وقد شيّد هذه المكتبة بطليموس الاول،‏ احد قواد الاسكندر الكبير،‏ في مدينة الاسكندرية المصرية حوالي سنة ٣٠٠ ق‌م.‏ وبذل القيّمون عليها جهودا حثيثة ليجمعوا نسخا من معظم الكتابات الموجودة في العالم آنذاك.‏b وبحسب التقليد،‏ كانت الاسكندرية المدينة التي اجتمع فيها حوالي ٧٠ عالما ليباشروا بترجمة الجزء العبراني من الاسفار المقدسة الى اليونانية،‏ مما ادّى الى ولادة ترجمة دُعيت الترجمة السبعينية.‏ وقد اعتمد المسيحيون الاوائل كثيرا هذه الترجمة.‏

‏[الصورة في الصفحة ١٩]‏

مكتبة الاسكندرية في مصر،‏ حوالي عام ٣٠٠ ق‌م

‏[مصدر الصورة]‏

‏(Vol.‎ II) Ridpath’s History of the World From the book