كان إدوين ريدجْوِل في الثامنة عشرة من عمره حين عُيِّن للخدمة في ليتوانيا.‏ وهو يتذكر الآن بعد ان جاوز التسعين من عمره:‏ «حظيت انا وشريكاي،‏ أندرو جاك وجون سامپي،‏ بتعيين خصوصي:‏ نقل المطبوعات الى لاتفيا.‏ فكنا نتوجه الى ريغا على متن قطار ليلي ونخبئ المطبوعات في رِزَم يمكن وضعها تحت المقاعد حيث تُحفظ البطانيات نهارا.‏ وقبل نزولنا من القطار،‏ كنا نضع الرِّزَم مع بعض الثياب في حقائب يمكن تعديل حجمها.‏ كان نقل المطبوعات مهمة مرهقة،‏ لذلك كنا دوما نحتفل بعد ايصال المطبوعات الى لاتفيا بأمان.‏ فكان الاخ پِرسي دَنهام،‏ المشرف على العمل آنذاك،‏ يصطحبنا لتناول العشاء في مطعم في ريغا».‏

اعتاد فرديناند فروك ان يلتقي بعض الإخوة على حدود ليتوانيا ليحصل منهم على مطبوعات،‏ وكان يخبئها تحت التبن في القسم العلوي من حظيرته.‏

‏[الصور في الصفحة ١٨٣]‏

نقل إدوين ريدجْوِل (‏الى اليسار)‏ وأندرو جاك المطبوعات الى لاتفيا سرًّا