مفاجئة ولا يمكن تفسيرها.‏ لقد نقص ٣٠ پاوندا (‏١٤ كلغ)‏ ولم يستطع النوم.‏ وأُصيبت زوجته بالشحاب anemia والتجفاف Dehydration.‏ فماذا كان يحدث؟‏ كانت الصحون التي اشترياها في بلد آخر مصقولة على نحو غير صحيح.‏ وكانت تسرِّب الرصاص الى طعام الزوجين.‏

وفي حالة اخرى،‏ كاد ان يتوقف نمو طفلة ولم تستطع ان تهضم طعامها على نحو ملائم.‏ ولماذا؟‏ كان ماء الحنفية في بيتها ملوَّثا بالرصاص.‏ وأُصيب صبي في الثانية من العمر بتسمُّم الرصاص من التراب في فناء بيته الخلفي.‏ فأبخرة البنزين من الطريق العام القريب قد لوّثت التراب بالرصاص.‏